Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

CO O L M A R KE T 4D 454 INOX / DARK
Frigorífico /Refrigerator
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para cecotec BOLERO COOLMARKET 4D 454 INOX

  • Página 1 CO O L M A R KE T 4D 454 INOX / DARK Frigorífico /Refrigerator Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instrucciones de seguridad 11. Garantie et SAV Safety instructions 12. Copyright Instructions de sécurité INHALT Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza 1. Teile und Komponenten Instruções de segurança 2. Vor dem Gebrauch Veiligheidsvoorschriften 3. Installation Instrukcje bezpieczeństwa 4. Bedienfeld Bezpečnostní pokyny 5. Bedienung 6.
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    - Mantenga el material de embalaje lejos del alcance de los niños, ya que existe riesgo de sofocación. - ADVERTENCIA: si la luz interior se daña, contacte con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec. No intente repararla por usted mismo. - ADVERTENCIA: cuando coloque el frigorífico, asegúrese de que el cable de alimentación no esté...
  • Página 5 - ADVERTENCIA: no utilice dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación que no hayan sido recomendados por Cecotec. - ADVERTENCIA: no dañe el circuito de refrigeración. - Si el cable está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el distribuidor o personal con cualificación similar para evitar...
  • Página 6: Este Dispositivo Tiene Un Enchufe Con Toma De Tierra

    - No coloque comidas o bebidas calientes en el frigorífico, permita que se enfríen antes a temperatura ambiente. - Mantenga el aparato alejado de cualquier fuente de calor o de la luz solar directa. - No coloque ningún otro aparato encima del frigorífico y no lo moje.
  • Página 7: No Sobrecargue Los Estantes De La Puerta Ni Coloque

    mojadas/húmedas ya que podrían causar abrasiones en la piel o quemaduras por escarcha/congelación. - No utilice nunca la base, los cajones o la puerta como apoyo. - Los alimentos congelados no deben ser congelados de nuevo una vez que hayan sido descongelados. - No sobrecargue los estantes de la puerta ni coloque demasiados alimentos en los cajones para evitar que los artículos se caigan y causen lesiones o daños en el aparato.
  • Página 8 - Siempre que sea posible, la parte trasera del producto no debe estar muy cerca de la pared para evitar que toque o alcance las partes calientes (compresor, condensador). Para evitar el riesgo de incendio, siga las instrucciones para la instalación.
  • Página 9 que ser desechados de manera profesional ya que pueden causar lesiones a los ojos o a la ignición. Asegúrese de que la tubería del circuito de refrigerante no esté dañada antes de desecharla correctamente. - ADVERTENCIA: riesgo de incendio. Si se daña el circuito refrigerante: - Evite las llamas vivas y las fuentes de ignición.
  • Página 56: Piezas Y Componentes

    ESPAÑOL 1. PIEZAS Y COMPONENTES Fig. 1 A. Compartimento frigorífico B. Compartimento congelador C. Compartimento “My Fresh Choice” (mi elección de frescos, 2 estrellas) 1. Estante de la puerta 2. Estante de la puerta 3. Burlete (junta de sellado) 4. Estante de la puerta 5.
  • Página 57: Antes De Usar

    Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec. Contenido de la caja: Frigorífico Bolero CoolMarket 4D 454 Inox/Dark Manual de instrucciones 3. INSTALACIÓN Antes de utilizar el frigorífico por primera vez, debe leer los siguientes consejos.
  • Página 58: Panel De Control

    ESPAÑOL Clase climática Temperatura ambiente + 10°C a + 32°C + 16°C a + 32°C + 16°C a + 38°C + 16°C a + 43°C Coloque el frigorífico en un lugar seco para evitar daños por la humedad. Mantenga el frigorífico lejos de la luz solar directa, la lluvia o las heladas. Coloque el frigorífico alejado de fuentes de calor, como estufas, fuegos o calentadores.
  • Página 59 ESPAÑOL Compartimento frigorífico Pulse “ZONE” repetidamente hasta que se ilumine el icono “Fridge” (compartimento frigorífico) . Después, pulse “TEMP” repetidamente para establecer la temperatura deseada del compartimento frigorífico entre 2 °C y 8 °C; la temperatura disminuirá 1 °C cada vez que presione “TEMP”...
  • Página 60 ESPAÑOL Este modo se desactivará automáticamente después de 3 horas. También puede desactivar esta función presionando “MODE”, el indicador de temperatura volverá a su configuración previa. Super Freeze El modo “Super Freeze” disminuye la temperatura rápidamente en el compartimento congelador para que los alimentos se congelen más rápido. Esto mantiene los nutrientes y las vitaminas de los alimentos frescos y los mantiene frescos más tiempo.
  • Página 61: Funcionamiento

