E X I R A
THERMOSTATIC SHOWER SYSTEM
SISTEMA DE DUCHA TERMOSTÁTICA
SYSTÈME DE DOUCHE THERMOSTATIQUE
SKU: 922068
2. Slide the decorative back plate onto the valve.
Ensure that the markings located above each opening
on the back plate are facing up.
2. Coloque la contraplaca decorativa en la válvula.
Asegúrese de que las marcas situadas arriba de cada
abertura en la contraplaca queden orientadas hacia
arriba.
2. Faire glisser la plaque arrière décorative sur la vanne.
S'assurer que les repères situés au-dessus de chaque
ouverture de la plaque arrière sont orientés vers le haut.
3. Attach the 3-way diverter handle to the top stem by
sliding it onto the spindle and tightening the set screw
underneath, using the provided hex wrench. Repeat
these steps to install the bottom single-function
handle.
3. Fije la manija del desviador de ducha de 3 vías al
vástago superior deslizándola sobre el eje y apriete el
tornillo de fijación por abajo utilizando la llave hexagonal
incluida. Repita estos pasos para instalar la manija inferior
de una sola función.
3. Fixer la poignée de l'inverseur à trois voies sur la tige
supérieure en la faisant glisser sur la tige et en serrant la
vis de réglage située en dessous à l'aide de la clé hexago-
nale fournie. Répéter ces étapes pour installer la poignée
inférieure à fonction unique.
7
1.855.715.1800
