Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
ICONOS DE ADVERTENCIA
La herramienta eléctrica y el manual del usuario pueden contener "ICONOS DE ADVERTENCIAS" (símbolos
dibujados para alertar o instruir al usuario para que evite situaciones de riesgo). La comprensión y la
observación de estos símbolos lo ayudarán a manipular su herramienta mejor y con más seguridad.
ALERTA DE SEGURIDAD: Precauciones para su seguridad.
PROHIBIDO
UTILICE PROTECCION PARA LOS OJOS: Siempre use gafas o anteojos de seguridad con protectores
laterales.
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario y todos
los espectadores deben leer y comprender el manual de instrucción antes de usar este producto.
MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LA HOJA: El no mantener las manos alejadas de la hoja puede
causar graves lesiones personales.
APOYE LA PIEZA DE TRABAJO Y ASEGURELA CON ABRAZADERAS
PELIGRO
!
ADVERTENCIA
!
PRECAUCION
!
PRECAUCION
LIJADO DE PINTURA A BASE DE PLOMO:
El lijado de pinturas con base de plomo NO SE RECOMIENDA debido a la dificultad de control del polvo contaminado. El
envenenamiento por plomo es más peligroso para niños y mujeres embarazadas. Ya que es difícil identificar si una pintura
contiene plomo o no, sin antes hacer un análisis químico, le recomendamos que se tomen las siguientes precauciones
cuando lije cualquier pintura:
SEGURIDAD PERSONAL:
● Ningún niño o mujer embarazada debería entrar al área de trabajo donde se está lijando la pintura hasta que se termine
de limpiar el área.
● Toda persona que entre al área de trabajo debe usar una máscara antipolvo o respirador. El filtro debería ser
reemplazado a diario o cuando el usuario tenga dificultades para respirar.
NOTA: Sólo deberán usarse las máscaras para polvo que son aptas para trabajar con polvo y vapores de pintura de plomo.
Las máscaras para pintura corrientes no ofrecen esta protección. Visite su ferretería local para obtener una máscara
antipolvo apropiada, aprobada por N.I.O.S.H.
● NO se debe COMER, BEBER ni FUMAR en la zona de trabajo, para evitar la ingestión de partículas de pintura
contaminadas. Los trabajadores deberán lavarse bien ANTES de comer, beber o fumar. No debe dejarse comida, bebida
ni tabaco en la zona de trabajo, donde el polvo se podría posar sobre ellos.
SEGURIDAD AMBIENTAL:
● Quitar la pintura de forma tal que el polvo que se genera sea el mínimo posible.
● Las áreas donde se quita la pintura deben ser selladas con láminas plásticas de 4 mm de espesor.
● El lijado debe hacerse de forma tal que la cantidad de polvo de pintura que se arrastra fuera del área de trabajo sea la
más reducida posible.
LIMPIEZA Y ELIMINACIÓN:
● Todas las superficies de la zona de trabajo deben de ser aspiradas y limpiadas en profundidad todos los días
mientras dure el proyecto de lijado. Las bolsas de filtrado de la aspiradora se deben cambiar con frecuencia.
● Disponga de cubiertas plásticas junto con cualquier astilla de polvo u otro desecho del proceso de lijado. Deberán
colocarse en un recipiente para desechos sellado y eliminarse de acuerdo con los procedimientos de eliminación de la
basura normal. Durante la limpieza, mantenga alejados a niños y mujeres embarazadas de la zona de trabajo.
● Todos los juguetes, muebles lavables y utensilios usados por niños deberán lavarse a fondo antes de volverlos a
usar.
PELIGRO: Indica una situación de riesgo inminente que, si no se evita, puede ocasionar
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA: Indica una posible situación de riesgo que, si no se evita, puede
ocasionar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCION: Indica una posible situación de riesgo, que si no se evita, puede ocasionar
lesiones mínimas o moderadas.
PRECAUCION: Cuando aparece sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación
de riesgo potencial que, si no se evita, puede producir daños materiales.
51
Tabla de contenido
