Monacor PA-1200 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para PA-1200:
- Manual de instrucciones (23 páginas) ,
- Manual de instrucciones (19 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Monacor PA-1200
Resumen de contenidos para Monacor PA-1200
- Página 1 ELA-MISCHVERSTÄRKER FÜR 4 ZONEN PA MIXING AMPLIFIER FOR 4 ZONES ® PA-1200 Best.-Nr. 17.0710 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Página 2 Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new MONACOR von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- unit. Please read these operating instructions carefully tung vor dem Betrieb gründlich durch.
- Página 3 ® Pack LEVEL METER Bass Treble PA-1200 PA MIXING AMPLIFIER SPEAKER SELECTOR CHIME SIREN BASS TREBLE MASTER CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 PHONO / LINE POWER 18 19 20 CHIME FUSE DC POWER M.O.H. M.O.H REMOTE ¿24V/10A ¿DC...
-
Página 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
1 Cover for the insertion compartment; mounted here can be influenced with the control MASTER (13) here an insertion from MONACOR can be in- 18 Connection terminals M.O.H. for the tuner output 30 Line/phono selector switch for the phono/line stalled, e. g. tuner, CD player, digital message... - Página 5 3 Applications personnel. tective cover (26). The connecting possibilities for The amplifier PA-1200 is designed to set up a PA Never pull the mains cable to disconnect the the speakers are shown in the figures 3 to 9. system for general PA applications. The different...
- Página 6 DC POWER (15) to a 24 V emergency power phono jacks (31 and 32) volume of the individual channels among each supply unit (e. g. PA-24ESP from MONACOR). Set the line/microphone and line phono selector other. Always turn to zero the controls of the Note: With connected emergency power sup- switches (30, 33, 35) to position LINE.
-
Página 7: Lautstärkeabsenkung Bei Mikrofondurchsagen
Abmessungen (B x H x T): . 420 x 122 x 350 mm Gewicht: ....13 kg Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ®... -
Página 8: Eléments Et Branchements
1 Cache du tiroir pour module : on peut placer ici PA-1120RCD), on monte ici les branchements peut être utilisée comme sortie ou entrée : un module MONACOR, par exemple tuner, lec- antenne teur CD, module de messages digitaux, voir sortie pour le signal mixé... - Página 9 Respectez scrupuleusement les points suivants : 3 Possibilités d’utilisation l’amplificateur est éteint ! L’appareil n’est conçu que pour une utilisation en L’amplificateur PA-1200 est conçu pour créer une intérieur. Protégez-le de tout type de projections 5.1 Haut-parleurs installation Public Adress de sonorisation générale.
- Página 10 Centrale telefonica, per fare passare degli avvisi 4) Con i miscelatori CH 1 (9), CH 2 a CH 4 (10), (p. es. PA-24ESP di MONACOR). telefonici nell’impianto PA (con attenuazione auto- N. B.: Se è collegato il gruppo di continuità,...
-
Página 11: Diminution Du Volume En Cas D'annonces Micro
Poids : ....13 kg Tout droit de modification réservé. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à... -
Página 12: Overzicht Van De Bedienings- Elementen En Aansluitingen
1 Afsluitplaat voor de moduleopening; tenneaansluitingen gemonteerd uitgang voor het complete mengsignaal, onafhan- hierin kan een module van MONACOR worden 18 Aansluitklemmen M.O.H. voor het tuneruit- kelijk van de regelaar MASTER (13), b.v. voor de geschoven, b.v. tuner, cd-speler, geheugen voor... -
Página 13: Instalación
3 Usos causar una descarga eléctrica. personal especializado y en todo caso el amplifica- El amplificador PA-1200 ha sido diseñado para esta- dor debe estar apagado! Es esencial tener en cuenta los puntos siguientes: blecer un sistema de megafonía para usos de mega- La unidad sólo está... -
Página 14: Funcionamiento
DC POWER (15) met een 24 V-noodstroomeen- in. Draai de regelaars van de ongebruikte kana- via de geluidsinstallatie te kunnen doorgeven (met heid (b.v. PA-24ESP van MONACOR). len steeds in de nulstand. automatische volumesterktedemping van alle an- Aanwijzing: Bij aangesloten noodstroomvoe-... -
Página 15: Volumedemping Bij Aankondigingen Via De Microfoon
Dimensiones (B x H x P): . . 420 x 122 x 350 mm Peso: ....13 kg Sujeto a modificaciones técnicas. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. -
Página 16: Panel Przedni
3 Zastosowanie stalować w jej dolnej części. działaniem wilgoci oraz wysokiej temperatury (dopuszczalna temperatura otoczenia pracy to Wzmacniacz PA-1200 przeznaczony jest do zasto- 0 – 40 ºC). sowania w systemach radiowęzłowych. Zaciski śrubowe (23 i 25) pozwalają na podłączenie Na obudowie urządzenia nie wolno stawiać... -
Página 17: Podłączanie Urządzenia
(13). W razie potrzeby można skorygować usta- wienia za pomocą regulatorów barwy oraz regu- latorów miksujących. Jeśli zapali się na czer- Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione. -
Página 18: Vigtige Sikkerhedsoplysninger
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset sikkerhedsoplysningerne henvises engelske, tyske, franske eller italienske tekst. Vigtige sikkerhedsoplysninger Denne enhed overholder alle nødvendige EU-direk- Tag ikke enheden i brug eller tag straks stikket ud ikke repareres af autoriseret personel, omfattes tiver og er som følge deraf mærket af stikkontakten i følgende tilfælde: eventuelle skader ikke af garantien. - Página 19 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0513.99.03.03.2006...