Product Overview - wolfcraft MASTER 650 ERGO Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31
– Keep children and other persons at a safe distance when using the
working table. If you are distracted, you may lose control of the device.
– Wear suitable clothing. Never wear loose clothing or jewellery. Keep
hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothing, jew-
ellery or long hair can get caught in moving parts.
– Avoid overloading the working table and never use it as a seat, ladder
or support. Placing excess weight on the working table or standing on it can
cause the centre of gravity of the table to shift, so that it tips over.
– Only use genuine wolfcraft spare parts.
– Caution: There is a risk of tipping in the case of protruding workpieces.
– Additionally support protruding or large workpieces, to prevent risk of
tilting, and make sure that lateral clamping and machining of laterally
clamped workpieces does not result in the table becoming unbalanced.
When workpieces protrude beyond the table, the centre of gravity can shift
outward, which can cause damage to the workpiece or risk of injury from tilt-
ing.
– When working with workpieces on an inclined worktop, be careful that
the worktop does not tilt forward.
– Do not use the working table as machine table with a clamped power
tool (e.g. circular handsaw, router), nor as machine stand (e.g. cutting
stand, drill stand, crosscut and mitre saw).
– Make sure that you do not apply excessive clamping pressure when
fastening fragile materials. There is risk of splintering!
– Remove all tools from the tool holders of the table before folding up the
table, so that there is no risk of the contained tools falling or damaging
the table.
– Take care not to pinch your hands when folding and unfolding the
table.
INTENDED USE
ERGO
The MASTER 650 
can be used for the following purposes:
– As a clamping and working table for machining workpieces (e.g. drilling,
sanding, etc.).
– For clamping workpieces between the table tops
– For clamping larger workpieces by means of plastic clamping jaws that have
been additionally mounted to the working table.
FORESEEABLE MISUSE
Any use other than that described in the chapter on intended use is considered
reasonably foreseeable misuse, e.g.:
– Not observing the safety instructions for this product or the mounted tool.
– Using the table as machine table or machine stand.
– Using the table as work platform or seat.
– Applying a load of more than 120 kg.
– Clamping long workpieces with one end protruding without suitable support,
causing the centre of gravity to shift outward, which could result in the work-
ing table tilting over.
The manufacturer does not accept any liability for property damage or personal in-
jury resulting from reasonably foreseeable misuse or from failure to observe the op-
erating instructions.

PRODUCT OVERVIEW

PRODUCT DESCRIPTION
ERGO
The MASTER 650 
is a height-adjustable clamping and working table. It is suit-
able for use as a working table for machining workpieces (e.g. drilling, sanding,
etc.). With the working table, a variety workpieces can be clamped between the
table tops. The additional plastic clamping jaws permit larger workpieces to be
clamped. The height of the working table can be adjusted to any position between
780 and 950 mm. The table's worktop can be variably inclined between
0° and max. 65°. The max. load is 120 kg.
SCOPE OF DELIVERY
ERGO
Take the MASTER 650 
out of the cardboard box and check that the contents
are complete and all illustrated parts are included (Fig. 1).
TECHNICAL DATA
Dimensions when set up for use (width x depth x
height):
Dimensions when folded up (width x depth x height): 650 x 180 x 1060 mm
Tilt of table surface:
Clamping area between table tops:
Clamping area between plastic clamping jaws:
Clamping area for long objects that are standing on
the floor (Fig. 8):
Bore diameter of clamping holes:
Maximum load:
Weight:
ASSEMBLY
ASSEMBLY TOOL
The following assembly tools are required (not included in scope of delivery):
Allen key:
Screwdriver:
4 mm + 5 mm
PZ 3
ASSEMBLY
 CAUTION
Risk of crush injuries to fingers and hands during assembly
When moving parts are being mounted, there is risk of shear move-
ments, especially if the handle screws, which have a securing func-
tion, have not been mounted yet.
Pay attention to your hands and the selected holding positions dur-
ing assembly work. If necessary, ask a second person to assist you.
The worktop section is pre-assembled; the lower section still has to be fully as-
sembled.
Place the right and left leg of the table on a flat, clean surface.
 NOTICE
When screwing the two lower struts in place, make sure that they are aligned cor-
rectly: the longer folded edge must be at the top (Fig. 2.1).
Fold open the two legs and mount the two lower struts between the legs. Make
sure that the protruding flat spring of the right leg is on the inside. Screw in the
bolts and nuts by hand; they will be tightened later (Fig. 2.1 and Fig. 2.2).
Mount the tool ledge between the legs.
 NOTICE
When screwing the tool ledge in place, make sure that it is aligned correctly. The
wolfcraft logo has to face forward (to the left in Fig. 2.1).
Put on the foot bumpers at the bottom of the legs. Pay attention to the asymmet-
rical shape of the foot bumpers and mount them as shown (Fig. 2.3).
24
650 x 720 x 780 - 950 mm
0° - 65°
110 mm
410 mm
19 - 80 mm
20.2 mm
120 kg
13.1 kg
Spanner:
10 mm + 13 mm
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

6870000

Tabla de contenido