Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para um CHILL ELECTRIC 2021
Resumen de contenidos para um CHILL ELECTRIC 2021
- Página 1 ELECTRIC MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES CHILL ELECTRIC...
-
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la elección de su nueva CHILL ELECTRIC UM , con la compra ® de su nueva CHILL ELECTRIC, usted se convierte en parte de la familia de clientes satisfechos UM en todo el mundo. ® Gracias a las personas que aprecian el Los primeros 2,000 kms son los más... - Página 5 MUCHAS GRACIAS Y BIENVENIDOS AL MUNDO UM ®...
-
Página 7: Puntos Importantes
PRECAUCIÓN tancia realizar los mantenimientos periódicos a Usted puede ser lastimado, si no sigue su motocicleta, esto le podrá disminuir ciertos las instrucciones. riesgos a la hora de usar su motocicleta. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... - Página 8 • Sección de Seguridad como la seguridad de la motocicleta. • Instrucciones de cómo utilizar esta motocicleta correctamente y con seguridad. Este libro está lleno de información de MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
-
Página 9: Tabla De Contenido
IDENTIFICACIÓN DEL VEHICULO SU SEGURIDAD MODIFICACIONES CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE LOCALIZACION DE PARTES TABLERO DE INSTRUMENTOS LISTO PARA MONTAR? OPERACIÓN Y CONDUCCIÓN BÁSICA NIVEL DE ACEITE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MANTENIMIENTOS PERIÓDICOS RECOMENDACIONES MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... - Página 10 PARA MAYOR DETALLE EN LA GARANTÍA DE ESTE PRODUCTO POR FAVOR CONTACTE A SU CONCESIONARIO UM ® MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
- Página 11 6. No preste su scooter a quienes no pueden operar un E-scooter por la seguridad de los demás y para evitar daños innecesarios a su scooter. 7. Guarde el manual de usuario y la tarjeta de garantía correctamente. 8. Prohibido cambiar la batería cuando la llave esté encendida. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
- Página 12 Sin el consentimiento por escrito de la Compañía, la repro- ducción o reimpresión de cualquier parte de este Manual de usuario está prohibida. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
- Página 13 6. No cambie el carril a voluntad. Cambiar el carril a voluntad es una de las razones importantes para los accidentes. Cuando necesite cambiar de carril, recuerde encender primero el Indicador de giro. Verifique los scooters que se acercan por detrás y cambie el carril cuando sea seguro. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
-
Página 14: Información Del Propietario
“formato de registro para propietario”. (Vease el registro a continuación) enviar el registro actualizado a su Distribuidor de UM ® Motorcycles vía fax o email. Esta información es necesaria en caso de que su vehículo sea llamado a alguna campaña de... -
Página 15: Formato De Registro Del Propietario
FORMATO DE REGISTRO DEL PROPIETARIO IMPORTANTE: PARA ACTIVAR LA GARANTÍA DEL VEHÍCULO, ESTE FORMATO DE REGISTRO DEBE SER DILIGENCIADO Y REGISTRADO CON SU DISTRIBUIDOR UM INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE HABER COMPRADO EL VEHÍCULO. ® MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 16: Identificación De Las Partes
9. Reflector trasero 10. Palancas de freno 11. Soporte lateral 12. freno de disco delantero 13. Stand principal 14. Neumático trasero 15. Neumático delantero 16. espejo 17. Guardabarros 18. Soporte del interruptor MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 17: Dimensiones
DIMENSIONES 690mm 1925mm 1160mm 750mm 110mm MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 18: Identificación Del Vehiculo
Su número de motor será usado por un Distri- Si tiene alguna duda sobre la ubicación o con relación a estos buidor Autorizado de UM para fines de identifi- números de identificación, no dude en comunicarse con su cación del vehículo solamente. Este número Distribuidor Autorizado UM Motorcycles. - Página 19 Recuerde que es un crimen eliminar o alterar los números de identificación. Si hay algún problema con cualquiera de estos números, pongase en contacto con su Distribuidor Autorizado UM en su país. Usted necesita salvaguardar el número de VIN (Vehicle Identification Number), ya que lo puede necesitar en caso de problemas de registro, reclamaciones de garan- tía, robo o si existiera algún boletín o campaña especifica...
