PREFACIO Felicitaciones por la compra de su nueva UM® primeros kilómetros le ayudará a obtener la XTREET. Al hacerse dueño de una UM®, usted máxima duración y el máximo desempeño de se ha convertido en parte de una familia mundial su vehículo.
Página 3
La información, las instrucciones y las operadores de este vehículo se matriculen en especificaciones de este manual están basadas en los últimos diseños. UM® se reserva el un programa de entrenamiento de conducción para adquirir la conciencia de los requerimientos derecho a hacer cambios a este manual sin mentales y físicos necesarios para una operación...
Página 4
MUCHAS GRACIAS Y BIENVENIDO AL MUNDO UM ®...
PUNTOS IMPORTANTES Mensajes Relativos a la seguRidad La seguridad del conductor de esta motocicleta y de los demás es muy importante. La operación segura de esta motocicleta es una responsabilidad importante del conductor. adveRtenCia Para ayudarle a comprender los factores de seguridad importantes, se proveen en este manual los procedimientos de operación e información adicional.
etiQuetas de seguRidad Mensajes de Seguridad, información relativa a Su Seguridad y la manera de Sobre la motocicleta Mantener Segura la Motocicleta. • Instrucciones – Cómo usar la motocicleta Mensajes de seguRidad con seguridad y correctamente. Los encontrará a lo largo de este manual. Estos mensajes estarán precedidos de: Por favor lea y estudie cuidadosamente la totalidad de este libro, ya que contiene mucha...
Consejos PaRa el ahoRRo de CoMbustible loCalizaCion de PaRtes tableRo de instRuMentos alaRMa de MaintenanCe “veloCiMetRo” tabla de ManteniMiento antes de ConduCiR oPeRaCión y ConduCCión básiCa aCeite del MotoR esPeCifiCaCiones téCniCas ManteniMientos PeRiódiCos ReCoMendaCiones PaRa teneR en Cuenta ¿CoMo ContaCtaR a uM?
Si el propietario del vehículo ha cambiado, por favor someter el “Formato para Registrar Propietario” (véase “Información del propietario”) a UM® vía fax o correo regular. Esta información es necesaria en caso de que su vehículo sea llamado en una campaña de servicio.
Página 11
U M I NTE R NATIONAL XTR E ET USE R MAN UAL...
Asiento individual para el acompanante Freno de disco delantero Capacidad de combustible 4.4 Galones Motor de 4T con sistema contra-balanceador Completo tablero de instrumenos digital Rines en aluminio Faro frontal acompanado de LEDs Freno de disco trasero Luces laterales de LEDs en el tanque Suspension transera Monoshock (MAS) Suspension delantera telescopica Stop de LEDs...
Su número de motor solo será usado por un concesionario autorizado de UM® con el propósito de identificar el vehículo. Este número esta estampado al lado izquierdo del motor debajo del pedal de cambios.
Cada vez que vaya a conducir su motocicleta, tiene algún asunto con cualquiera de estos dos asegúrese de: números, comuníquese con UM. Debe usted • Llevar puesto un casco. saber este número para asuntos relacionados • Llevar puesta ropa protectora (Véase “Ropa protectora”).
• Parquear la motocicleta lejos de materiales Cerciórese de llevar siempre puesto inflamables o combustibles. un casco y ropa protectora cuando este manejando su vehículo UM. No llevar casco aumenta el riesgo de muerte o de una lesión durante una posible colisión.
Página 18
el CasCo y la PRoteCCion de los ojos Indumentaria Adicional: Le recomendamos el uso de los siguientes ítems: El casco es uno de los dispositivos más • Pantalones con almohadillas para las importantes para una conducción segura, rodillas y las caderas. dado que lo protege de lesiones en la cabeza.
Página 19
CoMo ManteneR seguRa su MotoCiCleta • Cerciórese de que la carga sea lo más pequeña y liviana posible. El equilibrio y la estabilidad de su motocicleta se • Cerciórese de que la carga no interfiera ven afectados por la manera como se cargue. con partes móviles.
El propietario de la motocicleta es responsable ADVERTENCIA de la escogencia, instalación y uso correcto de los accesorios que no sean UM®. Al instalar El exceso de carga en su motocicleta puede accesorios nuevos, cerciórese de que no causar una colisión y podría lesionarse interfieran con partes móviles, no reduzcan la...