Tabla de contenido
HES Aumento de la temperatura durante el ciclo de ahorro energético:
(-30÷30°C / -54÷54°F) configura el valor creciente del set point durante el
ciclo de ahorro energético.
PEL
Activación del ahorro energético cuando la luz está apagada: (n÷Y)
n= función deshabilitada.
Lig= se activa el ahorro energético cuando la luz se apaga y viceversa;
AUS= se activa el ahorro energético cuando AUX se apaga y viceversa;
LEA= se activa el ahorro energético cuando la luz y el relé AUX se apaga y
viceversa;
GESTIÓN LAN
LMd Sincronización deshielo: y= la sección envía un mando para la puesta
en marcha del deshielo a los controladores, n= la sección no envía ningún
mando de deshielo global
dEM Tipo de fin deshielo: n= el final del deshielo LAN es independiente; y= el
final del deshielo está sincronizado;
LSP
Sincronización de setpoint L.A.N.: y= si se ha modificado, el setpoint de
la sección se actualiza al mismo valor en todas las demás secciones; n= el
valor de setpoint solo se modifica en la sección local
LdS
Sincronización de visualización L.A.N.: y= el valor visualizado por la
sección se envía a todas las demás secciones; n= el valor de setpoint solo
se modifica en la sección local
LOF
L.A.N. Sincronización On/Off Este parámetro indica si el mando ON/OFF
de la sección actuará también en todos los demás: y= el mando On/Off se
envía a todas las demás secciones; n= el mando On/Off solo actúa en la
sección local
LLi
Sincronización luz L.A.N. Este parámetro indica si el mando Luz de la
sección actuará también en todos los demás: y= el mando se envía a
todas las demás secciones; n= el mando solo actúa en la sección local
LAU L.A.N. Sincronización salida AUX. Este parámetro indica si el mando
AUX de la sección actuará también en todos los demás: y= el mando se
envía a todas las demás secciones; n= el mando solo actúa en la sección
local
LES
Sincronización ahorro energético L.A.N. Este parámetro indica si el
mando de ahorro energético de la sección actuará también en todos los
demás: y= el mando se envía a todas las demás secciones; n= el mando
solo actúa en la sección local
LSd
Visualización sonda remoto: este parámetro establece si la sección
visualiza el valor de la sonda local o el valor procedente de otra sección:
y= el valor visualizado es el que proviene de otra sección (que tiene como
parámetro LdS = y); n= el valor visualizado es el de la sonda local.
LPP
Sonda presión remota: n= el valor de la sonde de presión es leído por la
sonda local; Y= el valor de la sonda de presión se envía mediante LAN;
LCP
Sonda P4 enviada mediante LAN (n, y)
StM
Activación de la electroválvula mediante LAN: n= no se usa; Y=
solicitudes genéricas de
electroválvula conectada al compresor relé;
ACE Solicitud en frío en la LAN siempre activo, incluso en caso de
bloqueo del compresor: (n, y)
CONFIGURACIÓN DE LAS SONDAS
Configuración de sonda 1: (nP – Ptc – ntc – CPC - PtM) nP= no
P1C
presente; PtC= Ptc; ntc= NTC; CPC= NTC-US; PtM= Pt1000;
OF1
Calibración de la sonda 1: (-12.0
offset de la sonda del termostato.
Configuración de sonda 2: (nP – Ptc – ntc – CPC -
P2C
presente; PtC= Ptc; ntc= NTC; CPC= NTC-US; PtM= Pt1000;
OF2
Calibración de la sonda 2: (-12.0
offset de la sonda del evaporador.
Configuración de sonda 3: (nP – Ptc – ntc – CPC - PtM) nP= no
P3C
presente; PtC= Ptc; ntc= NTC; CPC= NTC-US; PtM= Pt1000;
OF3
Calibración de la sonda 3: (de -12.0
los offset de la sonda 3.
Configuración de sonda 4: (nP – Ptc – ntc – CPC - PtM) nP= no
P4C
presente; PtC= Ptc; ntc= NTC; CPC= NTC-US; PtM= Pt1000;
OF4
Calibración de la sonda 4: (-12.0
offset de la sonda 4.
