Dometic PS250 Manual De Instalación

Disposal
5 Disposal
M Place the packaging material in the appropriate
recycling waste bins, whenever possible. Consult a
local recycling center or specialist dealer for details
about how to dispose of the product in accordance
with all applicable national and local regulations.
6 Warranty Information
Refer to the sections below for information about warranty
and warranty support in the US, Canada, and all other
regions. Note that self-repair or nonprofessional repair can
have safety consequences and might void the warranty.
6.1 United States and Canada
LIMITED WARRANTY AVAILABLE AT DOMETIC.COM/EN-
US/TERMS-AND-CONDITIONS-CONSUMER/WARRANTY.
IF YOU HAVE QUESTIONS, OR TO OBTAIN A COPY OF THE
LIMITED WARRANTY FREE OF CHARGE, CONTACT:
DOMETIC CORPORATION
MARINE CUSTOMER SUPPORT CENTER
2000 NORTH ANDREWS AVENUE
POMPANO BEACH, FLORIDA, USA 33069
1-800-542-2477
6.2 Asia-Pacific (APAC) Countries
If the product does not work as it should, please contact
your retailer or the manufacturer's branch in your country (see
the back of this instruction manual for the web addresses to
locate your region or retailer). The warranty applicable to your
product is 1 year.
For repair and warranty processing, please include the
following documents when you send in the device:
• A copy of the receipt with purchasing date
• A reason for the claim or description of the fault
6.2.1 Australia Only
Our goods come with guarantees that cannot be excluded
under the Australian Consumer Law. You are entitled
to a replacement or refund for a major failure and for
compensation for any other reasonably foreseeable loss or
damage. You are also entitled to have the goods repaired or
replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the
failure does not amount to a major failure.
4
Submersible Pump
6.2.2 New Zealand Only
This warranty policy is subject to the conditions and
guarantees which are mandatory as implied by the Consumer
Guarantees Act 1993(NZ).
6.3 All Other Regions
The statutory warranty period applies. If the product is
defective, please contact the manufacturer's branch in your
region or your retailer (see dometic.com/dealer).
For repair and guarantee processing, please include the
following documents when you send in the device:
• A copy of the receipt with purchasing date
• A reason for the claim or description of the fault
Your Local Dealer
dometic.com/dealer
Your Local Support
dometic.com/contact
Your Local Sales Office
dometic.com/sales-office
A complete list of Dometic companies, which comprise the Dometic
Group, can be found in the public filings of:
DOMETIC GROUP AB Hemvärnsgatan 15 SE-17154 Solna Sweden
Submersible Pump
Submersible Pump
EN
Short Installation and Operation Manual
Please read these instructions carefully and follow all instructions, guidelines, and warnings included
in this product manual in order to ensure that you install, use, and maintain the product properly at all
times. These instructions MUST stay with this product.
By using the product, you hereby confirm that you have read all instructions, guidelines, and warnings
carefully and that you understand and agree to abide by the terms and conditions as set forth herein.
You agree to use this product only for the intended purpose and application and in accordance with
the instructions, guidelines, and warnings as set forth in this product manual as well as in accordance
with all applicable laws and regulations. A failure to read and follow the instructions and warnings set
forth herein may result in an injury to yourself and others, damage to your product, or damage to other
property in the vicinity. This product manual, including the instructions, guidelines, and warnings, and
related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date product information,
please visit www.dometic.com.
Related Documents
Find the full installation and operating
manual online at
https://documents.dometic.com/
?object_id=85345
1 Intended Use
The submersible pump (hereinafter referred to as pump) is a
marine-grade, magnetic-drive, centrifugal pump designed
to circulate seawater or fresh water through your marine
air conditioning system. This pump is only suitable for the
intended purpose and application in accordance with these
instructions.
This manual provides information that is necessary for
the proper installation and operation of the pump. Poor
installation and/or improper operating or maintenance will
result in unsatisfactory performance and a possible failure.
The manufacturer accepts no liability for any injury or damage
to the product resulting from:
• Incorrect assembly or connection, including excess
voltage
• Incorrect maintenance or use of spare parts other than
original spare parts provided by the manufacturer
EN EN
MARINE
PUMPS
PS250, PS500, PS1000
• Alterations to the product without express permission
from the manufacturer
• Use for purposes other than those described in this
manual
Dometic reserves the right to change product appearance
and product specifications.
2 General Information
The pump has a sealed motor casing and can function while
completely submersed or when placed in a damp area, like a
bilge.
At 3 ft (0.9 m) head pressure, the pump can operate air
conditioning systems of the following capacity:
Pump Model Air Conditioning System
PS250 up to 12,000 BTUs
PS500
PS1000
3 Installation

WARNING: MAGNETIC HAZARD.
Individuals with cardiac pacemakers, implanted
defibrillators, other electronic medical devices,
metallic prosthetic heart valves, internal wound clips
(from surgery), metallic prosthetic devices, or sickle
cell anemia must not handle or be in the proximity of
the magnets inside this pump. Consult a health care
provider before working with this pump. Failure to obey
this warning could result in death or serious injury.
Form No. 4445103937 2022-08-29 | ©2022 Dometic Corporation
Disposal
24,000 BTUs
48,000 BTUs