Pioneer serato DDJ-SX Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. Equipo de DJ
  5. serato DDJ-SX
  6. Manual de instrucciones

Pioneer serato DDJ-SX Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Controlador DJ
DDJ-SX
http://pioneerdj.com/support/
El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y
varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort.
http://serato.com/
Para la versión más reciente del software Serato DJ, acceda a Serato.com y descargue el software desde allí.
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer serato DDJ-SX

Resumen de contenidos para Pioneer serato DDJ-SX

  • Página 1 Controlador DJ DDJ-SX http://pioneerdj.com/support/ El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort. http://serato.com/ Para la versión más reciente del software Serato DJ, acceda a Serato.com y descargue el software desde allí.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    “Serato.com”. Para detalles, vea Descarga del manual del software Serato DJ (página 31). ! La versión más reciente de este manual de instrucciones se puede descargar del sitio de asistencia de Pioneer. Para detalles, vea Descarga de la versión más reciente de este manual de instruccio- nes (pág.31).

  • Página 3: Antes De Empezar A Usar La Unidad

    Esto permite realizar actuaciones de de Pioneer de alta operabilidad y una reputación excelente entre los DJ profesionales con Serato DJ, un software DJ de Serato. Esta unidad está...

  • Página 4: Contenido De La Caja

    5. este producto. Si hay irregularidades con el adaptador de CA o la clavija de alimenta- ción, pida a su centro de servicio autorizado por Pioneer más cercano o Limpieza a su concesionario que realice el trabajo de reparación.

  • Página 5: Instalación Del Software

    Para la información más reciente del ambiente de operación necesario y la compatibilidad así como para adquirir el último sistema operativo, consulte “Software Info” bajo “DDJ-SX” en el sitio de asistencia Pioneer DJ siguiente: http://pioneerdj.com/support/ La operación no se garantiza en todos los ordenadores, aunque se cumplan todas las condiciones indicadas aquí...

  • Página 6: Acerca Del Procedimiento De Instalación

    [Si]. 13 Haga clic en [Close] para salir del instalador Serato DJ. El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer 6 Haga clic en [Software Info] bajo [DDJ-SX] en el sitio de asistencia Pioneer DJ.

  • Página 7: Acerca Del Software Controlador Y El Software De Utilidad De Ajustes

    3 “Para acceder al sitio se requiere un entorno de internet.¿Conectado a internet?” se visualiza. Haga clic en [Si]. El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer 4 Haga clic en [Software Info] bajo [DDJ-SX] en el sitio de asistencia Pioneer DJ.
  • Página 8 Verificación de la versión del software controlador Haga clic en el menú [Iniciar] de Windows >[Todos los programas)]>[Pioneer]>[DDJ_SX]>[Utilidad de visualización de la versión del DDJ_SX]. ! Puede verificar la versión del firmware de esta unidad en la pantalla. ! La versión de firmware no se visualiza cuando esta unidad no está...

  • Página 9: Conexiones Y Nombres De Partes

    Conexiones y nombres de partes ! Use sólo el adaptador de CA incluido con esta unidad. Conexiones ! La alimentación se suministra a esta unidad mediante el adaptador de CA. ! Espere hasta que todas las conexiones entre los aparatos estén ! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable USB terminadas antes de conectar el adaptador de CA.

  • Página 10: Conexión De Los Terminales De Entrada/Salida

     Panel frontal 1 Conectores PHONES 4 Conmutador INPUT SELECT Conecte aquí los auriculares. Selecciona la fuente de entrada de cada canal desde los componen- Se pueden usar clavijas de auriculares estéreo (Ø 6,3 mm) y minicla- tes conectados a esta unidad. vijas de auriculares estéreo (Ø...

  • Página 11: Nombres Y Funciones De Los Controles

     Conexión de terminales de salida Nombres y funciones de los controles Panel trasero Componentes, amplificadores, 1 Sección del navegador altavoces con amplificador, etc. 2 Sección de deck Amplificador de potencia Amplificador de potencia, 3 Sección de mezclador (para monitor de cabina), altavoces activos, etc.
  • Página 12 3 Botón BACK 3 Pad NEEDLE SEARCH Pulse: Tocando el pad, usted puede saltar a la posición deseada de la pista El cursor se mueve entre el panel [CRATES] y la librería cada vez que cargada en el deck. se pulsa el botón. 4 Barra deslizante TEMPO El cursor del panel [Files] se mueve a una capa más alta.

