Beurer MP 64 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beurer Manuales
  4. Productos de Cuidado Personal
  5. MP 64
  6. Instrucciones de uso

Beurer MP 64 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para MP 64:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

DE Maniküre/Pediküre-Set
Gebrauchsanweisung .............. 4
EN Manicure/pedicure set
Instructions for use ................ 19
FR Ensemble de manucure/
pédicure
Mode d'emploi ....................... 32
ES Set de manicura/pedicura
Instrucciones de uso .............. 46
IT
Set per manicure/pedicure
Istruzioni per l'uso .................. 61
TR Manikür/pedikür seti
Kullanım kılavuzu ................... 75
RU Набор для маникюра и
педикюра
Инструкция по
применению .......................... 89
PL Zestaw do manicure/pedicure
Instrukcja obsługi ................. 105
NL Manicure-/pedicureset
Gebruiksaanwijzing ...........120
DA Manicure/pedicuresæt
Betjeningsvejledning ............ 134
SV Manikyr-/pedikyrset
Bruksanvisning .................... 148
NO Manikyr-/pedikyrsett
Bruksanvisning .................... 161
FI
Manikyyri-/pedikyyrisetti
Käyttöohje ............................ 174
MP 64
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Beurer MP 64

Resumen de contenidos para Beurer MP 64

  • Página 1 MP 64 DE Maniküre/Pediküre-Set PL Zestaw do manicure/pedicure Gebrauchsanweisung ....4 Instrukcja obsługi ....105 NL Manicure-/pedicureset EN Manicure/pedicure set Gebruiksaanwijzing ...120 Instructions for use ....19 FR Ensemble de manucure/ DA Manicure/pedicuresæt pédicure Betjeningsvejledning .... 134 Mode d’emploi ....... 32...
  • Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. Unfold page 3 before reading the instructions for use. Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
  • Página 46 ESPAÑOL Lea detenidamente estas instruccio- nes de uso. Siga las indicaciones de advertencia y de seguridad. Conserve estas instrucciones de uso para futuras consul- tas. Ponga estas instrucciones de uso a dispo- sición de otros usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya también las instrucciones de uso.

  • Página 47: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad

    1. INDICACIONES DE ADVERTENCIA Y DE SEGURIDAD  ADVERTENCIA • Utilícelo para el fin para el que ha sido dise- ñado y del modo indicado en estas instruc- ciones de uso. Todo uso inadecuado puede ser peligroso. • Este aparato se ha diseñado exclusivamente para su uso privado o en el hogar y no para uso industrial.

  • Página 48: No Debe Abrir Ni Reparar El Aparato Bajo Nin

    • No utilice el aparato si detecta algún daño o si no funciona correctamente. En estos ca- sos, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. • Las reparaciones solo deberán realizarlas el servicio de atención al cliente o distribuido- res autorizados.
  • Página 49 evitar quemaduras en la piel, deben hacerse pausas prolonga- das entre las distintas aplicaciones. Por su propia seguridad, compruebe constantemente el calentamiento del aparato. Esto resulta especialmente relevante para personas muy resistentes al calor. • El aparato está concebido para su uso en el hogar, no para uso médico ni comercial.

  • Página 50: Símbolos

    • Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor. • No se cubra con mantas, cojines o similares mientras utiliza el aparato. • Las manos deberán estar secas siempre que se usen el aparato y el bloque de alimentación. • No tire del cable eléctrico ni del aparato para desenchufarlo. •...
  • Página 51 Aparato de la clase de protección II El aparato cuenta con una protección de aislamien- to doble y cumple también los requisitos de la clase de protección 2 Solo para uso en interiores Separe los componentes del envase y elimínelos conforme a las disposiciones municipales.

  • Página 52: Uso Previsto

    Protección contra cuerpos extraños sólidos con un IP20 diámetro de 12,5 mm y superior Temperatura ambiente nominal ta=45°C Temperatura de funcionamiento máxima Fuente de alimentación conmutada Transformador aislante de seguridad, protegido contra cortocircuitos MG 850 / MG 800 Scale 3:1 Scale 1:1 USB / Toma micro USB PIN1“+“...

  • Página 53: Artículos Suministrados

    • Utilice solo los cargadores indicados en las instrucciones de uso. • Las baterías deben estar correctamente cargadas antes de usar- las. Para una carga correcta, deben cumplirse en todo momento las indicaciones del fabricante o las de estas instrucciones de uso.

  • Página 54: Descripción Del Aparato

    4. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Los esquemas correspondientes se muestran en la página 3. Aparato de manicura/ Regulación de la velocidad pedicura Indicación del nivel de Indicador de LED de la velocidad dirección de marcha (marcha a izquierda: rojo; marcha a derecha: verde) Interruptor deslizante Luz LED...
  • Página 55 • Encienda el aparato moviendo el interruptor deslizante hacia abajo (marcha hacia la izquierda, el LED se enciende en rojo) o hacia arriba (marcha hacia la derecha, el LED se enciende en verde). • Con las dos teclas marcadas con más (+) y menos (-) podrá ele- gir la velocidad del eje de accionamiento.

  • Página 56: Accesorios

    NOTA El aparato se apaga si el accesorio se bloquea durante aprox. 3 segundos mientras se usa. Para reiniciarlo hay que apagarlo breve- mente y volver a encenderlo. Importante: Controle los resultados durante el tratamiento. Esto es de es- pecial importancia para las personas diabéticas, ya que tie- nen menos sensibilidad en manos y pies.
  • Página 57 Esmerilador fino de zafiro para callos Para eliminar durezas en la planta del pie y el talón. Este accesorio sirve para la aplicación en una superficie grande. Pulidora de durezas de vidrio Pulidora de durezas de vidrio de granulado grueso para eliminar rápidamente durezas gruesas o callos grandes en la planta del pie y el talón.

  • Página 58: Limpieza Y Cuidado

    7. ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUES- Para adquirir accesorios y piezas de repuesto visite www.beurer. com o diríjase a la dirección de servicio técnico de su país (indicada en la lista de direcciones de servicio técnico). Además, las piezas de repuesto y los accesorios también pueden adquirirse en estableci-...

  • Página 59: Eliminación

    Denominación Número de artículo o de pedido 1 x Disco de zafiro, fino 1 x Disco de zafiro, grueso 1 x Accesorios de zafiro 1 x Adaptador de fieltro 1 x Esmerilador fino de zafiro para callos 572.16 1 x Pulidora de durezas de vidrio 1 x Fresa cilíndrica 1 x Fresa por llama 1 x Fresa de aguja...

  • Página 60: Datos Técnicos

    • Estos símbolos se encuentran en baterías que contienen sustancias tóxicas: Pb = la pila contiene plomo, Cd = la pila contiene cadmio, Hg = la pila contiene mercurio. 9. DATOS TÉCNICOS Entrada: 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,2 A Alimentación Salida: 5,0 V 1,0 A, 5,0 W...

Tabla de contenido