Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Panasonic ES-LS9A
Resumen de contenidos para Panasonic ES-LS9A
- Página 32 FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL-FREE (IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOTLINE AT 1-800-332-5368�...
- Página 63 Reemplazo de la lámina exterior ������������� 79 Especificaciones �������������������������������������� 90 Sustitución del líquido de limpieza ��������� 80 Gracias por comprar este producto Panasonic. Antes de utilizar este aparato, lea todas las instrucciones y guárdelas para su uso en el futuro�...
-
Página 64: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE 3. Nunca utilice este aparato si el cordón o el enchufe están dañados, si no funciona correctamente, o si se SEGURIDAD IMPORTANTES ha caído, se ha dañado o se ha mojado. Devuelva el dispositivo a un centro de servicio para examinarlo y repararlo. -
Página 65: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA ► Este producto Asegúrese de cumplir estas instrucciones. Este producto incluye una batería recargable� No Para evitar accidentes, lesiones o daños materiales, cumpla la arroje al fuego ni la exponga a altas las siguientes instrucciones. temperaturas� Tampoco la recargue, ni la use ni la ■... - Página 66 ADVERTENCIA No sumerja el adaptador de CA ni el recargador de limpieza automática en agua ni los lave con agua� No coloque el adaptador de CA ni el recargador de ► En caso de anomalía o fallo en el funcionamiento: limpieza automática cerca de un lavabo o una Suspenda inmediatamente el uso y desconecte el bañera llenos de agua�...
- Página 67 ADVERTENCIA Si se ingiere el detergente o el aceite de forma accidental, no induzca el vómito; beba abundante Desconecte el adaptador de CA cuando limpie el agua y póngase en contacto con un médico� cuerpo principal con agua� Si el detergente o el aceite entra en contacto con los ‑...
- Página 68 PRECAUCIÓN Desconecte el adaptador de la toma de corriente cuando no esté cargando el aparato� No ejerza mucha presión sobre la lámina exterior. ‑ Si lo hace, podría provocar una descarga eléctrica o Evite, además, tocar la lámina exterior con los un incendio debido a una fuga eléctrica resultante dedos o las uñas cuando utilice el aparato�...
-
Página 69: Información Importante
• Afeítese con espuma durante tres semanas y observe la Después de retirar la batería recargable, diferencia. Su afeitadora Panasonic en HÚMEDO/SECO manténgala fuera del alcance de los niños� requiere algo de tiempo para ajustarse debido a que su piel ‑... - Página 70 • Si limpia la afeitadora con agua, no utilice agua salada ni • Limpie inmediatamente cualquier resto de líquido de agua caliente. No moje la afeitadora durante un largo tiempo. limpieza que haya podido derramarse. • El siguiente símbolo indica que se necesita una unidad de El contacto prolongado puede ocasionar decoloración de alimentación para conectar el aparato eléctrico a la red de los productos de cuero o los suelos de madera.
-
Página 71: Identificación De Las Partes
Identificación de las partes Posterior ... -
Página 72: Preparación
Preparación Carga rápida Aunque la batería esté agotada, puede afeitarse una vez después de 3 minutos de carga (esto puede variar Carga de la afeitadora dependiendo del uso). • Apague la afeitadora. • Limpie con un paño las gotas de agua de los terminales Durante la carga Cuando la carga está... - Página 73 • La afeitadora puede utilizarse durante dos semanas Preparación del líquido de limpieza aproximadamente con una carga completa. La limpieza puede comenzar justo después del uso si se (En función de un afeitado diario en seco de tres minutos, prepara previamente. en un rango de temperatura ambiente de 20 °C a 30 °C [de (Consulte la página 76.) 68 °F a 86 °F]).
-
Página 74: Forma De Uso
• Para saber cómo cambiar el líquido de limpieza, consulte la página 80. • Utilice solo el detergente especial para el recargador de limpieza automática para afeitadoras Panasonic. No hacerlo podría causar un funcionamiento incorrecto o un Todas las luces se apagan al Las luces brillan y el fallo. - Página 75 Afeitado de la barba Cuando el nivel de carga de la batería es bajo Aparece “5%”. Pulse y proceda a afeitarse� El aparato emite dos pitidos después de apagarlo. • Se activará el “sensor de afeitado”, que • Puede afeitarse 1 o 2 veces después de ajusta automáticamente la potencia que aparezca “5%”...
- Página 76 ► Utilización de la recortadora ► Conmutación del cabezal de la afeitadora Puede cambiar la acción del botón. 1. Deslice el conmutador de la recortadora hacia arriba, hasta la “ ” posición “ ”, de forma que la El cabezal de la afeitadora se recortadora sobresalga.
