4
İAquaLink kontrolünü ayarlayın
Aqualink uygulamasını indirin.
1.
Uygulamayı açın,
2.
ardından kayıt olun ya da oturum açın.
Robotunuzu eşleştirmek için Uygulamadaki
3.
adımları izleyin.
Ayarlama tamamlanmadan Wi-Fi - Telefon LED'i sönerse, kumanda ku-
tusundaki düğmeye basın ve ayarlama işlemine yeniden başlayın. Genel
ağ bağlantıyı engelleyebilir.
Skonfiguruj sterowanie iAquaLink
Pobrać aplikację iAqualink.
1.
Otworzyć aplikację, a następnie zarejestrować się
2.
lub zalogować.
Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby
3.
sparować robota.
Problem z połączeniem może oznaczać, że sygnał Wi-Fi nie jest dostatec-
znie silny obok basenu. Należy spróbować połączenia z innej lokalizacji,
która znajduje się bliżej routera. Sieć publiczna może uniemożliwić
połączenie.
Настроить управление iAquaLink
Загрузите приложение iAqualink.
1.
Откройте приложение, зарегистрируйтесь или
2.
подключитесь.
Следуйте инструкциям в приложении, чтобы
3.
подключить своего робота.
Если индикатор Wi-Fi Direct на блоке управления погас до
завершения настройки параметров, снова нажмите кнопку
на блоке и повторите операцию. Сеть общего пользования
может создавать помехи при подключении.
5
+
-
A
B
+
-
> Départ différé
> Start delayed
> Verzögerter Start
> Inizio diferido
> Avvio differito
1
+
1
> Partida diferida
> Uitgestelde start
> Fördröjd start
> Késleltetett indítás
>
Odložený start
2
-
+
Postavite kontrolu iAquaLink
1.
Preuzmite aplikaciju iAqualink.
2.
Otvorite aplikaciju, registrirajte se ili spojite.
3.
Slijedite korake u aplikaciji za uparivanje robota.
Ako se indikator za izravno spajanje na Wi-Fi na vašoj upravljačkoj ploči
ugasi prije dovršenog definiranja postavki, ponovno pritisnite tipku na ploči i
ponovite postupak. Javna mreža može ometati priključivanje.
Настройте контрола iAquaLink
Изтеглете приложението iAquaLink.
1.
Отворете приложението, след което се
2.
регистрирайте или влезте.
Следвайте стъпките в приложението, за да
3.
сдвоите робота си.
Ако имате проблеми при свързването, Wi-Fi сигналът може да не е
достатъчно силен до басейна. Опитайте да се свържете от друго място,
по-близо до домашния Ви рутер. Обществената мрежа може да
попречи на връзката.
Configurați controlul iAquaLink
Descărcaţi aplicaţia iAquaLink.
1.
Deschideţi aplicaţia, apoi înregistraţi-vă sau
2.
autentificaţi-vă.
Urmați pașii din aplicație pentru a împerechea
3.
robotul.
Dacă întâmpinaţi probleme la conectare, probabil semnalul Wi-Fi nu este su-
ficient de puternic lângă piscină. Încercaţi să vă conectaţi dintr-o altă locaţie,
mai apropiată de router-ul din casă. Rețeaua publică poate împiedica conec-
tarea.
> Démarrer le nettoyage.
> Start cleaning.
> Reinigungszyklus starten.
> Comenzar a limpiar.
> Avvio pulizia.
> Iniciar limpeza.
> Reiniging starten.
> Starta rengöringen.
> Tisztítás megkezdése.
2
>
Καθυστερημένη
εκκίνηση
>
Odložené spustenie
>
Gecikmeli kalkış
>
Uruchamianie z
3
+
-
> Zahajte čištění.
> Ξεκινήστε τον καθαρισμό.
> Spustite čistenie.
> Temizliği başlatma.
> Rozpocząć czyszczenie.
> Начните очистку.
> Pokretanje čišćenja.
> Започнете почистване.
> Începerea curăţeniei.
opóźnieniem
>
Отсроченный запуск
>
Odgođeno pokretanje
>
Забавено стартиране
>
Pornire întârziată
-
+
3
