Elementy Użytkowe I Gniazda Połączeniowe; Panel Przedni; Panel Tylny; Bezpieczeństwo Użytkowania - Monacor PA-1200 Manual De Instrucciones

4-strefowy wzmacniacz
miksujący PA
Niniejsza instrukcja przeznaczona jest zarówno dla
instalatorów (rozdziały 4 i 5), jak i dla użytkowni-
ków, którzy nie posiadają wiedzy i doświadczenia
technicznego (rozdział 6) . Przed rozpoczęciem
użytkowania proszę zapoznać się z instrukcją, a
następnie zachować ją do wglądu . Proszę otwo-
rzyć niniejszą instrukcję na stronie 3 . Pokazano
tam rozkład złączy i elementów operacyjnych .
1 Elementy użytkowe i
gniazda połączeniowe

1.1 Panel przedni

1 Pokrywa kieszeni na moduły;
możliwość zamontowania jednego z modułów
firmy MONACOR, np . tunera, odtwarzacza
CD, modułu komunikatów cyfrowych, por .
rozdz . 3
2 Przycisk gongu
3 Regulatory barwy dla modułu znajdującego
się w kieszeni (1)
4 Przyciski ciągłej sygnalizacji alarmowej
przycisk ~ modulowany dźwięk syreny
przycisk − ciągły dźwięk syreny
5 Przyciski włączające poszczególne sekcje gło-
śników (strefy), podłączonych do terminali
śrubowych SP 1 – 4 (26)
6 Wskaźnik poziomu sygnału wyjściowego
7 Wskaźniki pracy urządzenia LED ON
8 Gniazdo mikrofonowe 6,3 mm (sym .), kanał 1
9 Regulator miksujący kanału mikrofonowego 1
10 Regulatory miksujące kanałów linia / mikrofon
od 2 do 4
11 Regulator miksujący kanału phono / linia,
kanał 5
12 Regulatory barwy BASS i TREBLE sygnału mik-
sującego
13 Regulator MASTER całkowitego poziomu gło-
śności
14 Włącznik zasilania POWER
Uwaga: Jeśli na zaciskach DC POWER (23) obecne
jest napięcie 24 V z zasilacza awaryjnego nie można
wyłączyć wzmacniacza .

