wolfcraft MASTER 650 ERGO Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 20

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31
– Lagern Sie den Arbeitstisch nicht im Freien oder in feuchter Umgebung.
Es besteht Gefahr der Korrosion und des Aufquellens der Arbeitsplatte.
– Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung
oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
– Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Ar-
beitstisches fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät
verlieren.
– Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder
Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich be-
wegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von
sich bewegenden Teilen erfasst werden.
– Überlasten Sie den Arbeitstisch nicht und verwenden Sie ihn nicht als
Sitz, Leiter oder Gerüst. Überlastung oder Stehen auf dem Arbeitstisch kann
dazu führen, dass sich der Schwerpunkt des Tisches verlagert und der Tisch
umkippt.
– Verwenden Sie nur Original-wolfcraft-Ersatzteile.
– Achtung! Bei überstehenden Werkstücken besteht Kippgefahr.
– Stützen Sie überstehende oder große Werkstücke ab, um eine Kippge-
fahr zu verhindern und stellen Sie sicher, dass der Tisch durch seitliches
Spannen und durch die Bearbeitung seitlich gespannter Werkstücke
nicht aus dem Gleichgewicht gerät. Bei überstehenden Werkstücken kann
der Schwerpunkt nach außen verlagert werden, dies kann zur Beschädigung
des Werkstücks oder einer Verletzungsgefahr durch Umkippen führen.
– Achten Sie beim Bearbeiten von Werkstücken auf geneigter Tischplatte
darauf, dass der Tisch nicht nach vorne umkippt.
– Verwenden Sie den Arbeitstisch nicht als Maschinentisch mit einem ein-
gespannten Elektrowerkzeug (z. B. Handkreissäge, Oberfräse) und nicht
als Maschinenständer für stationäre Geräte (z. B. Trennständer, Bohr-
ständer, Kapp- und Gehrungssäge).
– Achten Sie darauf, dass Sie zerbrechliche Materialien nicht mit zu hoher
Spannkraft befestigen. Es besteht Splittergefahr!
– Stellen Sie sicher, dass Sie die Werkzeughalterungen des Tisches vor
dem Zusammenklappen ausräumen, sodass das enthaltene Werkzeug
nicht herausfallen oder den Tisch beschädigen kann.
– Achten Sie darauf, dass Ihre Hände beim Auf- und Zuklappen des Ti-
sches nicht gequetscht werden.
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
ERGO
Verwenden Sie den MASTER 650 
– als Spann- und Arbeitstisch zum Bearbeiten von Werkstücken (z. B. Bohren,
Schleifen, etc.).
– zum Spannen von Werkstücken zwischen den Tischplatten
– zum Spannen von größeren Werkstücken durch zusätzlich am Werktisch mon-
tierte Spannbacken aus Kunststoff.
VORHERSEHBARE FEHLANWENDUNG
Eine andere Verwendung als die im Kapitel Bestimmungsgemäßer Gebrauch be-
schriebene gilt als vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung, dazu gehören
z. B.:
– das Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise für dieses Produkt oder für das
montierte Werkzeug.
– die Verwendung als Maschinentisch oder Maschinenständer.
– die Verwendung als Arbeitsbühne oder Sitzgelegenheit.
– eine Belastung mit mehr als 120 kg.
– das Einspannen von langen Werkstücken mit einseitigem Überstand ohne ge-
eignete Abstützung, sodass der nach außen verlagerte Schwerpunkt ein Um-
kippen des Arbeitstisches auslösen kann.
Für Sach- und / oder Personenschäden, die durch vernünftigerweise vorhersehbare
Fehlanwendung und aus der Nichtbeachtung der Betriebsanleitung resultieren,
übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung.
für den folgenden Einsatz:
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTBESCHREIBUNG
ERGO
Der MASTER 650 
ist ein höhenverstellbarer Spann- und Arbeitstisch. Er eignet
sich für den Einsatz als Arbeitstisch zum Bearbeiten von Werkstücken (z. B. Bohren,
Schleifen, etc.). Mit dem Arbeitstisch können verschiedene Werkstücke zwischen
den Tischplatten eingespannt werden. Mit den zusätzlichen Spannbacken aus
Kunststoff können größere Werkstücke eingespannt werden. Der Arbeitstisch kann
in der Höhe von 780 - 950 mm stufenlos verstellt werden. Die Tischplatte kann in
der Neigung von 0° - max. 65° variabel geschwenkt werden. Die max. Belastung
beträgt 120 kg.
LIEFERUMFANG
ERGO
Packen Sie den MASTER 650 
halt auf Vollständigkeit aller abgebildeten Teile (Abb. 1).
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen aufgebaut
(Breite x Tiefe x Höhe):
Abmessungen geklappt
(Breite x Tiefe x Höhe):
Neigung Tischoberteil:
Spannbereich zwischen Tischplatten:
Spannbereich zwischen Spannbacken
aus Kunststoff:
Spannbereich für lange, auf dem Boden
stehende Objekte (Abb. 8):
Bohrungsdurchmesser der Spannlöcher: 20,2 mm
Belastbarkeit:
Gewicht:
MONTAGE
MONTAGEWERKZEUG
Folgendes Montagewerkzeug wird benötigt (nicht im Lieferumfang enthalten):
Innensechskantschlüssel:
Schraubendreher:
SW 4 + SW 5
PZ 3
MONTAGE
 VORSICHT
Quetschgefahr für Finger und Hände bei der Montage
Bei der Montage von beweglichen Teilen kann es zu Scherbewegun-
gen kommen, insbesondere wenn die sichernden Griffschrauben
noch nicht montiert sind.
Achten Sie bei der Montage auf Ihre Hände sowie die gewählten
Haltepunkte. Holen Sie sich ggf. Unterstützung durch eine weitere
Person.
Das Tischoberteil ist vormontiert, das Tischunterteil muss noch vollständig montiert
werden.
Legen Sie das rechte und das linke Standbein auf einen ebenen, sauberen Unter-
grund.
 HINWEIS
Achten Sie beim Anschrauben der beiden Fußleisten auf die korrekte Ausrichtung:
Die längere umgebogene Kante muss oben sein (Abb. 2.1).
Klappen Sie die beiden Standbeine auf und montieren Sie die beiden Fußleisten
zwischen den Standbeinen. Achten Sie darauf, dass die überstehende Flachfeder
des rechten Standbeins sich innen befindet. Drehen Sie die Schrauben und Muttern
per Hand ein, sie werden erst später festgezogen (Abb. 2.1 und Abb. 2.2).
Montieren Sie die Werkzeugleiste zwischen den Standbeinen.
20
aus dem Karton aus und überprüfen Sie den In-
650 x 720 x 780 - 950 mm
650 x 180 x 1060 mm
0° - 65°
110 mm
410 mm
19 - 80 mm
120 kg
13,1 kg
Schraubenschlüssel:
SW 10 + SW 13
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

6870000

Tabla de contenido