Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Para nbad
D
Gebrauchsanweisung .......2-9
Para n bath
G
Instructions for use .......10-16
Bain de para ne
F
Mode d'emploi ...............17-24
Baño de parafina
E
Instrucciones de uso ....24-31
Bagno di para na
I
Istruzioni per l'uso.........32-38
Parafin banyosu
T
Kullanma talimatı ..........39-45
Beurer GmbH
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
www.beurer.com
Söflinger Str. 218
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
Парафиновая ванночка
r
Инструкция
по применению ............46-54
Wanienka do parafiny
Q
Instrukcja obsługi ..........55-61
Para nebad
O
Gebruiksaanwijzing.......62-68
Banho de parafina
P
Instruções
de utilização...................69-76
Λουτρό παραφίνης
K
Οδηγίες χρήσης .............77-84
89077 Ulm (Germany)
MPE 70
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer ELLE MPE 70

  • Página 1 Istruzioni per l'uso..32-38 Λουτρό παραφίνης Parafin banyosu Οδηγίες χρήσης .....77-84 Kullanma talimatı ..39-45 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail: [email protected]...
  • Página 24: Données Techniques

    Nos alegramos de que haya decidido adquirir un producto de nuestra colección. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta y comprobada calidad en el ámbito de aplicación de calor, peso, Atentamente, El equipo de Beurer 1. Artículos suministrados 1 baño de parafina MPE 70 1 tapa 1 rejilla de protección...
  • Página 25: Indicaciones De Seguridad

    2. Indicaciones de seguridad Símbolos En las presentes instrucciones para el uso, en el embalaje y en la placa de características del aparato se utilizan los siguientes símbolos: Advertencia Indicación de seguridad sobre posibles desperfectos del aparato o de los accesorios.
  • Página 26 aparatos; la cera de parafina caliente podría dañarlos. indicación MÁX. muñeca si la temperatura de la cera es agradable. Indicaciones importantes de seguridad a tener en cuenta durante la utilización Advertencia conector de la toma de corriente. indicación MÍN. la cera. quemaduras o escaldaduras.
  • Página 27: Información General

    3. Información general Con el baño de parafina MPE 70 se derrite cera de parafina. parte del cuerpo en cuestión sobre la que se coloca además una lámina. El calor de la cera abre los poros de la piel y sale humedad. La capa de cera impide que la humedad se escape y hace que penetre profundamente en la piel por los poros abiertos y se absorba allí.
  • Página 28 como máximo 1,35 kg) en el baño de parafina. Para poder aplicar mejor la cera en el baño de parafina, deshaga los bloques de cera. Atención baño de parafina comienza a encenderse. El aparato está calor ajustado. que la cera se haya derretido completamente (tarda aprox. 2-3 horas).
  • Página 29: Manejo

    espere hasta que haya bajado hasta el fondo del baño. la cera se se enfríe y haya alcanzado la temperatura ideal de aplicación (60°C). Advertencia La temperatura ambiente puede influir en el rendimiento del aparato y por tanto en la temperatura de la cera. Antes de sumergir manos, pies o codos en el aparato, compruebe en el lado interior de la muñeca si la temperatura de la cera es agradable.
  • Página 30: Limpieza

    6-7 x alrededor de las zonas tratadas. Si la cera le resulta demasiado caliente o demasiado fría durante el tiempo de tratamiento, gire el regulador de temperatura hacia la derecha o hacia la izquierda para aumentar o reducir lámina durante 20 minutos. Advertencia No camine cuando se haya colocado la lámina en los pies, cera de la zona tratada.
  • Página 31: Piezas De Repuesto Y De Desgaste

    paño limpio. Atención 9. Piezas de repuesto y de desgaste Número de artículo o de pedido 2 bolsas de 450 g de cera de parafina + 30 láminas 589.42* 10. Eliminación Para más información, póngase en contacto con la autoridad municipal competente en materia de eliminación de residuos.
  • Página 76: Peças De Substituição E Desgaste

    um pano limpo e seco. Atenção lugar seco, fresco e protegido de pó.. 9. Peças de substituição e desgaste Ref.ª ou Número de encomenda 2x 450 g de cera de parafina + 30 películas 589.42* 10. Eliminação 11. Dados técnicos Número do modelo MPE 70 220-240V~50/60 Hz II /...

Tabla de contenido