1.2 Panel tylny

15 Gniazdo na kabel zasilania (w komple-
cie) do podłączenia do gniazda sieciowego
230 V/ 50 Hz
16 Bezpiecznik
Spalony bezpiecznik należy wymienić na nowy
o identycznych parametrach .
17 Pokrywa ochronna, zdejmowana w przypadku
montażu anteny PCB do modułów
18 Zaciski połączeniowe M .O .H . dla sygnału wyj-
ściowego tunera (przy podłączonym module
tunera)
19 Zaciski połączeniowe CHIME REMOTE dla
dodatkowego przycisku gongu (przycisk
monostabilny)
20 Zaciski połączeniowe TEL IN: wejście liniowe
dla centrali telefonicznej, umożliwiające
przesyłanie komunikatów słownych przez
tor PA (możliwe z automatycznym zmniejsze-
niem sygnałów podkładowych na wszystkich
kanałach)
18
21 Wejścia symetryczne dla kanałów linia / mikro-
fon 2 i 3 przez gniazdo XLR
22 Osłona ochronna dla zacisków śrubowych
UWAGA Podczas pracy wzmacniacza
osłona musi być założona, po-
nieważ dotknięcie gniazd połą-
czeniowych grozi porażeniem
prądem elektrycznym .
23 Gniazda połączeniowe DC POWER na zasilacz
awaryjny 24 V
24 Wspólne złącze uziemiające COM dla wszyst-
kich głośników
25 Złącza śrubowe dla głośników 4 Ω i 8 Ω
26 Złącza śrubowe SP 1 do 4 dla głośników radio-
węzłowych wyposażonych w transformator
70 V lub 100 V
27 Przełącznik IMPEDANCE dla wejść głośniko-
wych SP 1 do 4 (26)
pozycja 70 V dla głośników radiowęzłowych
wyposażonych w transforma-
tor 70 V
pozycja 100 V dla głośników radiowęzłowych
wyposażonych w transforma-
tor 100 V
28 Gniazdo 6,3 mm mono PRE AMP OUT/AMP
IN, może być użyte jako wyjście lub wejście:
wyjście dla sygnału miksującego, niezależnie
od ustawienia regulatora MASTER (13), np . do
podłączenia kolejnego wzmacniacza
wejście dla sygnału liniowego, który ma być
doprowadzony bezpośrednio do wzmacnia-
cza mocy; można regulować jedynie poziom
głośności sygnału za pomocą regulatora
MASTER (13)
29 Przełącznik linia / phono dla kanału 5 phono /
linia
30 Gniazda wejściowe chinch dla kanału 5 phono /
linia
31 Wejście liniowe dla kanału 4 (np . dla tunera, od-
twarzacza CD, magnetofonu kasetowego, itd .)
32 Przełącznik dla kanału 4
LINE wybór gniazda chinch (31) dla urządze-
nia z wyjściem liniowym
MIC wybór gniazda XLR (33) dla mikrofonu
33 Wejście mikrofonowe dla kanału 4 (sym .)
34 Przełącznik linia / mikrofon dla kanałów 2 i 3
35 Mikroprzełączniki służące do włączania zasi-
lania 15 V dla mikrofonu dynamicznego; dla
wejść CH 2 i CH 3
Uwaga! Mikroprzełączniki należy włączać przy
wyłączonym wzmacniaczu (w celu uniknięcia
trzasków przy włączaniu) . Przy włączonym
zasilaniu fantomowym do wejścia nie wolno
podłączać mikrofonu niesymetrycznego, po-
nieważ grozi to uszkodzeniem mikrofonu .
36 Regulator MUTE – regulacja stopnia zmniej-
szenia poziomu głośności na pozostałych
kanałach podczas nadawania komunikatu
słownego na kanale mikrofonowym 1
reg ulator w skrajnym lewym położeniu:
nie następuje zmniejszenie poziomu sygna-
łów podkładowych
reg ulator w skrajnym prawym położeniu:
maksymalne zmniejszenie poziomu sygna-
łów podkładowych
2 Bezpieczeństwo użytkowania
Ponieważ urządzenie spełnia wymogi norm obo-
wiązujących w Unii Europejskiej, jest oznaczone
symbolem .
UWAGA Urządzenie jest zasilane niebezpiecz-
nym dla życia napięciem zmiennym .
Nie wolno używać urządzenia w
sposób inny niż opisany w niniejszej
instrukcji obsługi; nie wolno również blokować
otworów wentylacyjnych . Nieprzestrzeganie
zaleceń grozi porażeniem prądem elektrycznym!
•
Urządzenie przeznaczone jest do użytku jedy-
nie wewnątrz pomieszczeń . Należy chronić je
przed bezpośrednim kontaktem z wodą, przed
działaniem wilgoci oraz wysokiej temperatury
(dopuszczalna temperatura otoczenia pracy to
0 – 40 ºC) .
•
Na obudowie urządzenia nie wolno stawiać
po jemników z płynem (np . szklanek) .
•
Ciepło wytwarzane podczas pracy urządzenia
musi być odprowadzane przez otwory wenty-
lacyjne, więc nie wolno ich zasłaniać .
•
Należy przerwać użytkowanie urządzenia oraz
niezwłocznie wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda,
jeśli:
1 . istnieje widoczne uszkodzenie urządzenia,
np . obudowy, soczewki, filtra UV czy kabla
zasilania,
2 . mogło nastąpić uszkodzenie urządzenia np .
na skutek jego upuszczenia,
3 . urządzenie działa nieprawidłowo
Należy wówczas oddać urządzenie do punktu
serwisowego .
•
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazda siecio-
wego ciągnąc za kabel zasilania – należy zawsze
chwytać za wtyczkę .
•
Do czyszczenia obudowy należy używać jedynie
suchej, miękkiej tkaniny . Nie wolno używać
wody ani chemicznych środków czyszczących .
•
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
wiedzialności za wynikłe szkody (uszkodzenie
sprzętu lub obrażenia użytkownika) jeżeli urzą-
dzenie było używane niezgodnie z przeznacze-
niem, jeśli zostało niewłaściwie podłączone,
jeżeli było nieprawidłowo obsługiwane, bądź
zostało poddane nieautoryzowanej naprawie .
Po całkowitym zakończeniu eksplo-
atacji, urządzenie należy oddać do
punktu recyklingu, aby nie zaśmiecać
środowiska .
3 Zastosowanie
Wzmacniacz PA-1200 przeznaczony jest do
zastosowania w systemach radiowęzłowych .
Zaciski śrubowe (25 i 26) pozwalają na podłą-
czenie różnych kombinacji głośników (por . ryc .
od 3 do 9) . Głośniki radiowęzłowe wyposażone w
transformator 70 V lub 100 V można podzielić na
cztery strefy radiowęzłowe, które można osobno
włączać i wyłączać .
Do pięciu kanałów wejściowych, które mają
być miksowane, można podłączyć mikrofony (ka-
nały od 1 do 4), urządzenia z poziomem liniowym
(kanały od 2 do 5), lub gramofon (kanał 5) .