Zodiac MX 8 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zodiac Manuales
  4. Limpiadores de Piscinas
  5. MX 8
  6. Manual del propietário

Zodiac MX 8 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para MX 8:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
|
|
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zodiac MX 8

Resumen de contenidos para Zodiac MX 8

  • Página 1 OWNER'S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Página 22 Fecha de compra: ____________________ Comprado en: _____________________________ Número de serie (que aparece en la parte inferior de la cubierta): ____________________ Si necesita servicio, simplemente presente su manual del usuario con el recibo adjunto en cualquier centro de garantía autorizado de Zodiac del país.

  • Página 23: Introducción

    Manual del Usuario Zodiac Limpiafondo MX8 ® ESPAÑOL Página 23 ™ Introducción Felicitaciones por la compra de su nuevo limpiafondos automático MX8 construido con la tecnología probada. El MX8 está diseñado y fabricado para instalarse fácilmente y brindarle años de funcionamiento sin preocupaciones. Antes de instalar el limpiafondos, por favor tómese un momento para familiarizarse con sus componentes y para revisar los articulos enumerados en Información importante. Como la mayoría de los dispositivos mecánicos, el MX8 requerirá ajustes periódicos, mantenimientos de rutina y el recambio de determinadas piezas de alto trabajo. Le rogamos que haga revisar periódicamente su limpiafondos por el distribuidor local o por un centro de servicios. Insista siempre en que se utilicen piezas originales Zodiac para el reemplazo de las partes. Aquellas partes que no sean originales de Zodiac, no se ajustan a nuestras especificaciones. Podrían causar efectos adversos en el funcionamiento de su MX8 o incluso dañarlo. Limpiafondos MX8 completo (la figúra 1) a. Cuerpo del limpiafondos g. Calibrador de caudal b. Válvula Flowkeeper™...

  • Página 24: Instalación

    Página 24 Zodiac Limpiafondo MX8 Manual del Usuario ESPAÑOL ® ™ Instalación Preparar la piscina 1. Apague la bomba del filtro de la piscina. 2. Manualmente aspire la piscina, y asegúrese de que el filtro de la piscina y la canasta de la bomba estén limpios. 3. Cierre la línea de drenaje principal de la piscina. 4. Apunte los aditamentos de retorno hacia abajo. Ensamblar y conectar la manguera ADVERTENCIA RIESGO DE PELIGRO DE ATRAPAMIENTO POR SUCCIÓN QUE, DE NO EVITARSE, PUEDE RESULTAR EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
  • Página 25 Manual del Usuario Zodiac Limpiafondo MX8 ® ESPAÑOL Página 25 ™ Conecte a un colector de espuma: La válvula FlowKeeper™ siempre debe usarse en instalaciones con un solo colector de espuma . La válvula regula el caudal para garantizar que la bomba de la piscina y el limpiafondo funcionen correctamente. Si la piscina tiene más de un colector de espuma, conecte la manguera al que esté más cerca de la bomba. Las partes que se usen para conectar la manguera y la secuencia usada para instalarlas dependen del tipo de colector de espuma (Figura 3) que se use.

  • Página 26: Conectar El Limpiafondo

    Página 26 Zodiac Limpiafondo MX8 Manual del Usuario ESPAÑOL ® ™ Conectar el limpiafondo 1. Conecte la válvula del regulador de caudal a la manguera principal. La manguera principal es la sección de la manguera con flotador de espuma pre-colocado (Figura 6). Figúra 6 2. Sumerja el limpiador e inúndelo con agua. 3. Cuando dejen de salir burbujas del limpiador, conecte la manguera presionando la válvula del regulador de caudal en el limpiador (Figura 7). 4. Deje que el limpiafondo se hunda hasta el fondo de la piscina. 5. D esconecte temporalmente la manguera del colector de espuma o la línea de vacío exclusiva. 6. Encienda la bomba del filtro de la piscina. 7. Inunde la manguera con agua colocando el extremo delante de una de las entradas de retorno de agua de la piscina.
  • Página 27 Manual del Usuario Zodiac Limpiafondo MX8 ® ESPAÑOL Página 27 ™ 5. Espere a que las ruedas cambien de dirección, luego comience a contar el tiempo que las ruedas tardan en dar 10 vueltas. Si la rueda gira en sentido inverso durante el control, comience nuevamente. 6. Observe la cantidad de segundos para 10 giros. Si el conteo está dentro de 20-25 segundos, el caudal del limpiador es adecuado y no se necesita ningún ajuste. Ajuste el caudal de ser necesario: Aumenter 1. Determine si el caudal del limpiador es adecuado caudal o si debe ajustarse. Si el conteo es: • 26 - 50 segundos --- aumente el caudal (+)