-
Página 77: Limpieza Completa
• No es posible cambiar el modo una vez que se haya Modo automático Modo Secar/ Modo de carga iniciado el modo “Automático”. (Limpieza/Secar/ Cargar (Carga) Carga Carga) (Secar/Carga) Limpieza Secar De 0 a 60 10 minutos 80 minutos* minutos Notas * Cuando la temperatura ambiente del recargador de •... - Página 78 1. Inserte la afeitadora en el recargador de limpieza Pulse durante más de automática y conecte el adaptador a una toma de 2 segundos para activar el corriente. modo de limpieza por • Compruebe que la luz indicadora de estado de carga vibración sonora�...
-
Página 79: Reemplazo De La Lámina Exterior
► Secado de la afeitadora sin el recargador de limpieza Limpieza con la escobilla automática Retire la sección de la lámina exterior. Séquela a la sombra y aplique aceite. (Consulte la página 80.) Limpie la lámina exterior en las áreas indicadas con círculos cada vez que utilice la afeitadora. -
Página 80: Sustitución Del Líquido De Limpieza
► Cómo retirar la sección de la lámina exterior • Aunque la luz indicadora de estado no se ilumine, sustituya Pulse los botones de liberación del armazón el líquido de limpieza cuando transcurran 6 meses. de la lámina y levante la sección de la lámina Retire el adaptador de CA y extraiga exterior hacia arriba. - Página 81 Prepare el nuevo líquido de limpieza� ► Cuando el agua no se drena de la bandeja de limpieza • No vuelque el recargador de limpieza automática para vaciar (Consulte la página 73�) el agua. De lo contrario vaciará también el líquido limpiador de la unidad del líquido de limpieza o provocará...
-
Página 82: Cuando Se Ilumina La Luz Indicadora
Cuando se ilumina la luz indicadora de Luz indicadora del NIVEL BAJO/ESTADO recargador de Contenido de la notificación limpieza automática Cuando la luz indicadora de nivel BAJO o de ESTADO se Sustituya el líquido de limpieza iluminan durante aproximadamente 5 segundos al pulsar el (se pueden usar modos botón de selección, indica que el líquido de limpieza debe distintos del “Automático”... -
Página 83: Solución De Problemas
¿Se deteriorará la batería se utiliza durante más de 6 autorizado por Panasonic para realizar la reparación. si no se utiliza durante un meses; asegúrese de cargarla tiempo prolongado? totalmente una vez cada 6 meses, como mínimo. - Página 84 ► Recargador de limpieza automática Problema Acción Problema Acción No introduzca objetos extraños en el recargador. Si la afeitadora no se limpia Retire cualquier objeto extraño La lámina exterior se durante más de dos semanas, de la bandeja de limpieza. agrieta o se deforma primero deberá...
- Página 85 Problema Acción Problema Acción Elimine cualquier resto de Coloque el recargador de La unidad del líquido de suciedad, etc. que se haya limpieza automática sobre una limpieza no puede acumulado en el drenaje de la superficie dura y plana. extraerse. parte inferior de la bandeja de (Consulte la página 73.) limpieza.
- Página 86 ► Afeitadora Problema Acción Limpie con cuidado los Problema Acción terminales posteriores del Es posible que el aparato no se cuerpo principal y los desbloquee en función de las No es posible cargar la terminales de carga del condiciones de uso. Coloque el afeitadora.
- Página 87 Problema Acción Problema Acción Dependiendo del grosor de la Elimine los restos de barba de barba o de la cantidad de la afeitadora. restos de barba acumulados en Limpie la lámina exterior con la el cabezal de la afeitadora, es escobilla.
- Página 88 Problema Acción Problema Acción A pesar de que la afeitadora se El sonido de El sensor de afeitado funciona. puede utilizar durante dos funcionamiento varía El sonido varía en función del semanas aproximadamente con durante el afeitado. grosor de la barba. una carga completa (suponiendo Aplique aceite.
-
Página 89: Vida Útil De La Batería
Esta figura solo debe utilizarse al desechar la afeitadora, no para Problema Acción repararla. Si desarma la afeitadora, dejará de ser resistente al Limpie la afeitadora. agua, lo que puede ocasionar un mal funcionamiento. Aplique aceite. • Retire la afeitadora del adaptador de CA. No obtiene un afeitado • Pulse el interruptor de encendido para encender el aparato y Sustituya la lámina exterior. -
Página 90: Especificaciones
Especificaciones Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo ha sido probado y se encuentra en Anote el número de placa que se Fuente de conformidad con los límites establecidos para dispositivos encuentra en el adaptador de CA alimentación digitales de la Clase B, conforme a lo dispuesto en la (conversión de voltaje automática) - Página 91 REGISTRO DEL PRODUCTO (Solo para clientes de EE. UU.) Vaya a www.panasonic.com/register y registre su producto ahora para recibir estos beneficios: Notificación de seguridad Nos comunicaremos con nuestros clientes en caso de reprocesamiento Verificación del propietario...
- Página 92 IN USA CONTACT: Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102‑5490 IN CANADA CONTACT: AU CANADA, COMMUNIQUEZ AVEC : Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com Service • Assistance • Accessories Dépannage • Assistance • Accessoires Call 1-800-338-0552 (In USA) https://shop�panasonic�com/personal-care...