Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Funktionen:
Automatischer Uhrzeit-Abgleich über Empfang des DCF Funksignals
Tischkalender mit Wochenanzeige
D/M oder M/D Datumsanzeigeformat wählbar
Zeitzoneneinstellung +/-12h
12/24h Zeitanzeigeformat wählbar
°C/°F Temperaturanzeigeformat wählbar
Innentemperaturmessbereich: 0°C ~ +50°C (32°F~122°F)
Innenluftfeuchtemessbereich: 20% ~ 95%RH
Zwei Alarme
Schlummerfunktion im 5-Minuten-Intervall
Hintergrundbeleuchtung
Batterieversorgung: 2 x AA Mignon Batterien (nicht inklusive)
Einschalten/ Neustart:
Nach dem Einschalten des Geräts oder einem Neustart erscheint die vollständige Diplayanzeige und ein
kurzer Piepton ertönt. Das Gerät sucht nun bis zu 7 Minuten lang nach einem Funksignal.
Empfang des Funksignals:
Nach dem Einschalten des Geräts oder einem Neustart sucht und empfängt das Gerät automatisch bis zu 7
Minuten ein Funksignal. Das "
Täglich morgens um 1:00/ 2:00/ 3:00 Uhr wird der Funkempfang wieder automatisch gestartet und bei
erfolgreichem Empfang die Uhrzeit abgeglichen. Schlägt der Empfang fehl, verschwindet das
Funkturm-Symbol vom Display, das Gerät sucht automatisch zur nächsten Zeit wieder nach einem
Funksignal.
Halten Sie die "WAVE" Taste gedrückt, um den Funkempfang manuell zu starten oder abzubrechen.
Während des Funkempfangs sind funktionieren ausschließlich die "WAVE" und die "SNOOZE/LIGHT"
Taste.
Hinweis:
Blinkt das "
" Symbol auf, ist das Signal stark. Erscheint das Symbol nicht, ist das Signal schwach.
Ein fixes "
" Symbol deutet auf erfolgreichen Funkempfang hin. Erscheint das Symbol nicht, ist der
Funkempfang fehlgeschlagen.
Zeitzoneneinstellung: Die Zeitzone beschreibt den Unterschied zwischen der aktuellen Ortszeit und der
deutschen Zeit. Geht die aktuelle Ortszeit gegenüber der deutschen Zeit eine Stunde vor, stellen Sie +1HR
ein; geht sie eine Stunde nach, stellen Sie -1HR ein.
Sommerzeit: Empfängt das Gerät erfolgreich die Sommerzeit (DST), erscheint das DST Ikon auf dem Display.
Ansonsten verschwindet dieses von der Anzeige.
Platzieren Sie das Gerät im Abstand von 2,5 Metern zu möglichen Störquellen wie Fernseher oder Computer.
WT2500 Bedienungsanleitung
Tischkalender mit Funkuhr
" Symbol blinkt auf.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Technoline WT2500
Resumen de contenidos para Technoline WT2500
- Página 1 WT2500 Bedienungsanleitung Tischkalender mit Funkuhr Funktionen: Automatischer Uhrzeit-Abgleich über Empfang des DCF Funksignals Tischkalender mit Wochenanzeige D/M oder M/D Datumsanzeigeformat wählbar Zeitzoneneinstellung +/-12h 12/24h Zeitanzeigeformat wählbar °C/°F Temperaturanzeigeformat wählbar Innentemperaturmessbereich: 0°C ~ +50°C (32°F~122°F) Innenluftfeuchtemessbereich: 20% ~ 95%RH Zwei Alarme...
- Página 2 WT2500 Bedienungsanleitung Der Funkempfang ist in Räumen mit Betonwänden (z.B. in Kellern) und in Büroräumen schwächer. In diesen Fällen stellen Sie das Gerät näher ans Fenster. Uhrzeitmodus: Drücken Sie im Uhrzeitmodus die ”MODE” Taste, um zwischen den Displayanzeigen Uhrzeit/ Wochenanzeige/ Alarm1/ Alarm2 zu wechseln.
- Página 3 WT2500 Bedienungsanleitung Drücken Sie im Uhrzeitmodus die ”MODE” Taste, um die Wochenvorschau einzusehen. Das entsprechende Wochenzahl-Symbol blinkt auf. Drücken Sie die ”+” oder ”-” Taste, um die kommenden oder zurückliegenden Wochen einzusehen. Zum schnelleren Durchschalten der Anzeige halten Sie die ”+”...
