Makita VR001G Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para VR001G:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Concrete Vibrator
Aiguille à Vibler le Béton sans-Fil
Vibrador para Concreto Inalámbrico
VR001G
VR003G
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita VR001G

  • Página 27: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: VR001G VR003G Vibraciones por minuto Modo normal 12 000 r/min Modo de potencia 15 500 r/min Diámetro del cabezal de vibración ø32 mm (ø1-1/4″) * Suministrados como acceso- rios opcionales ø32 mm (ø1-1/4″) Longitudes del eje flexible...
  • Página 28 No utilice las herramientas eléctricas en Impida el encendido accidental. Asegúrese atmósferas explosivas, tal como en la presen- de que el interruptor esté en la posición de cia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las apagado antes de conectar a la alimentación eléctrica y/o de colocar el cartucho de batería, herramientas eléctricas crean chispas que pueden prender fuego al polvo o los humos.
  • Página 29: Advertencias De Seguridad Para Vibrador Para Concreto Inalámbrico

    Dé mantenimiento a las herramientas eléctri- Siga todas las instrucciones para la carga y cas y los accesorios. Compruebe que no haya evite cargar la herramienta o la batería fuera del piezas móviles desalineadas o estancadas, rango de temperatura especificado en las ins- piezas rotas y cualquier otra condición que trucciones.
  • Página 30: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería

    12. Utilice las baterías únicamente con los pro- ductos especificados por Makita. Instalar las Instrucciones importantes de baterías en productos que no cumplan con los requisitos podría ocasionar un incendio, un calen- seguridad para el cartucho de batería...
  • Página 31: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería

    Utilice únicamente baterías ori- batería estándar suministrado, y deslice el estuche de ginales de Makita. El uso de baterías no originales de batería fuera y a lo largo de la carcasa. Makita, o de baterías alteradas, puede ocasionar que las baterías exploten causando un incendio, lesiones perso-...
  • Página 32: Instalación Y Extracción Del Cartucho De Batería

    Inserte un cartucho de batería en su lugar ali- Instalación y extracción del neando su lengüeta con la ranura de la herramienta. Si cartucho de batería puede ver el indicador rojo como se muestra en la ilus- tración, este no ha quedado asegurado por completo. PRECAUCIÓN: Antes de instalar y quitar el cartucho de batería, asegúrese siempre de vol-...
  • Página 33: Para La Fuente De Alimentación Conectada Por Cable

    Para la fuente de alimentación Pase el enchufe adaptador y el cable del enchufe a través del orificio redondo en el estuche de batería. conectada por cable Accesorio opcional Reemplace el estuche de batería equipada estándar con un estuche de batería opcional H antes de la instalación.
  • Página 34: Sistema De Protección Para La Herramienta/Batería

    Desinstalación Luces indicadoras Capacidad restante Abra el estuche de batería mientras presiona los botones a los lados del estuche de batería. Iluminadas Apagadas Parpadeando Abra el aro de sellado de goma en el estuche de 75% a 100% batería. Asegúrese de apretar el aro de sellado de goma fuera 50% a 75% del borde del orificio redondo desde el interior de la cubierta delantera del estuche.
  • Página 35: Protección Contra Otras Causas

    Deje que la herramienta y la(s) batería(s) se enfríen. Si no hay ninguna mejora al restaurar el sistema de protección, comuníquese con su centro local de servi- cio Makita. Fig.14 Accionamiento del interruptor ► 1. Gatillo interruptor 2. Botón de bloqueo Selector de modo PRECAUCIÓN:...
  • Página 36: Función Electrónica

    Sujete el eje de transmisión en la herramienta con NOTA: El modo que seleccione se guardará auto- la llave que se proporciona. Luego, enrosque con la máticamente cuando se apague la herramienta. La mano el acoplador de extremo del eje de núcleo flexible herramienta se reinicia en el mismo modo en que se sobre el eje de transmisión sólido en la herramienta.
  • Página 37: Operación

    Si el cople no alcanza o no encaja de forma segura PRECAUCIÓN: Asegúrese de acoplar bien los sobre la rosca macho de la herramienta, especialmente ganchos de la correa para el hombro a la herramienta. Si los al instalar un eje flexible largo, tire del entubado exterior ganchos no se acoplan bien, podrían soltarse y causar lesiones.
  • Página 38: Nivelación Efectiva Y Eliminación De Burbujas De Aire

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las Fig.26 reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. 38 ESPAÑOL...
  • Página 39: Accesorios Opcionales

    PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. Utilice los accesorios o aditamentos solamente para su fin establecido.
  • Página 40 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885974-939...

Este manual también es adecuado para:

Vr003g

Tabla de contenido