Configuración de sonda 5: (nP – Ptc – ntc – CPC - PtM – 420 – 5Vr -
P5C
LAn) nP= no presente; CPC= NTC-US; PtM= Pt1000; 420= 4÷ 20mA;
5Vr= 0÷5V de presión radiométrica; LAn= sonda de presión recibida
mediante LAN.
OF5
Calibración de la sonda 5: (de -12.0
los offset de la sonda 5.
Configuración de sonda 6: (nP – Ptc – ntc – CPC - PtM) nP= no
P6C
presente; PtC= Ptc; ntc= NTC; CPC= NTC-US; PtM= Pt1000;
OF6
Calibración de la sonda 6: (-12.0
offset de la sonda 6.
PA4
Valor de sonda a 4mA o 0V: (-1.0 ÷ P20 bar / -14 ÷ PSI / -10 ÷ P20
kPA*10) valor de presión medido por la sonda a 4mA o a 0V (respecto al
parámetro PrM) Referido a Pb5
P20
Valor de sonda a 20mA o a 5V: (PA4 ÷ 50.0 bar / 725 psi / 500 kPA*10)
valor de presión medido por la sonda a 20mA o a 5V (respecto al
parámetro PrM) Referido a Pb5
MANTENIMIENTO - OTROS
LCL
Luz activa durante la modalidad de limpieza (n, y)
FCL
Ventilador activo durante la modalidad de limpieza (n, y)
MAP Mapa usado durante el funcionamiento normal (1°M, 2°M, 3°M, 4°M)
Define el mapa usado por el controlador entre los cuatro disponibles
MP1 Mapa alternativo habilitado con la entrada digital o con el mando
Modbus (1°M, 2°M, 3°M, 4°M) Define el mapa alternativo habilitado, con la
entrada digital o con el mando Modbus entre los cuatro posibles.
CLt
Porcentaje de tiempo de enfriamiento: indica el tiempo de enfriamiento
eficaz calculado por XM600 durante la regulación;
tMd
Tiempo para el próximo deshielo: muestra el tiempo antes del deshielo
sucesivo, cuando se selecciona el intervalo de deshielo.
LSn
Número de la sección L.A.N. (1 ÷ 8) Muestra el número de secciones
disponibles en la L.A.N.
Lan
Dirección serial L.A.N. (1 ÷ LSn) Identifica la dirección del instrumento
dentro de la red local de controlador, para mostradores canalizados.
1594023190 XM669K_XM679K ES r5.4 2022.03.28
enfriamiento desde la LAN
activan la
12.0°C/ -21
21°F) permite calibrar el
PtM) nP= no
12.0°C/ -21
21°F) permite calibrar el
12.0°C/ -21
21°F) permite calibrar
12.0°C/ -21
21°F) permite calibrar los
12.0°C/ -21
21°F) permite calibrar
12.0°C/ -21
21°F) permite calibrar los
Adr
Dirección Serial RS485 (1÷247): Identifica el instrumento cuando se
conecta a un sistema de monitorización ModBUS compatible.
br
Define la cantidad de baudios entre: (96 = 9.6 bit/s; 192 = 19.2 bit/s)
EMU Emulación de las versiones precedentes (2V8 , 3V8 , 4V2) Permite
utilizar el controlador en una LAN de controladores con versiones
precedentes:
2V8 = emula la versión 2.8
3V8 = emula la versión 3.8
4V2 = emula la versión 4.2
rEL
Versión
de
microprocesador.
SrL
Versión de software: (solo lectura) para uso interno
Ptb
Tabla de parámetros: (sola lectura) muestra el código original del
parámetro mapa Dixell.
Pr2
Acceso a la lista de parámetros protegida (solo lectura).
17. ENTRADAS DIGITALES
La serie XM600 es compatible con hasta 3 entradas digitales, que se pueden
configurar con contactos sin tensión (en base a los modelos). Se pueden
configurar mediante el parámetro i#F
17.1 ALARMA GENÉRICA (EAL)
En cuanto se activa la entrada digital 1, 2, o 3, el aparato permanece en espera
del tiempo de retraso "d1d", "d2d" o "d3d" antes de indicar el mensaje de alarma
"EAL". El estado de las salidas no cambia. La alarma se detiene en el momento
en que se desactiva la entrada digital.
