Urmet 1761/6 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Urmet Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. 1761/6
  6. Manual de usuario
Urmet 1761/6 Manual De Usuario

Urmet 1761/6 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 1761/6:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Mod.
1761
DS1761-007
LBT20958
VIDEOINTERFONO 5" MANOS LIBRES IPERCOM
FREISPRECH-VIDEOANLAGE 5" IPERCOM
Ref./BN 1761/6
Interactive Links
AAAAAAAAAAA
MANUAL DE USUARIO
BENUTZERHANDBUCH
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Urmet 1761/6

Resumen de contenidos para Urmet 1761/6

  • Página 1 Mod. 1761 DS1761-007 LBT20958 VIDEOINTERFONO 5” MANOS LIBRES IPERCOM FREISPRECH-VIDEOANLAGE 5” IPERCOM Ref./BN 1761/6 Interactive Links AAAAAAAAAAA MANUAL DE USUARIO BENUTZERHANDBUCH...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Interactive Links El documento contiene ENLACES INTERACTIVOS para que la consulta sea más rápida y eficiente. ESPAÑOL ÍNDICE 1. DESCRIPCIÓN GÉNÉRALE ........................2 2. DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES Y CARACTERÍSTICAS ............3 3. FUNCIÓN DE LOS PULSADORES ......................4 3.1. INDICACIONES DE ESTADO DEL LED DE LOS BOTONES ............

  • Página 3: Descripción Générale

    DESCRIPCIÓN GÉNÉRALE El videointerfono Ref. 1761/6 está dedicado al uso del sistema Ipercom en sistemas de videointerfonos. Las características principales son: • pantalla de colores TFT-LCD de 5’’ (wide angle); • botones soft-touch; • posibilidad de activar las funciones del videointerfono mediante comandos gestuales (Gesture) en el sensor IR;...

  • Página 4: Función De Los Pulsadores

    FUNCIÓN DE LOS PULSADORES Estado ESPERA DE MENÚ DE CONFIGURACIÓN REPOSO Y RESPUESTA (SOLO CON REPOSO EN FONÍA PULSADOR (recepción de VIDEOINTERFONO EN ACCIONADO llamada) REPOSO) Pulsador - Apertura de la puerta para peatones - Activa/desactiva la Apertura de Apertura de Apertura de Visualización de la pantalla apertura automática...
  • Página 5 Estado ESPERA DE MENÚ DE CONFIGURACIÓN REPOSO Y RESPUESTA (SOLO CON REPOSO EN FONÍA PULSADOR (recepción de VIDEOINTERFONO ACCIONADO llamada) EN REPOSO) Pulsador - PANTALLA 1 - Selección del estado del - Rechazo de videointerfono: EN CASA / A - En el menú llamada DISTANCIA OSD disminuye...

  • Página 6: Indicaciones De Estado Del Led De Los Botones

    Led rojo fijo: MUTE HOMEPAGE La pantalla del videointerfono Ref. 1761/6 normalmente está apagada, y se enciende automáticamente cuando recibe una llamada. La pantalla también puede ser encendida voluntariamente por el usuario, para acceder a las configuraciones del videointerfono. Para encender la pantalla, pulsar el botón o pasar una vez la mano delante del sensor IR cuando el videointerfono está...

  • Página 7: Prestaciones

    El estado de “Contestador” y “Reenviar” no se pueden configurar desde el videointerfono Ref. 1761/6. El videointerfono adquiere pasivamente el estado de “Contestador” o “Reenviar” cuando en un apartamento hay un videointerfono MAX Ref. 1717/31, /32, /33, /34 y /44 o un Ref. 1717/21, un videointerfono Ref.

  • Página 8: Recepción Y Respuesta A Una Llamada Con El Modo "A Distancia" Activado

    5.1.1 RECEPCIÓN Y RESPUESTA A UNA LLAMADA CON EL MODO “A DISTANCIA” ACTIVADO Si se ha activado el modo “A distancia”, cuando se reciba una llamada, la pantalla del videointerfono no mostrará la imagen de la persona que llama, sino que se mostrará la siguiente pantalla: En el videointerfono que se quiera usar para responder, pulsar el botón para ver la imagen de la persona que llama.

  • Página 9: Recepción Y Respuesta A Una Llamada Desde Centralita

    TELÉFONO MÓVIL A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN CALL ME ¡ATENCIÓN! Es posible recibir una llamada desde un teléfono móvil a través de la aplicación CallMe si: • en el teléfono móvil se dispone de una cuenta debidamente registrada y configurada en Urmet Cloud; “Activación de • la función de desvío de llamada se ha activado en el videointerfono (véase el apartado la función de desvío de...

