Royal Catering RCCD RT16 3.5L Manual De Instrucciones página 7

CZ
q) Aby byla zajištěna provozní integrita jednotky tak,
jak byla navržena, neodstraňujte kryty instalované
výrobcem ani šrouby.
r) Zařízení pravidelně čistěte, aby nedošlo k trvalému
usazování nečistot.
s) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmějí
provádět děti bez dozoru dospělé osoby.
t) Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení
a provádět změny jeho parametrů nebo konstrukce.
u) Zařízení nepoužívejte ani neukládejte v blízkosti
zdrojů ohně a tepla.
v) Zařízení nepoužívejte, pokud je nádoba na vodu
prázdná nebo je hladina vody příliš nízká.
w) Během ohřevu se zařízení nedotýkejte holýma
rukama! Po dokončení ohřevu počkejte, až zařízení
vychladne.
x) Při přemisťování ohřívače používejte ochranné
rukavice a chytejte jen za rukojeti po stranách.
y) Při zvednutí víka může ze zařízení uniknout pára.
Doporučuje se používat ochranné rukavice, chytat
pouze za rukojeť na horní straně víka a držet ruce co
nejdále od výstupu páry, abyste se nepopálili.
z) Vezměte prosím na vědomí, že zařízení není určeno
k vaření jídla, ale k udržování teploty jídla. V nádobě
na jídlo by měla být hotová teplá jídla.
aa) Kontrolujte hladinu vody v nádobě na vodu. Podle
potřeby přidejte horkou vodu.
UPOZORNĚNÍ! Přestože zařízení bylo navrženo
tak, aby bylo bezpečné a mělo dostatečné
ochranné prostředky a navzdory použití dalších
bezpečnostních prvků chránících uživatele, existuje
i nadále malé riziko úrazu či zranění při práci se
zařízením. Doporučujeme, abyste při používání s
výrobkem nakládali opatrně a rozumně.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení je určeno k ohřívání a udržování teplého jídla, které
se v něm nachází. Neslouží k rozmrazování zmrazených
potravin ani k jejich vaření.
Odpovědnost za veškeré škody způsobené v důsledku
používání, které je v rozporu s určením zařízení, nese
uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
Zařízení se skládá ze stojanu, nádoby na vodu, nádoby na
jídlo a víka. Pod nádobou na vodu je místo pro plechovku s
pastou pro ohřívač (počet míst se liší podle modelu).
3.2. PŘÍPRAVA K PROVOZU
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Zařízení vždy používejte na rovném, pevném, čistém
a suchém ohnivzdorném povrchu mimo dosah dětí
a osob se sníženými psychickými, smyslovými a duševními
funkcemi. Udržujte minimální vzdálenost 10 cm od každé
stěny zařízení. Udržujte ohřívač se zapálenými plechovkami
s pastou v dostatečné vzdálenosti od materiálů, které se
mohou snadno vznítit, jako jsou ubrousky.
Před prvním použitím omyjte zařízení, zejména nádobu na
jídlo, jemnými prostředky určenými pro styk s potravinami,
pak důkladně opláchněte a osušte.
12
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
1. Naplňte nádobu na vodu horkou vodou [1]. Hladina
vody by měla sahat do poloviny, aby se po položení
nádoby s jídlem voda nevylila.
2. Plechovky s pastou pro ohřívače položte pod nádobu
na vodu na určené místo, sejměte víko z plechovky
a zapalte [2].
3. Umístěte nádobu na jídlo do nádoby s horkou vodou
[3].
4. Přikryjte víkem.
3
1 2
5. Po ukončení používání ohřívače vyjměte nádobu na
jídlo, vyprázdněte ji a důkladně omyjte, opláchněte
a osušte.
6. Vyprázdněte nádobu na vodu, opláchněte a osušte.
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a) Na čistění ploch zařízení používejte výhradně
přípravky neobsahující leptavé látky.
b) Na čistění zařízení používejte pouze jemné čisticí
přípravky na čistění ploch určených pro styk s
potravinami.
c) Po každém čištění všechny části dobře usušte, než
budete zařízení znovu používat.
d) Zařízení uchovávejte na suchém a chladném místě
chráněném před vlhkostí a přímým slunečním
zářením.
e) Zařízení pravidelně kontrolujte z hlediska jeho
technické funkčnosti a na jakákoli poškození.
f) Na čistění používejte měkký a vlhký hadřík.