17.2 MODALIDAD DE ALARMA GRAVE (BAL)
Cuando se activa la entrada digital, el aparato permanece en espera del tiempo
de retraso "d1d", "d2d" o "d3d" antes de indicar el mensaje de alarma "BAL". Las
salidas con relé están desactivadas. La alarma se detendrá en el momento en
que la entrada digital se desactive.
17.3 PRESSOSTATO (PAL)
Si durante el intervalo de tiempo establecido en el parámetro "d1d", "d2d" o
"d3d", el presostato ha alcanzado el número de intervenciones del parámetro
"nPS", entonces aparecerá el mensaje de la alarma de presión "CA". Se
interrumpirán el compresor y el ajuste. Cuando la entrada digital está activada, el
compresor está siempre apagado. Si se alcanza la activación nPS en el
intervalo d#d, apague y vuelva a encender el instrumento para restablecer el
normal funcionamiento.
17.4 ENTRADA INTERRUPTOR DE LA PUERTA (dor)
Señala el estado de la puerta y el estado de salida relé correspondiente mediante
el parámetro "odc": no = normal (cualquier modificación); Fan = ventilador
inactivo; CPr = compresor inactivo; F_C = compresor y ventilador inactivos. En el
momento en que la puerta se abre, tras el retraso definido con el parámetro
"d#d", la alarma de la puerta se activa y en la pantalla aparece el mensaje "dA" y
la regulación retoma el funcionamiento después de rrd. La alarma para en el
momento en que la entrada digital externa se desactiva. Con la puerta abierta, las
alarmas de alta y baja temperatura están desactivadas.
17.5 INICIO DEL DESHIELO (DEF)
En presencia de las condiciones adecuadas ejecuta un ciclo de deshielo. Cuando
termina el deshielo, retoma la regulación normal solo si la entrada digital está
deshabilitada, de lo contrario el instrumento esperará a que finalice el tiempo de
seguridad "MdF".
17.6 ACTIVACIÓN DEL RELÉ AUX (AUS)
Esta función permite activar o desactivar el relé auxiliar usando la entrada digital
como interruptor externo.
17.7 ACTIVACIÓN DEL RELÉ LUZ (LIG)
Esta función permite activar o desactivar el relé luz usando la entrada digital
como interruptor externo.
17.8 ENCENDIDO/APAGADO REMOTO (ONF)
Esta función permite encender y apagar el instrumento.
17.9 FHU – NO UTILIZADO
Esta función permite cambiar el tipo de regulación, de enfriamiento a
calentamiento y viceversa.
17.10 ENTRADA AHORRO ENERGÉTICO (ES)
La función de ahorro energético permite cambiar el valor del punto de ajuste
como resultado de la suma (parámetro) SET+ HES. Esta función está habilitada
hasta que se activa la entrada digital.
17.11 CAMBIO DE MAPA (NT)
En esta configuración, la entrada digital activa el mapa seleccionado con el
parámetro MP1.
El mando Modbus "MAP CHANGE" (CAMBIO MAPA) tiene una prioridad superior
respecto a la entrada digital.
17.12 ACTIVACIÓN DE LA FUNCIÓN DE LIMPIEZA (CLN)
En esta configuración, la entrada digital activa la función LIMPIEZA. Solo se
puede activar si el dispositivo está encendido.
Esta función tiene las características siguientes:
•
la pantalla mostrará el mensaje "CLn"
•
El estado de las luces depende del parámetro LCL (no/yes), de todas
formas se puede modificar tanto usando el botón, como con el mando
Modbus.
•
El estado de los ventiladores depende del parámetro FCL (no/yes); además
están termorregulados (par.FST).
El mando Modbus "CLEANING MODE" (MODALIDAD LIMPIEZA) tiene una
prioridad superior respecto a la entrada digital.
17.13 FINAL DESHIELO (DEN)
La entrada digital interrumpe el ciclo de deshielo en curso. El tiempo de goteo
será sucesivo al fin del deshielo. No se gestionarán otras solicitudes de deshielo
si está activa la entrada digital.
XM669K - XM679K
software:
(solo
lectura)
versión
del
software
del
11/14
Tabla de contenido
