Página 4
________________________________________________________ DEUTSCH 05-11 ENGLISH 12-18 FRANÇAIS 19-25 ITALIANO 26-32 PORTUGUÊS 33-39 ESPAÑOL 40-46 POLSKI 47-53 CESKY 54-60 TÜRKÇE 61-67 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 68-74...
SEGURIDAD ___________________________________________________________ Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al Durante el funcionamiento con el cepillo moto- poner en funcionamiento el aparato por primera rizado asegúrese de que el cepillo siempre vez: oscile y no deje que rote sobre una mancha durante demasiado tiempo.
Con la elocuente tecnología Microban , Grundig ® ofrece una posibilidad efectiva de limpiar de Accesorios forma higiénica. El filtro para el polvo de Grundig está dotado de una protección higiénica Estación de carga para montaje de pared Microban integrada.
PIEZAS ___________________________________________________________________ Cepillo aspirador universal Cepillo motorizado Utilice el cepillo aspirador universal junto con Utilice el cepillo motorizado para limpiar los tres tubos alargadores para limpiar pequeñas alfombras de pelo corto o moquetas. Es especial- superficies o cortinas. mente apropiado para retirar pelos de mascotas. Nunca utilice el cepillo motorizado para Apague el aparato.
PIEZAS ___________________________________________________________________ Tubo de aspiración estrecho y Estación de carga para montaje cepillo de tapicería de pared Utilice el tubo de aspiración estrecho para Fije la estación de carga a la pared. limpiar puntos de difícil acceso como, p. ej., Asegúrese de que en el lugar de montaje que rincones y esquinas.
FUNCIONAMIENTO _____________________________________________ Compruebe que la tensión de red indicada en la Encender y apagar placa de identificación del adaptador de red Retire el aparato de la estación de carga coincide con la tensión de red local. Inserte uno de los accesorios en la boca de aspiración del aparato.
FUNCIONAMIENTO _____________________________________________ Vaciar y limpiar el contenedor Limpieza y cuidado de polvo No limpie el aparato con productos químicos de limpieza. Pueden dañar la carcasa. Sostenga el aparato en vertical con la boca de aspiración hacia abajo. Limpie la carcasa con un paño húmedo y con un jabón suave únicamente.
INFORMACIÓN ____________________________________________________ Indicación relativa al medio Datos técnicos ambiente Este producto cumple las directivas europeas 2004/108/CE, Este producto está fabricado con materiales y 2006/95/CE y 2009/125/CE. piezas de gran calidad apropiados para su reciclaje y reutilización. Número de serie GMM 2110 Por este motivo, no debe tirar el producto a la basura doméstica cuando expire su vida útil, Alimentación de corriente...
Página 12
AUS GUTEM GRUND www.grundig.com 72011 908 2100 11/46...