Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Неисправность
Сверло не сверлит.
Сверло не вращается.
Электроинструмент не
включается.
10
Утилизация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность травмирования вследствие неправильной утилизации! Опасность для здоровья вслед-
ствие выхода газов или жидкостей.
▶ Не пересылайте поврежденные аккумуляторы!
▶ Закрывайте аккумуляторные контакты не проводящим ток материалом, чтобы избежать коротких
замыканий.
▶ Утилизируйте аккумуляторы так, чтобы исключить их попадание в руки детей.
▶ Утилизируйте аккумулятор через ближайший Hilti Store или обратитесь в специализированную
фирму по утилизации.
Большинство материалов, из которых изготовлены изделия Hilti, подлежат вторичной переработке.
Перед утилизацией следует тщательно рассортировать материалы (для удобства их последующей пе-
реработки). Во многих странах фирма Hilti уже организовала прием бывших в использовании элек-
трических и электронных устройств (инструментов, приборов) для утилизации. Дополнительную инфор-
мацию по этому вопросу можно получить в отделе по обслуживанию клиентов или у консультантов по
продажам фирмы Hilti.
▶ Не выбрасывайте электрические инструменты, электронные устройства/приборы и аккуму-
ляторы вместе с обычным мусором!
11
Гарантия производителя
▶ С вопросами по поводу гарантийных условий обращайтесь в ближайшее представительство Hilti.
12
Дополнительная информация
Дополнительную
информацию
защиты окружающей среды и повторного использования см.
qr.hilti.com/manual?id=2264906&id=2264908
Эта ссылка также приводится в конце документа в виде QR-кода.
Originální návod k obsluze
1
Údaje k dokumentaci
1.1
O této dokumentaci
•
Před uvedením do provozu si přečtěte tuto dokumentaci. Je to předpoklad pro bezpečnou práci
a bezproblémové zacházení.
•
Dodržujte bezpečnostní a varovné pokyny uvedené v této dokumentaci a na výrobku.
•
Návod k obsluze mějte uložený vždy u výrobku a dalším osobám předávejte výrobek jen s tímto návodem.
*2264906*
Возможная причина
Электроинструмент переключен
в режим левого вращения.
Переключатель режимов работы
не зафиксирован или находится
в положении «Долбление»
«Выбор положения зубила»
Активирована электронная бло-
кировка пуска после сбоя в элек-
тропитании.
относительно
2264906
Решение
▶ Установите переключатель
правого/левого вращения в
положение правого враще-
ния.
▶ Установите переключатель
режимов работы в положение
«Ударное сверление»
или
.
▶ Отпустите выключатель и
нажмите его снова.
управления,
технического
по следующей ссылке:
.
оснащения,
Česky
151
Tabla de contenido
