ResMed HumidAire 3i Manuales

Manuales y guías de usuario para ResMed HumidAire 3i. Tenemos 2 ResMed HumidAire 3i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

ResMed HumidAire 3i Manual Del Usuario (157 páginas)

Marca: ResMed | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 3.67 MB

Tabla de contenido

English

7
- Manuale Dell'utente
  4
- Tabla de Contenido
  7
- Welcome
  8
- WHAT IS the HUMID AIRE 3I
  8
  - Your Responsibility
    8
- Medic Ali Nformat Ion
  
  9
  - Medical Information
    9
    
    Intended Use
    9
    
    Contraindications
    9
    
    Warnings
    9
  - COMPONENTS of YOUR HUMID AIRE 3I
    10
  - SETTING U P YOUR HUMID AIRE 3I for USE
    10
    
    Removing the Front Cap ( if Fitted )
    10
    
    Removing and Storing the Connector Plug
    11
    
    ATTACHING YOUR HUMID AIRE 3I
    11
  - Filling the Water Chamber
    11
  - Starting and Stopping Treatment
    12
  - Starting Your Treatment
    12
  - Stopping Your Treatment
    13
    
    DETACHING YOUR HUMID AIRE 3I
    13
  - Requently Sked Uestions
    14
- Frequent Lyaskedquest Ions.
  
  15
  - Cleaning and Maintenance
    15
    
    DISASSEMBLING YOUR HUMID AIRE 3I
    15
    
    CLEANING YOUR HUMID AIRE 3I
    15
    
    Water Chamber
    16
    
    Docking Station
    16
    
    REASSEMBLING YOUR HUMID AIRE 3I
    17
    
    Servicing
    17
  - Troubleshooting
    18
  - Technical Specifications
    20
    
    Environmental Information
    21
  - Limited Warranty
    22
  - Index
    24
Deutsch

27
- Herzlichen Glückwunsch
  
  28
- Was für ein Gerät ist Derh
  
  28
  - Hre Erantwortung
    28
- UMID AIRE 3I
  
  28
- Medizinische Hinweise
  
  29
  - Verwendungszweck
    29
  - Warnungen
    29
- Komponenten des Humid Aire
  
  30
- Inbetriebnahme Ihres Humid
  
  31
  - Abnehmen der Frontabdeckung
    31
  - Entfernen und Aufbewahrung der
    31
  - Anschluss Ihres Humid Aire
    31
  - AIRE 3I
    31
    
    Auffüllen der Befeuchterkammer
    32
- Starten und Stoppen Derb
  
  33
  - Behandlungsbeginn
    33
- Ehandlung
  
  33
  - Behandlung Beenden
    34
  - Abnehmen Ihres Humid Aire
    34
- Häufig Gestellte Fragen
  
  35
- Reinigung und Instandhaltung
  
  36
  - Demontage Ihres Humida
    36
  - Reinigung Ihres Humid Aire
    36
  - Wartung
    38
- Fehlersuche
  
  39
- Technische Daten
  
  43
  - Umweltinformationen
    44
Français

49
- Bienvenue
  
  50
- L'humid Ire de Quoi Sagit Il
  
  50
  - Votre Responsabilite
    50
- Informations Medicales
  
  51
  - Usage Prevu
    51
  - Contre - Indications
    51
  - Avertissements
    51
- COMPOSANTS de VOTRE HUMID AIRE 3I
  
  52
- INSTALLATION de VOTRE HUMID AIRE 3I
  
  53
- Debut et Arret du Traitement
  
  54
- Oire aux Questions
  
  57
- Nettoyage et Entretien
  
  58
  - Emontage de Votre
    58
  - REMONTAGE de VOTRE HUMID AIRE 3I
    60
  - Reparations
    60
- Strategie de Depannage
  