  • Página 13: Botón Cue

    ! Para las mejoras de funciones, visite el sitio de asistencia bucles. ! Cuando selecciona el número de la ranura de bucle en la que Pioneer DJ. quiere guardar el bucle y luego establece un bucle, el bucle se http://pioneerdj.com/support/ guarda automáticamente.
  • Página 14 n Botón DUAL DECK Sección de mezclador Enciende y apaga el modo de deck doble. = Uso del modo de deck doble (pág.24) o Botón GRID ADJUST Pulse: Cuando se gira el dial jog mientras se pulsa el botón [GRID ADJUST], el intervalo de beat grid se puede ajustar. [SHIFT] + pulse: Establece un marcador de tiempo de compás.

  • Página 15: Para Monitorear Los Sonidos De Efectos

    [SHIFT] + pulse: Sección de efectos El tempo de la pista se puede establecer pulsando brevemente el botón. (Función tap) Esta sección se usa para controlar las dos unidades de efectos (FX1 y ! Cuando se usa la función Tap, la visualización de la sección FX2).

  • Página 16: Funcionamiento Básico

    Funcionamiento básico Conexiones 3 Conecte esta unidad a su ordenador con un cable USB. 1 Conecte auriculares a uno de los terminales [PHONES]. 4 Conecte la alimentación del ordenador. 2 Conecte altavoces activos, un amplificador de 5 Conecte la clavija de alimentación al adaptador de CA. potencia, componentes, etc, a los terminales [MASTER Deslice la clavija de alimentación hacia los raíles guía del adaptador de OUT 1] o [MASTER OUT 2].
  • Página 17 6 Conecte el adaptador de CA. 7 Pulse el conmutador [STANDBY/ON] del panel trasero de esta unidad para conectar su alimentación. Conecte la alimentación de esta unidad. ! Para usuarios de Windows El mensaje [Instalando software de controlador de dis- positivo] puede aparecer cuando esta unidad se conecte al ordenador la primera vez o cuando se conecte a un puerto USB diferente del ordenador.

  • Página 18: Inicio Del Sistema

    Inicio del sistema Inicio de Serato DJ Para Windows Desde el menú Windows [Iniciar], haga clic en el icono [Serato DJ] bajo [Todos los programas] > [Serato] > [Serato DJ]. Para Mac OS X En Finder, abra la carpeta [Aplicación] y luego haga clic en el icono [Serato DJ]. Pantalla del ordenador directamente después de iniciarse el software Serato DJ 1 El icono [ACTIVATE/BUY Serato DJ] puede que aparezca en el lado derecho de la pantalla que se visualiza cuando se inicia Serato DJ por primera vez, pero no es necesario activar ni adquirir una licencia para aquellos que usan DDJ-SX.

  • Página 19: Importación De Pistas

    Importación de pistas A continuación se describe el procedimiento típico para importar pistas. ! Hay varias formas de importar pistas con el software Serato DJ. Para detalles, vea el manual del software Serato DJ. ! Si ya está usando el software DJ Serato (Scratch Live, ITCH o Serato DJ Intro) y ya ha creado librerías de pistas, las librerías de pistas que ha creado previamente podrán usarse como tal.

  • Página 20: Reproducción De Pistas Y Salida Del Sonido

    2 Pulse el selector giratorio, mueva el cursor a la librería de la pantalla del ordenador, y luego gire el selector giratorio y seleccione la pista. Librería Panel de cajas 3 Pulse el botón [LOAD] para cargar la pista seleccionada en el deck. Reproducción de pistas y salida del sonido A continuación se describe como un ejemplo el procedimiento para dar 4 Control TRIM...

  • Página 21: Monitoreo De Sonido Con Auriculares

    2 Pulse el botón [f] para reproducir la pista. 3 Mueva el fader de canal alejándolo de usted. 4 Gire el control [TRIM]. Ajuste [TRIM] de forma que el indicador naranja del indicador de nivel de canales se encienda en el nivel de pico. 5 Gire el control [MASTER LEVEL] para ajustar el nivel de audio de los altavoces.