  • Página 28: Operación And Mantenimiento Rutinario

    Página 28 Zodiac Limpiafondo MX8 Manual del Usuario ESPAÑOL ® ™ Operación and mantenimiento rutinario Removiendo desechos del motor ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves, asegúrese de que el limpiafondos este desconectado de la manguera y que la bomba de succión utilizada para el limpiafondos está apagada antes de realizar esta operación.

  • Página 29: Modos De Limpieza Del Limpiafondos

    Manual del Usuario Zodiac Limpiafondo MX8 ® ESPAÑOL Página 29 ™ Modos de limpieza del limpiafondos El MX8 limpiafondos está diseñado con dos (2) opciones de limpieza: 1. Modo de limpieza para desechos pequeños (original de fábrica): Para aspirar los residuos más pequeños y pesados, por ejemplo, arena, limo y piedras pequeñas. El limpiafondos se envía desde la fábrica en este modo. 2. Modo de limpieza para desechos grandes: Para aspirar los desechos grandes, tales como, las hojas. ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves, asegúrese de que el limpiafondos está desconectado de la manguera y que la bomba de succión utilizada para el limpiafondos este apagada antes de comenzar esta operación.

  • Página 30: Diagnóstico Y Localización De Averías

    Página 30 Zodiac Limpiafondo MX8 Manual del Usuario ESPAÑOL ® ™ Diagnóstico y localización de averías S i tiene algún problema con su MX8, por favor siga los pasos del diagnóstico y localización de averías a continuación para restablecer el funcionamiento normal. Si necesita más ayuda, contáctese al departamento de soporte técnico de Zodiac al (800) 822-7933. Por favor tenga a mano su número de serie y fecha de compra cuando llame. Problema Solución El limpiafondos no se mueve o se • Confirme que el drenaje principal esté cerrado. mueve lentamente. • Revisar el flujo. Calcular 10 rotationes del la rueda con un coronometro. • Lave el filtro contracorriente y vacíe la canasta de la bomba. • Verifique que desechos no esten atorados en el motor. Consulte la sección “Removiedo desechos del motor”. • Retire el adaptador de entrada de color amarillo en la parte inferior del limpiafondos. Consulte la sección de “Modos de liimpieza del limpiafondos”. • Verifique que no haya aire en el sistema. Si baja el nivel de agua en la canasta de la bomba o si ve que salen demasiadas burbujas de la canasta o de las líneas de retorno, quiere decir que hay aire en el sistema. Revise todas las conexiones de la manguera, apriete todos los acopladores en la bomba y revise el empaque de la canasta para ver si está gastado.

  • Página 31: Diagrama De Piezas Del Mx

    Manual del Usuario Zodiac Limpiafondo MX8 ® ESPAÑOL Página 31 ™ Diagrama de piezas del MX™ 8 Ver la diagram de pieza al: www.ZodiacPoolSystems.com...
  • Página 32 Zodiac International, S.A.S.U., used under license. All trademarks referenced herein are the property of their respective owners. ZODIAC ® est une marque deposée de Zodiac International, S.A.S.U., utilisée sous licence. Toutes les autres marques citées sont la propriété respective de leur propriétaire.

Tabla de contenido