  61
- Aracteristiques
  
  65
  - Informations Concernant L'environnement
    66
- Garantie Limitee
  
  67
- Index
  
  68
  - Domande Più Frequenti
    79
  - Pulizia E Manutenzione
    80
  - Operazioni Quotidiane
    81
  - Risoluzione Dei Problemi
    83
  - Informazioni Ambientali
    88
  - Información Médica Indicaciones Contraindicaciones
    93
  - Inicio y Detención del Tratamiento Inicio del Tratamiento
    93
  - Bienvenido
    94
  - El HUMID AIRE
    94
  - Información Médica
    95
  - Indicaciones
    95
  - Contraindicaciones
    95
  - No Use el HUMID AIRE
    96
  - INSTALACIÓN del HUMID AIRE 3I
    97
  - Para Quitar la Cubierta Delantera
    97
  - Para Quitar y Guardar el Enchufe Conector
    97
  - ACOPLE del HUMID AIRE 3I
    97
  - Llenado de la Cámara de Agua
    98
  - Inicio y Detención del Tratamiento
    98
  - Vista Inferior
    100
  - Preguntas Frecuentes
    101
  - Debo Usar Agua Destilada en la Cámara de Agua
    101
  - Limpieza y Mantenimiento
    102
  - DESMONTAJE del HUMID AIRE 3I
    102
  - Cámara de Agua
    103
  - Diariamente
    103
  - Semanalmente
    103
  - Estación de Carga
    104
  - MONTAJE del HUMID AIRE 3I
    104
  - Ervicio de Mantenimiento
    104
  - Solución de Problemas
    105
  - Specificaciones Técnicas
    109
  - Rendimiento
    109
  - Alimentación
    109
  - Símbolos que Aparecen en el Dispositivo
    110
  - Información sobre Medio Ambiente
    110
  - Especificaciones Técnicas
    110
  - Garantía Limitada
    111
Português

115
- Índice
  71
- Boas Vindas
  
  116
- OQUE É O HUMID AIRE 3I
  
  116
  - S Suas Responsabilidades
    116
- Informação Médica
  
  117
  - Uso Destinado
    117
  - Contra - Indicações
    117
  - Avisos
    117
- COMPONENTES DO HUMID AIRE 3I
  
  118
- MONTAGEM DO HUMID AIRE 3I para USO
  
  119
- Iniciar E Parar O Tratamento
  
  121
  - Iniciar O Tratamento
    121
  - Parar O Tratamento
    122
- Perguntas Frequentes
  
  123
- Limpeza E Manutenção
  
  124
  - DESMONTAR O HUMID AIRE 3I
    124
  - LIMPAR O HUMID AIRE 3I
    124
  - VOLTAR a MONTAR O HUMID AIRE 3I
    126
  - Manutenção
    126
- Detecção E Resolução de Problemas
  
  127
- Especificações Técnicas
  
  131
  - O S Símbolos que São Apresentados no Dispositivo
    132
  - Informações Ambientais
    132
- Garantia Limitada
  
  133
- Índice Remissivo
  
  134
Dutch

137
- WAT IS de HUMID AIRE 3I
  
  138
  - W Verantwoordelijkheid
    138
- Welkom
  
  138
- Medische Informatie
  
  139
  - Bedoeld Gebruik
    139
  - Contra - Indicaties
    139
  - Waarschuwingen
    139
- U W HUMID AIRE 3I GEREEDMAKEN VOOR GEBRUIK
  
  141
- ONDERDELEN VAN UW HUMID AIRE 3I
  
  141
- Starten en Stoppen Van de Behandeling
  
  143
  - Het Starten Van Uw Behandeling
    143
  - Stoppen Met Uw Behandeling
    144
  - LOSKOPPELEN VAN UW HUMID AIRE 3I
    144
- Veel Gestelde Vragen
  