- Página 4 WT2500 User Manual Radio Controlled Table Calendar Clock Features: Clock auto synchronize via receiving DCF RCC (Radio Controlled Clock) signal Table Calendar with weeks D/M or M/D date format selectable Time zone setting +/-12h 12/24 HR selectable °C/°F selectable Indoor Temperature measurement range: 0°C ~ +50°C (32°F~122°F)
-
Página 5: Clock Mode
WT2500 User Manual circumstances, place the unit close to the window. Clock Mode: At Clock Mode, press ”MODE” key to toggle the display among Clock/ Weeks Display/ Alarm1/ Alarm2. Clock setting: At Clock Mode, Press and hold the ”MODE” key more than 2 seconds to set Year... -
Página 6: Indoor Temperature
WT2500 User Manual Indoor Temperature: Indoor Temperature measurement range: 0 ~ +50°C (32~122°F), “LL.L” will be displayed if lower than 0°C, “HH.H” will be displayed if higher than +50°C, resolution is 0.1°C/°F, accuracy is +/-1°C at range 0 ~ +40°C (+/-1.8°F at 32~122°F). -
Página 7: Allumage Ou Remise En Route
WT2500 MODE D’EMPLOI Réveil et calendrier de salon radio-piloté Caractéristiques techniques : ! Auto-synchronisation du réveil par signal de réception DCF-RCC (Réveil radio-piloté) ! Calendrier de salon avec indications de semaines ! Choix d’affichage de format de date (J/M ou M/J) (ceci s’affichera sur l’écran sous forme D/M ou M/D) ! Réglage de zone horaire +/-12h... -
Página 8: Mode Réveil
WT2500 MODE D’EMPLOI (Daylight Saving Time (DST), l’icône DST s’affiche ; dans le cas contraire, l’icône DST disparaît. ! Nous vous recommandons de placer votre appareil à une distance de 2,50 mètres de toute source possible d’interférence, telle que téléviseur ou écran d’ordinateur. -
Página 9: Température Intérieure
WT2500 MODE D’EMPLOI Affichage des semaines : ! En mode Réveil, appuyez une fois sur la touche « MODE » pour passer en mode vérification de semaine ; l’icône « Semaines » se met à clignoter. Appuyez sur la touche « + » ou « - » pour faire défiler les semaines d’avant en arrière ou vice-versa ;... -
Página 10: Caratteristiche
WT2500 – Manuale dell'utente Orologio da tavolo radiocontrollato con calendario Caratteristiche: Sincronizzazione automatica dell'ora tramite ricezione del segnale DCF RCC (Radio Controlled Clock) Calendario da tavolo settimanale ! Visualizzazione della data nel formato G/M o M/G ! Impostazione del fuso orario +/-12h ! Visualizzazione dell'ora nel formato 12/24 ore ! Visualizzazione della temperatura in °... - Página 11 WT2500 – Manuale dell'utente ! Si consiglia una distanza minima di 2,5 metri da possibili fonti di interferenze, come ad esempio televisori o monitor per computer. ! Il segnale radio è più debole in stanze con pareti in cemento armato (ad esempio cantine) e in uffici. In tali situazioni si consiglia di collocare l'unità...
-
Página 12: Temperatura Interna
WT2500 – Manuale dell'utente indietro; premere e tenere premuto il tasto “+” o “-” per aumentare o diminuire velocemente il valore. ! Se nessun tasto viene premuto entro un minuto, il dispositivo tornerà alla modalità orologio; in alternativa, premere il tasto “ MODE” per tornare alla modalità orologio. -
Página 13: Características
WT2500 Manual del usuario Reloj Calendario de sobremesa radio-controlado Características: ! Reloj de sincronización automática a través de señal DCF RCC (Reloj Radio-Controlado) ! Calendario de sobremesa con semanas ! Formato de fecha D/M o M/D seleccionable ! Ajuste de zona horaria +/-12h ! Formato de presentación 12/24 HR seleccionable... - Página 14 WT2500 Manual del usuario Modo Reloj: ! En modo reloj, pulse la tecla “MODE” para cambiar la presentación entre Hora/Calendario/Alarma1/Alarma2. Ajustar el reloj: ! En modo reloj, mantenga pulsada la tecla “MODE” durante más de 2 segundos para ajustar el Año ! D/M o M/D ! Mes ! Día ! Desfase horario ! 12/24HR ! Horas ! Minutos ! °...
-
Página 15: Temperatura En Interiores
WT2500 Manual del usuario INFORMACIÓN DE INTERÉS: ! Cumple con la ISO 8601:2000, el lunes es el primer día de la semana y el domingo el último. La semana que incluye el 4 de enero es la primera semana del año. - Página 16 WT2500 Gebruikershandleiding Radio Gecontroleerde Tafel Kalenderklok Functies: ! Zelfsynchroniserende klok door middel van de ontvangst van het DCF RCC (Radio Gecontroleerde Klok) signaal Tafelkalender met weken ! D/M of M/D datum weergave selecteerbaar ! Tijdzone instelling +/- 12h ! 12/24 UUR selecteerbaar ! °...
- Página 17 WT2500 Gebruikershandleiding ontvangt. Als dit niet het geval is, dan zal de DST icoon niet weergegeven worden. ! We raden u aan om de klok op een afstand van minstens 2,5 meter van interferentiebronnen zoals de tv of het beeldscherm van een computer te plaatsen ! De radio ontvangst is zwakker in kamers met betonnen muren (bijv.
-
Página 18: Achtergrondverlichting
WT2500 Gebruikershandleiding icoon zal weergegeven worden. Druk op de “+” of “-” toets en blader voor- of achteruit door de weken. Druk op de “+” of “-” om snel voor- of achteruit door de weken te bladeren. ! Het apparaat zal automatisch de klok modaliteit activeren als minstens 1 minuut lang op geen enkele toets gedrukt wordt.