    ESPAÑOL 5. FUNCIONAMIENTO El frigorífico cuenta con los accesorios que se muestran en el apartado “Piezas y componentes”, con estas instrucciones puede utilizarlos de manera correcta. Estantes de la puerta Son ideales para almacenar huevos, líquidos enlatados, botellas, alimentos envasados, etc.
  • Página 62 ESPAÑOL Precaución Asegúrese de que no hay botellas en el compartimento congelador ya que podrían romperse. Nunca cierre las puertas cuando los estantes y/o los cajones estén extendidos. Hacerlo puede dañar el frigorífico. Orden Tipo de Temperatura de Alimentos adecuados compartimento almacenamiento meta (°C)
  • Página 63 ESPAÑOL *-Congelador ≤ -6 No son aptos para alimentos frescos congelados como los alimentos de origen marino (pescado, camarón, mariscos), productos de agua dulce y productos cárnicos (recomendado durante 1 mes, cuanto más tiempo esté almacenado, peor serán el sabor y los nutrientes).
  • Página 64: Sugerencias Y Consejos Útiles

    ESPAÑOL 6. SUGERENCIAS Y CONSEJOS ÚTILES Consejos de ahorro de energía Procure evitar mantener la puerta abierta durante mucho tiempo para ahorrar energía. Asegúrese de que el frigorífico esté alejado de fuentes de calor (luz solar directa, horno eléctrico o estufa, etc.). No ajuste la temperatura más fría de lo necesario.
  • Página 65: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL Consejos para almacenar alimentos congelados Una vez descongelados, los alimentos se deteriorarán rápidamente y no deben volverse a congelar. No supere el periodo de almacenamiento indicado por el fabricante de los alimentos. Apagar el frigorífico Si fuera necesario apagar el frigorífico durante un periodo prolongado, debe seguir estos pasos para prevenir la aparición de hongos en él.
  • Página 66 Advertencia La luz LED solo debe ser reemplazada por personal autorizado. Si la luz LED se daña, contacte con el Servicio de Atención al Cliente oficial de Cecotec para obtener asistencia. Para reemplazar la luz LED, siga los siguientes pasos: 1.
  • Página 67: Resolución De Problemas

    No intente reparar el frigorífico usted mismo. Si el problema persiste después de haber realizado las comprobaciones descritas a continuación, póngase en contacto con un electricista cualificado, personal autorizado, con la tienda donde compró el producto o con el Servicio de Atención al Cliente oficial de Cecotec. Problema Posible causa y solución El frigorífico no funciona correctamente...
  • Página 68 ESPAÑOL Sale ruido del frigorífico Los sonidos descritos a continuación son bastante normales: Ruido de funcionamiento del compresor. Ruido de movimiento de aire del motor del ventilador pequeño en el compartimento del congelador o los otros compartimentos. Sonido de goteo similar al de agua hirviendo.
  • Página 69 ESPAÑOL Hay una capa de escarcha Compruebe que las salidas de aire no estén bloqueadas con alimentos y asegúrese de que la comida esté colocada dentro del frigorífico de forma que permita una ventilación suficiente. Asegúrese de que la puerta esté completamente cerrada.
  • Página 70: Especificaciones Técnicas

    Puede acceder a la base de datos de productos donde se almacena la información de su modelo escaneando el código QR (también se encuentra en la etiqueta energética). Referencia 02372 02373 Modelo Bolero CoolMarket 4D 454 Inox Bolero CoolMarket 4D 454 Dark Código QR Voltaje nominal 220-240V ~ Frecuencia nominal...
  • Página 71: Garantía Y Sat

    Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.
  • Página 196 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 2...
  • Página 197 50-70 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 3 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 4...
  • Página 198 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 5 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 6 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 7...
  • Página 199 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 8 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 9...

Este manual también es adecuado para:

Bolero coolmarket 4d 454 dark

Tabla de contenido