SE
Bruksanvisning - Svenska
Grattis till köpet av den nya operationslampan MACH LED 3!
Läs igenom denna bruksanvisning mycket noggrant.
1. Anvisningar för säker användning
1.1
Avsedda användare
Lampan Mach LED 3 är en medicinteknisk produkt enligt klass I och
får endast användas av instruerad medicinsk specialistpersonal.
1.2
Användarens informations- och kontrollplikt
Denna bruksanvisning måste beaktas när lampan hanteras. Denna
bruksanvisning är en del av produkten. Den måste därför förvaras
direkt intill produkten så att det alltid är möjligt att ta del av
säkerhetsanvisningar
och
viktig
information
användningen.
Försäkra dig om att lampan är i felfritt skick före varje användning.
Vid uppenbara skador, ovanliga drifttillstånd etc. får lampan inte
användas!
1.3
Handbokens tillgänglighet
Dessa bruksanvisningar och en detaljerad handbok med detaljerad
information om hur man hanterar ett fel, en lista med tillbehör och
andra tips för optimal användning av ljuset finns online på följande
länk:
https://dr-mach.de/login/mach-led-3.html
1.4
Avsett ändamål/kontraindikationer
Operationslampan Mach LED 3 är avsedd att lysa upp en
operationsplats hos medicinska inrättningar (t.ex. i ett laboratorium ,
på sjukhus eller på en läkarpraktik) med fokuserat, skuggfritt ljus med
låg bländning. Den gör det möjligt för användaren att ställa diagnos
eller att genomföra medicinska ingrepp. Mach LED 3 är en
operationslampa som inte är felsäker som enskild lampa. Den är inte
avsedd för användning i miljöer där det föreligger explosionsrisk.
Användningen i närheten av kirurgisk högfrekvensutrustning är
tillåten.
När ljuset riktas mot områden i ansiktet ska en permanent belysning
av det mänskliga ögat undvikas.
59181001
1.5
Tekniska data
Skyddsklass
Kapslingsklass IP
Ingångsspänning
(nätadapter)
Ingångsspänning
(lampenhet)
Effektförbrukning
(Mach LED 3SC - 140.000
Lux)
Effektförbrukning
(Mach LED 3SC - 160.000
Lux)
Effektförbrukning
(Mach LED 3 Smart)
avseende
Strömstyrka
(Mach LED 3SC - 140.000
Lux)
Strömstyrka
(Mach LED 3SC - 160.000
Lux)
Strömstyrka
(Mach LED 3 Smart)
Drifttid
Beräknad
1
livslängd
1
När den beräknade (planerade) livslängden löpt ut måste lampan
underhållas oftare för en säker drift (se handboken för detaljer om detta).
1.6
Ljustekniska data
Central belysningsstyrka
(avstånd 1 m)
Belysningsfältets diame-
ter d10
Belysningsfältets diame-
ter d10
Restbelysningsstyrka
(en mask)
Restbelysningsstyrka
(två masker)
Restbelysningsstyrka
(standardrör)
I
IP 42
100-240 V AC, 50/60 Hz
24-30 V DC
26 W (utan kamera)
36 W (med kamera)
30 W (utan kamera)
40 W (med kamera)
60 W (utan kamera)
65 W (med kamera)
1,1 A max. (utan kamera)
1,5 A max (med kamera)
1,3 A max. (utan kamera)
1,7 A max (med kamera)
2,5 A max. (utan kamera)
2,7 A max (med kamera)
Kontinuerlig drift möjlig
10 år
Mach LED
Mach LED 3
3SC
Smart
140 000 Lux
140 000 Lux
(som tillval 160
000 Lux)
158 mm
170 mm
1
165 mm
92 mm
92 mm
1
96 mm
66 %#
61 %
1
62 %
46 %
49 %
1
48 %
100 %
100 %
62 / 70
Mach LED 3
Restbelysningsstyrka
66 %
1
(standardrör, en mask)
62 %
Restbelysningsstyrka
46 %
1
(standardrör, två mas-
48 %
ker)
Belysningsdjup
998 mm
(20 %)
1045 mm
Belysningsdjup
476 mm
1
(60 %)
520 mm
Strålningsstyrka i fältet
504 W/m2
(avstånd 1 m)
595 W/m2
Max. strålningsstyrka i
590 W/m2
fältet
(avstånd 0,86 m)
Max. strålningsstyrka i
666 W/m2
fältet
(avstånd 0,89 m)
3
Mach LED 3SC med 160 000 Lux (som tillval)
Se handboken för en fullständig översikt över den tekniska och den
ljustekniska datan.
1.7
Installation/Underhåll/Reparation
Lampan får endast installeras, underhållas eller repareras av
speciellt instruerad specialistpersonal. Ett underhåll ska utföras minst
vartannat år!
1.8
Omgivningsförhållanden för driften
Temperatur i omgivningen:
+5 °C till +40 °C
Relativ luftfuktighet:
30 % till 75 % RH
Lufttryck:
700 hPa till 1060 hPa
1.9
Anmälningsplikt
Alla allvarliga händelser som uppträder i samband med produkten
måste anmälas till tillverkaren och de ansvariga myndigheterna.
2. Bildsymboler på apparaten
Den här symbolen indikerar att
bruksanvisningen ska följas.
Produktens serienummer
V2
61 %
49 %
1200 mm
1
530 mm
499 W/m2
1
-
1
537 W/m2
2021-12-02