Tabla De Contenido - DANA Brevini EvoMa E2H Manual De Instalación Y Mantenimiento

CONTENTS
1 GENERALIDADES ............................................................................................................................ 7
1.1 INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL .............................................................................................. 7
1.2 TRAZABILIDAD DE VERSIONES .......................................................................................................... 7
1.3 COMPATIBILITÉ ET MODÈLES PRIS EN CHARGE ............................................................................. 7
1.4 EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS ............................................................................................................. 8
1.5 SERVICIO TÉCNICO ............................................................................................................................. 9
2 SEGURIDAD .................................................................................................................................... 10
2.1 USO ADECUADO ............................................................................................................................... 10
2.2 FUENTES DE PELIGRO GENERALES ............................................................................................... 10
2.2.1 PELIGROS POR ATMÓSFERA EXPLOSIVA........................................................................................ 10
2.2.2 PELIGROS POR ALTAS TEMPERATURAS......................................................................................... 11
2.2.3 PELIGRO POR ENERGÍA ELÉCTRICA ................................................................................................ 11
2.2.4 PELIGROS MECÁNICOS..................................................................................................................... 12
2.2.5 PELIGRO POR EMISIONES ACÚSTICAS ........................................................................................... 13
2.2.6 PELIGROS POR MEDIOS DE FUNCIONAMIENTO............................................................................. 14
2.2.7 PELIGROS PARA EL ENGRANAJE ..................................................................................................... 15
2.3 RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO .......................................................................................... 15
2.4 REQUISITOS DEL PERSONAL ........................................................................................................... 16
2.4.1 CUALIFICACIONES ............................................................................................................................. 16
2.4.2 PERSONAL NO AUTORIZADO ........................................................................................................... 17
2.5 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL ............................................................................................ 17
2.6 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ........................................................................................................ 18
2.6.1 DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN DE RESGUARDO............................................................................ 18
2.6.2 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA EL USO EN ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS... 18
2.6.3 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD DE SUMINISTRO INDEPENDIENTE ............................................... 20
2.7 SEÑALIZACIÓN .................................................................................................................................. 20
2.8 PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL .................................................................................................... 20
3 DATOS TÉCNICOS ......................................................................................................................... 22
3.1 DISTINTIVO EX ................................................................................................................................... 22
3.2 PLACA DE CARACTERÍSTICAS ......................................................................................................... 24
4 DISEÑO Y FUNCIONAMIENTO ...................................................................................................... 25
4.1 DENOMINACIÓN DE PEDIDO ............................................................................................................ 25
4.2 DESCRIPCIÓN BREVE ....................................................................................................................... 27
4.2.1 CUBIERTA DE ENGRANAJES............................................................................................................. 27
4.2.2 INTERIOR DE ENGRANAJES .............................................................................................................. 27
4.2.3 COJINETES ......................................................................................................................................... 27
4.2.4 RETENES DE ACEITE.......................................................................................................................... 27
4.2.5 LUBRICACIÓN .................................................................................................................................... 27
4.2.6 SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN........................................................................................................ 28
4.2.7 UNIDADES DE TRANSMISIÓN AUXILIAR........................................................................................... 28
4.2.8 ACCESORIOS ADICIONALES ............................................................................................................. 28
4.2.9 UNIDADES DE ENGRANAJE VERTICAL............................................................................................. 28
4.3 POSICIÓN DE LA UNIDAD DE ENGRANAJES ................................................................................... 29
4.3.1 ALOJAMIENTO MONOBLOQUE......................................................................................................... 29
4.3.2 ALOJAMIENTO DIVIDIDO ................................................................................................................... 30
4.4 SUPERFICIES DE CUBIERTA ............................................................................................................ 31
4.5 ESQUEMAS DE EJE Y DIRECCIONES DE ROTACIÓN ..................................................................... 31
4.6 UNIDADES DE ENGRANAJES HELICOIDALES E2H, E3H Y E4H ..................................................... 33
4.7 UNIDADES DE ENGRANAJES HELICOIDALES BISELADOS E3B Y E4B ......................................... 35
4.8 TRANSMISIONES COMPACTAS E3C, E4C ...R1 .............................................................................. 37
4.9 TRANSMISIONES COMPACTAS E3C, E4C ...S5, T6, U3, U4 ........................................................... 38
4.10 ELEMENTOS DE INDICACIÓN, MEDICIÓN Y OPERACIÓN .............................................................. 39
4.11 HERRAMIENTAS Y MEDIOS AUXILIARES PARA EL USO EN ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS ........... 39
4.12 ACCESORIOS .................................................................................................................................... 39
IMM-0012ES - Installation and Maintenance Manual Dana Incorporated 3