Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bienvenue
L'appareil AirSense 11 AutoSet™ (qui comprend AutoSet for Her) est l'appareil de réglage automatique de
la pression de ResMed. L'appareil AirSense 11 Elite est l'appareil à pression positive continue (PPC) de
ResMed
AVERTISSEMENT
•
Lire ce guide entièrement avant d'utiliser l'appareil.
•
Cet appareil ne convient pas aux patients dépendants d'un ventilateur.
Indications d'utilisation
AirSense 11 AutoSet (y compris AutoSet for Her)
Le système AirSense 11 autopiloté est indiqué pour le traitement du syndrome d'apnée obstructive du
sommeil (SAOS) chez les patients pesant plus de 30 kg. Le système AirSense 11 à réglage automatique
est destiné à une utilisation à domicile et en milieu hospitalier.
AirSense 11 Elite (y compris CPAP)
Le système AirSense 11Elite est indiqué pour le traitement du syndrome d'apnées obstructives du
sommeil (SAOS) chez les patients pesant plus de 30 kg. Le système AirSense 11 Elite est destiné à une
utilisation à domicile et en milieu hospitalier.
Filtre hypoallergénique
Le filtre hypoallergénique assure la filtration de l'air pendant le traitement PAP (pression positive).
Réservoir HumidAir 11
Le réservoir HumidAir 11 permet d'assurer l'humidification. Il est prévu pour une utilisation à domicile ou
en milieu hospitalier.
Contre-indications
Le traitement par pression positive est contre-indiqué chez certains patients présentant l'une des
pathologies préexistantes suivantes :
•
affection pulmonaire bulleuse grave
•
pneumothorax ou pneumomédiastin
•
hypotension pathologique, particulièrement si associée à une déplétion du volume intravasculaire
•
déshydratation
•
fuite de liquide céphalo-rachidien, récente intervention chirurgicale crânienne ou traumatisme.
Bénéfices cliniques
La réduction des apnées, des hypopnées et de la somnolence ainsi que l'amélioration de la qualité de vie
sont les bénéfices cliniques associés au traitement par pression positive continue.
La réduction des effets secondaires du traitement par pression positive est un bénéfice clinique de
l'humidification.
Effets secondaires
Contactez un professionnel de santé en cas de douleurs thoraciques inhabituelles, de maux de tête
sévères ou d'essoufflement accru. Une infection aiguë des voies aériennes supérieures peut nécessiter
l'arrêt temporaire du traitement.
Les effets secondaires suivants peuvent apparaître au cours du traitement avec l'appareil :
•
sécheresse du nez, de la bouche ou de la gorge
•
saignements de nez
•
ballonnements
•
gêne au niveau de l'oreille ou des sinus
•
irritation des yeux
•
érythèmes cutanés.
Français
1
Tabla de contenido
