Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C - UTILIZACIÓN DEL HORNILLO
Algunos consejos suplementarios:
En caso de retroceso de la llama (ignición debajo
de la tapa del quemador), apagar el hornillo, dejar
que se enfríe (aproximadamente cinco minutos) y
volver a encenderlo. Si el problema del retroceso
de la llama continúa, por favor contactar con el
representante local de Campingaz
No utilice su aparato a menos de 20 cm de una
pared o de un objeto combustible, ni a menos de 1
metro del techo.
ATENCIÓN: mantenga el aparato alejado de los
niños; algunas partes podrían alcanzar una gran
temperatura.
Nunca toques el soporte de sartenes (4) o el
quemador (5) mientras utilices el hornillo o
inmediatamente después de su uso.
No obstruya los orificios de ventilación (7)
ubicados en el panel trasero y en la cubierta del
compartimiento del cartucho (3).
Colocar el aparato sobre una superficie horizontal
y no desplazarlo durante la utilización.
Esperar al enfriamiento completo del aparato
antes de cualquier manipulación para limpiarlo o
guardarlo.
En caso de retroceso de la llama (ignición debajo
de la tapa del quemador), apaga el hornillo, deja
que se enfríe (aproximadamente cinco minutos), y
vuelve a encenderlo. Si el problema del retroceso
de la llama continúa, contacta con tu representante
local de Campingaz
, por favor.
®
Encendido del quemador
El hornillo está equipado con un mechero piezoeléctrico
conectado a un electrodo de encendido (6).
- Gira el mando (1) en sentido contrario a las agujas del
reloj hasta oír un clic (
una chispa (imagen 7). Si el hornillo no enciende, gira
el mando hacia la posición «l» (imagen 9) y repite el
proceso.
- Si el hornillo no enciende después de tres intentos,
gira el mando hacia la posición «l» y asegúrate de
que el cartucho tenga gas (se debe poder oír líquido
salpicando al agitarlo) antes de volver a comenzar con
los pasos anteriores (si el cartucho está vacío, consulta
la sección D - Cambio del cartucho).
Cocción
Coloque la cacerola sobre los brazos, centrada en el
quemador, y ajuste el caudal de gas de tal modo que
las llamas no sobrepasen la cacerola.
El tamaño de la llama puede regularse al girar el mando
(1) entre la posición de flujo máximo (MAX) y la posición
de flujo mínimo (MIN) (imagen 8).
Apagado del fuego
Gira el mando (1) en el sentido de las agujas del reloj
hasta alcanzar la posición «l» (imagen 9).
D - CAMBIO DEL CARTUCHO
El cartucho puede ser desmontado incluso si no se
encuentra vacío.
Después que el aparato se haya enfriado por
completo:
- Controla que la válvula de gas esté completamente
cerrada al girar el mando (1) en el sentido de las agujas
del reloj hasta la posición «l» (imagen 9) y que el
quemador (5) esté apagado.
- Desconecta el cartucho a través de la colocación de
la palanca (2) en la posición «UNLOCK» (imagen 10).
- Abre el compartimiento del cartucho (3) y retira el
cartucho, levantándolo desde atrás.
.
®
) que indica la generación de
- Nunca deseches un cartucho que no esté totalmente
vacío (se debe agitar para asegurarse de que no haya
líquido dentro).
- Antes de instalar un cartucho nuevo, asegúrate de
que el compartimiento interno del regulador del hornillo
(imagen 4) no tenga comida que pueda obstruirlo.
- Controla que la junta esté en su posición y en buenas
condiciones (imagen 4)
- Inserta un nuevo cartucho, de acuerdo con las
instrucciones de la sección «B - PREPARACIÓN PARA
EL USO - Instalación de un cartucho CP250/ CP250 SP
de CAMPINGAZ
».
®
Precaución: si cambias el cartucho mientras estás
usando el hornillo, no toques las superficies calientes
del hornillo (quemador, soporte de las ollas, placa, etc.).
Precaución: en el hornillo pueden quedar restos de gas
después de haberlo apagado. Por tu seguridad, coloca
la palanca del cartucho (2) en la posición «UNLOCK»
y gira el mando (1) hasta la posición (
todo el combustible que pueda haber quedado.
E - DISPOSITIVO DE SEGURIDAD
No utilice el hornillo si tiene fugas, está dañado o no
funciona de manera adecuada. Si la presión de gas
en el cartucho es demasiado elevada, dos dispositivos
integrados detendrán el flujo de gas. El primer dispositivo
de seguridad interrumpe el paso del gas mientras el
cartucho permanece conectado. El segundo dispositivo
de seguridad evita un potencial fallo del primero (por
ejemplo, el sistema puede trabarse con el tiempo).
Esta segunda protección desconectará el cartucho y
la palanca (2) volverá a la posición «UNLOCK». Si se
activa alguna de las protecciones, se debe dejar que
el cartucho se enfríe antes de volver a utilizarlo o usar
un nuevo cartucho, siguiendo las instrucciones del
apartado «D - CAMBIO DEL CARTUCHO». Asimismo,
la protección se debe restablecer, siguiendo las
instrucciones de más abajo. El hornillo no funcionará
hasta que la presión de gas del cartucho vuelva a
niveles normales.
RESTABLECIMIENTO
SEGURIDAD
1.
protección (interrupción del paso del gas):
a
- Gire el mando (1) hasta la posición « l » y levante
la palanca del cartucho (2) hasta alcanzar la posición
«UNLOCK» (imagen 10).
- Retire el cartucho de gas.
- Presione la palanca roja situada cerca del regulador
(imagen 11).
- Gire el mando hasta la posición (
quemar el exceso de gas en la llave de gas.
- Después de 5 minutos, gire el mando hasta la posición
« l ».
2.
protección (desconexión del cartucho)
a
- Gire el mando (1) hacia la posición « l » (imagen 10).
- Retire el cartucho de gas.
- Gire el mando hasta la posición (
quemar el exceso de gas en la llave de gas.
- Después de 5 minutos, gire el mando hasta la posición
« l ».
- Presione la palanca del cartucho hacia abajo para
colocarla en la posición «LOCK» (imagen 6).
- Presione la palanca del cartucho hacia arriba para
colocarla en la posición «UNLOCK» (imagen 10).
Si la temperatura en el cartucho es alta al principio, el
combustible no saldrá, aun si el cartucho está instalado
en el hornillo. Esto se debe al funcionamiento del
dispositivo de seguridad. No es porque haya un fallo en
el funcionamiento del equipo.
15
) para quemar
DE
DISPOSITIVOS
) para liberar y
) para liberar y
ES
DE
Tabla de contenido