  • Página 22: Operación Avanzada

    Operación avanzada Las descripciones desde este punto en adelante son para las fun- Por ejemplo, con el ajuste “8 tiempos de compás de 1/16”, los ajustes de ciones no descritas en el manual del software Serato DJ que son los pads son como se muestra a continuación. específicamente para cuando esta unidad y Serato DJ se usan en 1/16 combinación.

  • Página 23: Uso De La Función De Muestreador

    Las ocho secciones iguales en las que la gama especificada con el Uso de la función de muestreador ajuste del dominio ha sido cortada se asignan a los pads de actuación respectivos como se muestra abajo. Las pistas cargadas en las ranuras de muestreador del muestreador Dominio (SP-6) se pueden reproducir con los pads de actuación.

  • Página 24: Looping De Slip Manual

    Slip hot cue Looping de slip manual 1 Pulse el botón de modo [HOT CUE].  Creación de un bucle y slip del mismo Establezca el modo de hot cue. 2 Establezca el hot cue. 1 Pulse el botón [SLIP]. Pulse un pad de actuación para establecer el hot cue.

  • Página 25: Funciones Que Se Pueden Controlar En El Modo De Deck Doble

    reproducción, la pista se moverá instantáneamente hacia atrás al Funciones que se pueden controlar en el punto cue establecido y el modo de pausa se establecerá. (Back modo de deck doble Cue) ! Si no se establece cue, la reproducción empieza desde el comienzo Las funciones de abajo se pueden controlar simultáneamente en los dos de la pista.

  • Página 26: Inicio Del Modo De Ajustes De Utilidades

     Ajuste el nivel de atenuación de la salida maestra. Inicio del modo de ajustes de utilidades ! El ajuste predeterminado es 0 dB. Cuando el modo de ajustes de utilidades se inicia mientras esta uni- Pulse uno de los botones de modo [HOT CUE], [ROLL] o dad y un ordenador están conectados mediante cable USB, el estado [SLICER] del deck izquierdo.

  • Página 27: Cambio Del Modo De Iluminación De Los Diales Jog

     Cambio del modo de iluminación de los diales Curva 3 El patrón de encendido de la iluminación en el centro del dial jog se Código puede cambiar. MIDI ! El mismo ajuste se aplica a los dial jog de los decks derecho e izquierdo.

  • Página 28: Panel Frontal

    Panel frontal Uso de las entradas externas Esta unidad está equipada con cuatro juegos de entradas externas para conectar reproductores CD, giradiscos analógicos, etc. El mezclador de 4 canales de esta unidad se puede usar para mezclar el sonido introdu- cido externamente sin que pase a través de un ordenador.

  • Página 29: Información Adicional

    Si no se puede corregir el problema después de comprobar los elementos de abajo, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación. ! Esta unidad puede no funcionar bien debido a la electricidad estática o a otras influencias externas. En este caso, el funcionamiento apropiado se puede restaurar desconectando la alimentación, esperando 1 minuto y volviendo a conectar la alimentación.
  • Página 30 Problema Verificación Remedio La operación Serato DJ no es estable. ¿Está usando la versión más reciente del software? Se pueden descargar actualizaciones gratis de Serato DJ del sitio Web. Use la versión más reciente. (página 5) ¿Está usando al mismo tiempo otros softwares Salga de otras aplicaciones para reducir la carga del ordenador.

  • Página 31: Diagrama En Bloques

    En Finder, haga doble clic directamente en el icono en [Si]. [CD_menu.app]. El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer 2 Cuando se visualiza el menú del CD-ROM, seleccione ! Para cerrar el menú CD-ROM, haga clic en [Salir].

  • Página 32: Uso Como Controlador Para Otro Software Dj

    2 “Programa” significa todas y cada una de las partes del software DDJ-SX. con licencia de Pioneer para su uso según lo estipulado en el Cuando se usa esta unidad como un controlador para operar otro soft- presente Contrato.

  • Página 33: Acerca De Las Marcas De Fábrica Y Marcas Registradas

    Programa y Documentación que estén en su posesión, y lo ! Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o mar- confirmará a Pioneer por escrito. Los apartados 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5 y 6 cas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados seguirán vigentes tras la rescisión del presente Contrato.

Tabla de contenido