  145
- Reiniging en Onderhoud
  
  146
  - DEMONTEREN VAN UW HUMID AIRE 3I
    146
  - HET REININGEN VAN UW HUMID AIRE 3I
    146
  - Afdekplaat en Afdichting
    147
  - OPNIEUW MONTEREN VAN UW HUMID AIRE 3I
    148
  - Ervice
    148
- Opsporen en Oplossen Van Problemen
  
  149
- Technische Specificaties
  
  153
- Beperkte Garantie
  
  155
- Index
  
  156

ResMed HumidAire 3i Manual Del Usuario (91 páginas)

Marca: ResMed | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 2.43 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- Welcome
  8
- WHAT IS the HUMID AIRE 3I
  8
  - Your Responsibility
    8
- Medical Information
  9
  - Intended Use
    9
  - Contraindications
    9
  - Warnings
    9
- Omponents of Your Umid Ire
  10
- COMPONENTS OFYO U Rhumidaire3I
  11
  - SETTING U P YOUR HUMID AIRE 3I for USE
    11
    
    Removing the Front Cap ( if Fitted )
    11
    
    Removing and Storing the Connector Plug
    11
    
    ATTACHING YOUR HUMID AIRE 3I
    11
  - Filling the Water Chamber
    12
  - Starting and Stopping Treatment
    12
  - Starting Your Treatment
    12
  - Frequently Asked Questions
    14
  - Stopping Your Treatment
    14
    
    DETACHING YOUR HUMID AIRE 3I
    14
  - Cleaning and Maintenance
    15
    
    DISASSEMBLING YOUR HUMID AIRE 3I
    15
    
    CLEANING YOUR HUMID AIRE 3I
    16
    
    Water Chamber
    16
    
    Docking Station
    17
    
    REASSEMBLING YOUR HUMID AIRE 3I
    17
    
    Servicing
    17
  - Troubleshooting
    18
  - Technical Specifications
    20
    
    Symbols Which Appear on the Device
    21
  - Limited Warranty
    22
  - Index
    24
Français

27
- Bienvenue
  
  28
- L'humid Ire de Quoi Sagit Il
  
  28
  - Votre Responsabilité
    28
- Informations Médicales
  
  29
  - Usage Prévu
    29
  - Contre - Indications
    29
  - Avertissements
    29
- Omposants de Votre Umid Ire
  
  30
- INSTALLATION de VOTRE HUMID AIRE 3I
  
  31
- Début et Arrêt du Traitement
  
  32
- Foire aux Questions
  
  35
- Nettoyage et Entretien
  
  36
- Stratégie de Dépannage
  
  39
- Caractéristiques
  
  42
- Garantie Limitée
  
  44
- Index
  
  46
  - Información Médica Indicaciones Contraindicaciones
    49
  - Inicio y Detención del Tratamiento Inicio del Tratamiento
    49
  - Bienvenido
    50
  - El HUMID AIRE
    50
  - Información Médica
    51
  - Indicaciones
    51
  - Contraindicaciones
    51
  - No Use el HUMID AIRE
    52
  - INSTALACIÓN del HUMID AIRE 3I
    53
  - Para Quitar la Cubierta Delantera
    53
  - Para Quitar y Guardar el Enchufe Conector
    53
  - ACOPLE del HUMID AIRE 3I
    53
  - Llenado de la Cámara de Agua
    54
  - Inicio y Detención del Tratamiento
    54
  - Vista Inferior
    56
  - Preguntas Frecuentes
    57
  - Debo Usar Agua Destilada en la Cámara de Agua
    57
  - Impieza y Mantenimiento
    58
  - ESMONTAJE del HUMID AIRE 3I
    58
  - Limpieza y Mantenimiento
    58
  - Cámara de Agua
    59
  - Diariamente
    59
  - Semanalmente
    59
  - Estación de Carga
    60
  - MONTAJE del HUMID AIRE 3I
    60
  - Ervicio de Mantenimiento
    60
  - Solución de Problemas
    61
  - Especificaciones Técnicas
    64
  - Alimentación
    64
  - Símbolos que Aparecen en el Dispositivo
    65
  - Garantía Limitada
    66
Português

