Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
portada.qxd
8/5/03
10:20
Página 1
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Mayo 2003
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS FOR USE
MANUEL D'UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
ENTY¶√ √¢∏°πøN
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
PLANCHA DE VAPOR / FERRO DE ENGOMAR A VAPOR / STEAM IRON /
FER À REPASSER VAPEUR / DAMPFBÜGELEISEN / FERRO DA STIRO A VAPORE /
ATMO™π¢∂ƒ√ / GÕZVASALÓ / NAPAROVACIA ŽEHLIČKA / NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA
PL-2201
MOD.:
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Fig. 1
Abb. 1
1. ábra
Obr. 1
Fig. 2
Abb. 2
2. ábra
Obr. 2
Fig. 3
Abb. 3
3. ábra
Obr. 3
Fig. 4
PL-1801
Abb. 4
4. ábra
Obr. 4
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fagor PL-2201
Resumen de contenidos para Fagor PL-2201
- Página 1 PLANCHA DE VAPOR / FERRO DE ENGOMAR A VAPOR / STEAM IRON / FER À REPASSER VAPEUR / DAMPFBÜGELEISEN / FERRO DA STIRO A VAPORE / ATMO™π¢∂ƒ√ / GÕZVASALÓ / NAPAROVACIA ŽEHLIČKA / NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA Fig. 4 PL-2201 PL-1801 MOD.: Abb. 4 4.
- Página 2 5. ábra 6. ábra 10. ČISTENIE A ÚDRŽBA 12. TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY Obr. 5 Obr. 6 Čistenie PL-2201 PL-1801 Žehličku odpojte zo zásuvky a počkajte pokiaľ Napätie 220V - 240V~ AC 230V~ AC nevychladne. Až potom začnite s čistením. Kmitočet 50/60Hz 50Hz Vonkajšok spotrebiča a žehliacu plochu čistite...
-
Página 3: Advertencias De Seguridad Importantes
manual.qxd 8/5/03 10:38 Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com estropeado y haya que sustituirlo, 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD dirigirse exclusivamente a un servicio IMPORTANTES de asistencia técnico autorizado. • Evite que el cable toque superficies • Antes de utilizar este aparato por calientes o la misma superficie de la primera vez, lea detenidamente este plancha. -
Página 4: Descripcion (Fig. 1)
manual.qxd 8/5/03 10:38 Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com 5. PLANCHADO EN SECO (Fig. 3) 3. DESCRIPCION (Fig. 1) 1. Coloque el regulador de vapor (7) en la Suela de inox posición de planchado en seco. Botón autolimpieza 2. -
Página 5: Limpieza Y Mantenimiento
Con el fin de impedir que la suela se raye, 12. CARACTERISTICAS TECNICAS deberá evitar planchar corchetes cremalleras, botones metálicos, etc. y de PL-2201 PL-1801 igual modo, no deberá colocar la plancha sobre superficies metálicas o ásperas. Tensión...