  • Página 10: Función De Apertura De La Puerta

    Al pulsar de nuevo el botón, se corta la comunicación y la pantalla se apaga. Al aceptar la llamada, se comunicará con el teléfono móvil y la pantalla muestra lo siguiente: Pulsando el botón se corta la comunicación y se apaga la pantalla. 5.5.
  • Página 11 • Pulsar el botón para hacer la llamada a la centralita. • Pulsar el botón para hacer una llamada intercomunicante con otro interfono o videointerfono. La pantalla muestra lo siguiente: Si la respuesta de la centralita o del usuario, en caso de que se produzca una llamada intercomunicante, se produce dentro del tiempo de espera, comunica directamente y el led del botón comienza a parpadear en el videointerfono.

  • Página 12: Autoactivación

    5.7. AUTOACTIVACIÓN La función de autoactivación permite ver en la pantalla del videointerfono la imagen tomada de todos los puestos de llamada de la ruta topológica. Cuando el videointerfono esté en reposo, pulsar el botón , la imagen tomada del puesto de llamada aparecerá en la pantalla; pulsar de nuevo el botón para pasar a un puesto de llamada posterior en el sistema.

  • Página 13: Indicación De Puerta Abierta

    • el sistema se haya configurado correctamente (para obtener más información, consultar el manual • técnico del sistema en el sitio web www.urmet.com); • un operador esté a cargo de la centralita; • el operador de la centralita haya recibido las debidas instrucciones sobre qué hacer si se recibe una alarma de pánico.

  • Página 14: Limpieza De Pantalla

    Solo el operador de la centralita puede interrumpir la escucha y no tiene límite de tiempo. El instalador debe activar la escucha en la vivienda durante la configuración (para obtener más información, consultar el manual técnico del sistema Ipercom en el sitio web www.urmet.com). 5.13. LIMPIEZA DE PANTALLA La función “Limpieza de pantalla” permite que los botones del videointerfono sean insensibles temporalmente a cualquier pulsación.

  • Página 15: Mandos Gestuales (Gesture)

    ¡ATENCIÓN! Si el videointerfono se instala en un kit de montaje de mesa Ref. 1760/52, colocar el videointerfono en una posición en la que no haya acciones involuntarias que activen las funciones.

  • Página 16: Acceso Al Menú De Configuración

    APERTURA DE CANCELA DE ACESSO En reposo • Realice 1 pase cuando la pantalla esté apagada. • Por último, realice 3 pases cuando la pantalla esté encendida. En fonía • Realice 3 pases cuando el videointerfono comunique con un puesto de llamada. LLAMADA A LA CENTRALITA •...
  • Página 17 Al pulsar el botón se puede ver la segunda pantalla de configuración de los parámetros. PANTALLA 2 Al pulsar el botón se puede volver a la pantalla anterior. Al pulsar el botón se puede ver la tercera pantalla de configuración de los parámetros. PANTALLA 3 Al pulsar el botón se puede volver a la pantalla anterior. Para configurar un parámetro, es necesario pulsar el botón asociado al parámetro que se quiera configurar en el videointerfono. ¡ATENCIÓN! Algunos parámetros solo se pueden configurar mediante el videointerfono Master.

  • Página 18: Apertura Automática De La Puerta (Solo Master)

    7.1. APERTURA AUTOMÁTICA DE LA PUERTA (SOLO MASTER) La función de apertura automática de la puerta permite abrir automáticamente la puerta al recibir una llamada, sin tener que responder. Para activar el servicio de apertura automática de la puerta, acceda al menú de configuración. Pulsar el botón : en la pantalla 1 del menú de configuración. La pantalla muestra lo siguiente: Cuando la función de apertura automática de la puerta está activada, se mostrará el siguiente icono en la barra superior de la pantalla Si se activa la apertura automática de la puerta, la función de desvío de llamada a la aplicación CallMe se desactivará...

  • Página 19: Ajuste Del Volumen De Llamadas

    7.2. AJUSTE DEL VOLUMEN DE LLAMADAS Para ajustar el volumen de las llamadas (desde el puesto de llamadas, al piso, desde la llamada intercomunicante y desde centralita), acceda al menú de configuración. Pulsar el botón en la pantalla 1 del menú de configuración. Cada vez que se pulsa el botón, el videointerfono muestra y configura el volumen de llamada seleccionado (el volumen cambia según la secuencia: BAJO, MEDIA, ALTO).