71
- Índice
  49
- Boas Vindas
  
  72
- OQUE É O HUMID AIRE 3I
  
  72
  - S Suas Responsabilidades
    72
- Informação Médica
  
  73
  - Uso Destinado
    73
  - Contra - Indicações
    73
  - Avisos
    73
- COMPONENTES DO HUMID AIRE 3I
  
  74
- MONTAGEM DO HUMID AIRE 3I para USO
  
  75
- Iniciar E Parar O Tratamento
  
  77
  - Iniciar O Tratamento
    77
  - Parar O Tratamento
    78
- Perguntas Frequentes
  
  79
- Impeza E Manutenção
  
  80
  - DESMONTAR O HUMID AIRE 3I
    80
  - LIMPAR O HUMID AIRE 3I
    81
  - VOLTAR a MONTAR O HUMID AIRE 3I
    82
  - Manutenção
    82
  - Limpeza E Manutenção
    82
- Detecção E Resolução de Problemas
  
  83
- Especificações Técnicas
  
  86
  - O S Símbolos que São Apresentados no Dispositivo
    87
- Garantia Limitada
  
  88
- Índice Remissivo
  
  90

Productos relacionados

ResMed Categorias

Equipo Medico Equipo Respiratorio Productos para Cuidado de la Salud Humidificadores Adaptadores

Más ResMed manuales

ResMed HumidAire 3i Manuales

ResMed HumidAire 3i Manual Del Usuario (157 páginas)

Tabla de contenido

English

Medic Ali Nformat Ion

Frequent Lyaskedquest Ions.

Deutsch

Herzlichen Glückwunsch

Was für ein Gerät ist Derh

UMID AIRE 3I

Medizinische Hinweise

Komponenten des Humid Aire

Inbetriebnahme Ihres Humid

Starten und Stoppen Derb

Ehandlung

Häufig Gestellte Fragen

Reinigung und Instandhaltung

Fehlersuche

Technische Daten

Français

Bienvenue

L'humid Ire de Quoi Sagit Il

Informations Medicales

COMPOSANTS de VOTRE HUMID AIRE 3I

INSTALLATION de VOTRE HUMID AIRE 3I

Debut et Arret du Traitement

Oire aux Questions

Nettoyage et Entretien

Strategie de Depannage

Aracteristiques

Garantie Limitee

Index

Português

Boas Vindas

OQUE É O HUMID AIRE 3I

Informação Médica

COMPONENTES DO HUMID AIRE 3I

MONTAGEM DO HUMID AIRE 3I para USO

Iniciar E Parar O Tratamento

Perguntas Frequentes

Limpeza E Manutenção

Detecção E Resolução de Problemas

Especificações Técnicas

Garantia Limitada

Índice Remissivo

Dutch

WAT IS de HUMID AIRE 3I

Welkom

Medische Informatie

U W HUMID AIRE 3I GEREEDMAKEN VOOR GEBRUIK

ONDERDELEN VAN UW HUMID AIRE 3I

Starten en Stoppen Van de Behandeling

Veel Gestelde Vragen

Reiniging en Onderhoud

Opsporen en Oplossen Van Problemen

Technische Specificaties

Beperkte Garantie

Index

ResMed HumidAire 3i Manual Del Usuario (91 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Bienvenue

L'humid Ire de Quoi Sagit Il

Informations Médicales

Omposants de Votre Umid Ire

INSTALLATION de VOTRE HUMID AIRE 3I

Début et Arrêt du Traitement

Foire aux Questions

Nettoyage et Entretien

Stratégie de Dépannage

Caractéristiques

Garantie Limitée

Index

Português

Boas Vindas

OQUE É O HUMID AIRE 3I

Informação Médica

COMPONENTES DO HUMID AIRE 3I

MONTAGEM DO HUMID AIRE 3I para USO