-
Página 20: Su Seguridad
• Practique hasta que esté bien informado cabeza. Por eso, los conductores y y confortable, con su motocicleta, y con pasajeros deben siempre poner un casco MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 21: No Manejar Bajo Las Siguientes Condiciones
NO MANEJAR BAJO LAS SIGUIENTES CONDICIONES • Conozca sus límites. No ir más rápido de lo que es capaz de controlar. Siempre MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... - Página 22 • Use ropa de colores brillantes para el manillar y los pies en los reposapiés aumentar la visibilidad. Naranja brillante, durante la operación. chaquetas de color amarillo o verde o • No consuma alcohol o drogas antes o MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
-
Página 23: Carga Y Transporte De Pasajeros
La carga que lleva en la moto tiene un efecto importante en su MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... - Página 24 • Sujetar firmemente a su cintura, caderas, • Amarar todo correctamente. cinturón o asideros para el pasajero. • Inflar los neumáticos correctamente. • Mantener los dos pies en los soportes • Mantenga la carga baja y distribuir la MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
-
Página 25: Vapores De La Gasolina Y De Escape
VAPORES DE LA GASOLINA Y DE ESCAPE • Si se derrama gasolina sobre la ropa, cambiar lavar zona afectada La gasolina es altamente inflamable y los inmediatamente con agua y jabón. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 26: Modificaciones
1000 kilómetros ® son los siguientes: Antes de instalar nuevos accesorios, asegúrese de que no interfieran con partes móviles, reducen la distancia al suelo, y no interfirieren con los controles de operación. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... - Página 27 • Evite el calado del motor. Reducir la marcha antes para mantener adecuadas revoluciones del motor. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
-
Página 28: Tablero De Instrumentos
Porcentaje de batería Giro a la derecha Falla del mango del acelerador Luz de haz alto Falla de freno Estacionamiento Falla del motor Engranajes Sugerencia de baja potencia cuando parpadea 10% Kilómetros totales recorridos MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... - Página 29 Trunk. Encendido de la scooter ’ Abrir el maletero Turn to‘ to lock the Open the Trunk Start the scooter steering handlebar MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
- Página 30 Presione el boton para reiniciar. Interruptor de bocina, presione levemente para activar el sonido de la bocina o pito. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
- Página 31 GUIA OPERACIONAL MANDO DERECHO Doble flash Switche motor Marcha atras Manilar de direccion Freno frontal Cambio de marcha Llave de reparacion MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
-
Página 32: Uso De La Bateria
Advertencia: la batería no es una pieza reparable por el usuario. En caso de falla de la batería, comuníquese con el servicio postventa. Los usuarios que desmantelen la batería pueden provocar fugas, sobrecalentamiento, humo, fuego o explosión. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... - Página 33 Para el almacenamiento durante un largo período de tiempo, mantenga la batería a una temperatura ambiente de -20 C a 40 C, y cargue y descargue al menos una vez al mes para minimizar la pérdida de capacidad de la batería en el almacenamiento. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
-
Página 34: Comprobaciones Antes De Conducir
2. Profundidad adecuada de la banda de rodadura LLANTAS 3. Sin grietas ni aberturas BATERIA Carga adecuada para la distancia planificada para el viaje LUCES Verifique que todas las luces funcionen correctamente BOCINA Verifique que la bocina trabaje correctamente MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 35: Precauciones Al Frenar
Usar sólo uno de los dos sistemas de freno es peligroso porque ocasionará perdida de maniobra- bilidad. Preste atención y use ambos frenos de manera modesta cuando conduzca por carreteras resbaladizas o húmedas. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 36: Mantenimiento Y Reparación
El scooter está equipado con un interruptor de corte. Si el conducción. interruptor está desconectado, recuerde identificar la causa antes de conectar el interruptor. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 37: Lavado De La Scooter
Se recomienda reparar en el centro de servicio autorizado. No lo use antes de que se verifique correctamente. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 38: Almacenamiento
5. Si los scooters instalados con baterías se almacenan en interiores o en lugares seguros como salas de exposición o se embalan para el transporte a corta distancia en vehículos de transporte, el interrup- tor de corte debe desconectarse para evitar posibles fallas eléctricas. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... - Página 39 4. Revise todas las partes cuidadosamente y asegúrese de que no haya anormalidades antes de comenzar a conducir. En caso de cualquier anormalidad, envíe el scooter al distribuidor para su mante- nimiento o reparación. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
-
Página 40: Lista De Chequeo De Mantenimiento Regular
Estado del caucho antivibracion Luces Control de seguridad y Bocina Pata o soporte central rendimiento Partes eléctricas Rodamientos y juntas de dirección Fusible Bateria Llantas Arnés principal Chequeo estructural Lubricación Sistema eléctrico MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 41: Lista De Chequeo De Posibles Fallas
El enchufe de la batería no está bien Combruebe si el enchufe está flojo. Falla en la carga de la batería conectado con el toma de la batería MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... - Página 42 Sintoma normal de funcionamiento de la batería baja en ambientes en bajas temperaturas. de temperatura muy bajos. Batería muerta Cargue la batería. Parada repentina durante el viaje Identifique la causa refiriendose a los indicadores del tablero de instrumentos MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
- Página 43 Fallo de verificación ON el switche principal nuevamente. de inicio del 2. Envíe la scooter al centro de servicio controlador autorizado. Falla en el motor Envíe la scooter al centro de servicio autorizado. MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
- Página 44 Detenga la carga de la batería batería Sebredescarga de la Pare de conducir y cargue la batería batería Sobrecorriente Detenga la carga de la batería y verifique si el durante la carga cargador está dañado MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
-
Página 45: Especificaciones Técnicas
Amortiguador delantero Resorte y amortiguación de aceite Amortiguador trasero Resorte y amortiguación de aceite Especificaciones llanta delantera 110/70-12 Especificaciones llanta trasera 110/70-12 Freno delantero Disco Freno trasero Disco Distancia minima al suelo 170mm MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 46: Sistema De Batería
SISTEMA ELÉCTRICO Luz frontal 12V LED Indicador de dirección 12V LED Luz trasera 12V LED Luz de freno 12V LED Tablero de instrumentos 12V LED Unidad central de control 5V / 1A MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 47: Es Tu Moto Lista Para Andar
Una inspección previa a la utilización es una necesidad debida a que las condiciones del camino pueden ser muy exigentes en su motocicleta, y un problema existente, puede dejarlo en la carretera, lejos de la ayuda MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC... -
Página 48: Inspección Técnica Y Mantenimiento
Para el buen funcionamiento y rendimiento de su motocicleta UM CHILL ELECTRIC recuerde que usted ® puede contar con una amplia red de centros de servicio autorizados indicados por su Distribuidor UM en cada ® país para realizar el mantenimiento y la inspección técnica preventiva adecuada. - Página 49 Para que usted pueda conocer el listado e información sobre los diferentes Distribuidores, Centros de servicio autorizado y almace- nes donde vendan partes y repuestos originales UM Motorcycles ® solicitele a su Distribuidor UM Motorcycles de cada país o si ®...
- Página 50 ELECTRIC MANUAL DE USUARIO UM MOTORCYCLES - CHILL ELECTRIC...
- Página 52 w ww . u mmo t or cycles.com...