A ferdepolcos állványok összeszerelése
Montagem das estantes com prateleiras inclinadas
Montaža regalov s poševnimi policami
Eðimli raf montajý
Fig. 14
Fig. 15
Elülsõ borda elrendezése
Colocação da travessa dianteira
Razporeditev sprednje preèke
Ön çapraz kiriþlerinin düzeni
Fig. 16
10
Fig. 17
Teheradatok!
Indicações de carga!
Podatki o obremenitvi!
Yük bilgileri!
Merevítõborda
10
Travessa de reforço
Ojaèitveni preènik
Güçlendirici kiriþ
Fig. 14 a
hinten / arrière / achter / rear
Fig. 14 b
11
vorne / avant / voor / front
Elülsõ és hátsó borda magassági különbsége
Diferença de altura entre a travessa dianteira e a travessa traseira.
Višinska razlika sprednje in zadnje preèke
Ön ve arka çapraz kiriþlerinin yükseklik farký
325 - 350 mm
325 - 350 mm
325 - 350 mm
11
H
[mm]
Q
[kg]
Q max.
[kg]
Speciális borda
11
Travessa especial
Posebna preèka
Özel çapraz kiriþ
Felállítási útmutató
H
Instruções de montagem
P
SLO
Navodilo za montažo
TR
Kurulum kýlavuzu
A keretet a 2. oldalon mondottak szerint szereljük össze. Ennél figyelni kell az
H
oszlop-összekötõk elrendezésére (1. ábra)!
Állítson fel két oszlopkeretet bordatávolságra. Az (14 b. ábra - 55 mm magas
ütközõszéllel bíró) elülsõ speciális bordát és a hátsó normál merevítõ
bordát (14 a ábra.) a 14 a/b. ábrán mutatott módon akasztjuk be és rögzítjük
biztosító csapokkal.
A bordák 15. ábra szerinti elrendezésére figyelni kell!
Eután a ferdepolcokat tegye be a bordákba (16. ábra)!
A (17. ábra) táblázatában a [Q] raktárszintekre megadott max. terhelések és a
max. [Qmax.] mezõterhek egyenletesen elosztott tehernél érvényesek.
10
A armação é montada em conformidade coma a página 2. Neste caso, prestar
P
atenção à colocação dos ligadores de suporte (Fig.1)!
Colocar duas armações de suporte na distância entre as travessas. A travessa
especial dianteira (fig. 14 b - bordo de encosto com 55 mm de altura) e a
travessa de reforço standard (fig. 14 a) traseira são engatadas como a fig.
14 a/b mostra e fixadas com pinos de bloqueio.)
Observar a colocação das travessas na fig. 15!
Seguidamente, montar as prateleiras inclinadas nas travessas (Fig. 16).
As cargas máximas permitidas por superfície de armazenagem [Q] indicadas na
tabela (Fig. 17) e as cargas máx. por plano [Qmax.] aplicam-se à carga distri-
buída uniformemente.
Okvir se montira v skladu z opisom na strani 2. Pri tem je treba upoštevati razpo-
SLO
reditev opornih spojnikov (sl. 1)!
Postavite dva oporna okvira v postavite v razmaku preèk. Sprednjo posebno
preèko (sl. 14 b - 55 mm visok omejevalni rob) in zadnjo standardno ojaèit-
veno preèko (14 a) obesite kot prikazuje sl. 14 a/b in pritrdite z varovalnimi
zatièi.
Upoštevati je treba razporeditev preèk na sl. 15!
Nato namestite poševne police na preèke (sl. 16).
V tabeli (sl. 17) navedene maks. obremenitve na skladišèni nivo [Q] in maks.
obremenitve sklopa [Qmax.] veljajo za enakomerno porazdeljeno breme.
Çerçeve 2. tarafa göre monte edilir. Burada destek baðlantýlarýnýn düzeni dikkate
TR
alýnmalýdýr (Þek. 1)!
Ýki destek çerçevesini çapraz kiriþlerin mesafesinde kurun. Ön özel kiriþler
(Þek 14 b - 55 mm yüksekliðinde dayanak kenarýna sahip) ve arka standart
güçlendirici kiriþler (Þek 14 b), Þek. 14 a/b 'te gösterildiði gibi asýlýr ve sabit-
leme pimleriyle sabitlenir.
2000
Çapraz kiriþlerin Þek. 15'te gösterilen düzeni dikkate alýnmalýdýr!
100
Ardýndan eðimli alt kýsýmlarý çapraz kiriþlerinin içine yerleþtirin (Þek.
300
16).
Tabloda (Þek. 17) belirtilen her saklama yüzeyi için izin verilen maksimum yükler
[Q] ve maksimum alan yükleri [Qmax.], eþit þekilde daðýlmýþ yük için
geçerlidir.
5
