Petsafe HappyRide Manual De Instrucciones página 9

EN
Place the floor pad on the bottom of the crate, soft side up. Connect the nylon fastener strips to hold it in place.
Placez le tapis de sol sur le sol de la cabine, son côté doux vers le haut. Attachez les bandes de fixation en nylon pour la
FR
maintenir bien en place.
Leg het vloerkussen op de bodem van de bench, met de zachte kant naar boven. Maak de nylon bevestigingsstrips vast
NL
om de bench op zijn plaats te houden.
Coloque la alfombrilla de la base en la parte inferior del transportín con la parte blanda hacia arriba. Conecte las tiras de
ES
sujeción de nailon para mantenerla en su sitio.
Posiziona il tappetino sul fondo del seggiolino, con il lato morbido rivolto verso l'alto. Allaccia le strisce di fissaggio in
IT
nylon per tenerlo in posizione.
DE
Legen Sie das Polster mit der weichen Seite nach oben in die Transportbox. Sichern Sie die Transportbox mit den Nylon-Gurten.
9