g) K čistění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty
(např. drátěné kartáče nebo kovové pomůcky),
které mohou poškodit povrch materiálu, z něhož je
zařízení vyrobeno.
h) Zařízení nečistěte alkalickými přípravky, přípravky
pro zdravotnické účely, ředidly, palivem, oleji ani
jinými chemickými látkami, které by mohly zařízení
poškodit.
i) Před prvním použitím a také vždy po každém
použití výrobek vyprázdněte a umyjte teplou vodou
s mírnými čisticími přípravky určenými pro kontakt
s potravinami. Ujistěte se, že na zařízení nezůstaly
žádné zbytky jídla. Pokud zůstaly, odstraňte je.
Rev. 01.03.2022
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Description
Valeur du paramètre
du paramètre
Nom du produit CHAFING DISH
RCCD_ RCCBSP RCCBSP
Modèle
RT16_3.5L 5 6
Dimensions
Ø35+7 Ø35+7 56+3
[largeur x longueur
x30 x32 x35,5x30
x hauteur ; mm]
Poids [kg] 2,6 2,8 4,1
Capacité
du réservoir 3,5 5 9
d'eau [l]
Nombre de
récipients pour 1 2
pâte à brûler [pcs]
CHAFING
DISH
Nom du produit CHAFING DISH
2 PIÈCES
– SET
RCCD_ RCCD_
RCCD_
Modèle RT21 RT20
RT19_9L
_4.5L _2X9L
Dimensions
56+3 35+7 56+3
[largeur x longueur
x35,5x30 x29x33 x35,5x30
x hauteur ; mm]
Poids [kg] 4,2 2,8 8,3
Capacité
du réservoir 9 4,5 9
d'eau [l]
Nombre de
récipients pour 2 1 2
pâte à brûler [pcs]
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS
D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES
DE FAÇON PRÉCISE.
Pour assurer un fonctionnement durable et fiable de
l'appareil, veillez à l'utiliser et à l'entretenir correctement,
conformément aux instructions de ce mode d'emploi. Les
caractéristiques techniques et les spécifications contenues
dans ce mode d'emploi sont à jour. Le fabricant se réserve
le droit d'apporter des modifications pour améliorer la
qualité.
Rev. 01.03.2022
FR
SYMBOLES
Avant toute utilisation, lisez attentivement le
mode d'emploi.
Le produit est recyclable.
ATTENTION ! ou AVERTISSEMENT ! ou RAPPEL
! décrivant la situation (icône d'avertissement
générale).
Portez des gants de protection.
ATTENTION ! La surface chaude peut
provoquer des brûlures !
ATTENTION! Les illustrations de ce mode d'emploi
ne sont données qu'à titre indicatif et peuvent
différer dans certains détails de l'aspect réel du
produit.
C'est la version allemande de ce mode d'emploi qui est sa
version originale. Les autres versions linguistiques sont des
traductions de l'allemand.
2. SÉCURITÉ D'UTILISATION
ATTENTION ! Lisez tous les avertissements de
sécurité et toutes les instructions. Le non-respect
des avertissements et des instructions peut
entraîner des blessures graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » utilisé dans les
avertissements et dans le mode d'emploi fait référence aux
chafing dishes.
a) Veillez à ce que le lieu de travail soit bien rangé et
bien éclairé.
b) En cas de doute quant au bon fonctionnement du
produit ou si vous constatez qu'il est endommagé,
contactez le service après-vente du fabricant.
c) Le produit ne peut être réparé que par le service
après-vente du fabricant. N'effectuez pas les
réparations vous-même !
d) Vérifiez régulièrement l'état des autocollants portant
les informations sur la sécurité. Remplacez les
autocollants s'ils sont illisibles.
e) Conservez ce mode d'emploi pour tout usage
ultérieur. Si l'appareil doit être transmis à un tiers, ce
mode d'emploi sera livré avec l'appareil.
f) Gardez les pièces d'emballage et les petites pièces
d'assemblage hors de portée des enfants.
g) Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
h) En utilisant cet appareil avec d'autres appareils, les
instructions d'utilisation de ces derniers doivent
également être respectées.
i) L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) aux capacités
mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou
qui manquent d'expérience et/ou de connaissances
appropriées, à moins qu'elles ne soient surveillées
par une personne responsable de leur sécurité ou
qu'elles aient reçu des instructions de celle-ci sur la
manière d'utiliser l'appareil.
13