  • Página 20: Modo "En Casa" O "A Distancia" (Solo Master)

    Mientras para recibir la llamada en el teléfono móvil, conectado a internet a través de su conexión de datos móviles, o incluso Wi-Fi, debe instalarse la aplicación Urmet CallMe. Para obtener más información sobre la aplicación CallMe, consultar el manual técnico del sistema disponible en www.urmet.com.

  • Página 21: Formato De Hora

    7.4. FORMATO DE HORA Puede seleccionar el formato de hora que se muestra en la barra superior de la pantalla: • 24 horas • 12 horas Para cambiar el formato de hora que se muestra en el videointerfono, acceda al menú de configuración. Pulsar el botón en la pantalla 1 del menú de configuración. La pantalla muestra lo siguiente: DS1761-007...

  • Página 22: Selección De Las Melodías De Llamada

    7.5. SELECCIÓN DE LAS MELODÍAS DE LLAMADA En los puestos internos del sistema Ipercom, se puede elegir una de las 5 melodías disponibles para cada fuente de llamada. Para seleccionar las melodías de llamada, acceda al menú de configuración. Pulsar el botón para pasar a la pantalla 2 del menú de configuración. Pulsar el botón en la pantalla 2 del menú de configuración. La pantalla muestra lo siguiente: DS1761-007...

  • Página 23: Desactivación O Activación Del Tono De Los Botones

    • Pulsar el botón para desplazarse por las 5 melodías disponibles desde el puesto de llamada principal. • Pulsar el botón para desplazarse por las 5 melodías disponibles desde el puesto secundario. • Pulsar el botón para desplazarse por las 5 melodías disponibles para la llamada al piso. •...

  • Página 24: Selección Del Idioma

    Pulsar el botón para pasar a la pantalla 2 del menú de configuración. Pulsar el botón en la pantalla 2 del menú de configuración para desactivar o activar el volumen de los botones. Para activar de nuevo el volumen de los botones, es suficiente repetir el procedimiento. 7.7. SELECCIÓN DEL IDIOMA Para cambiar el idioma del videointerfono, acceder al menú de configuración. DS1761-007...

  • Página 25: Activación De La Función De Desvío De Llamada (Solo Master)

    Ayuda CallMe Manager activada en el sistema Ipercom 1. Descargar la aplicación Urmet CallMe desde Apple Store (iOS) o Play Store (Android) 2. Registrar una cuenta en Urmet Cloud a través de la aplicación CallMe. 3. Activar la cuenta mediante el documento PDF enviado por el administrador y la aplicación CallMe.
  • Página 26 Para obtener información sobre el procedimiento de registro y activación de una cuenta a través de la aplicación CallMe, consultar el anexo “Configuración de la aplicación CallMe” en el manual técnico del sistema Ipercom disponible en el sitio web www.urmet.com 4. Acceder al menú de configuración del videointerfono.
  • Página 27 Ayuda CallMe Manager desactivada en el sistema Ipercom 1. Descargar la aplicación Urmet CallMe desde Apple Store (iOS) o Play Store (Android) 2. Registrar una cuenta en Urmet Cloud a través de la aplicación CallMe. Para obtener información sobre el procedimiento de registro de una cuenta a través de la aplicación CallMe, consultar el anexo “Configuración de la aplicación CallMe”...
  • Página 28 3. Acceder al menú de configuración del videointerfono. 4. Pulsar el botón para pasar a la pantalla 2 del menú de configuración. 5. Pulsar el botón en la pantalla 2 del menú de configuración. La pantalla muestra lo siguiente: DS1761-007...
  • Página 29 6. Iniciar la aplicación en el teléfono móvil donde esté instalada la aplicación CallMe. 7. Pulsar el botón: “Ajustes” → “Gestión de servicio” → “Mis dispositivos” → “Agregar”. 8. Se iniciará la aplicación del lector de códigos QR en el teléfono móvil. Escanear el código QR que aparece en la pantalla del videointerfono con el teléfono móvil.

  • Página 30: Activación O Desactivación Del Sensor Ir Para Mandos Gestuales

    7.9. ACTIVACIÓN O DESACTIVACIÓN DEL SENSOR IR PARA MANDOS GESTUALES Para activar el sensor IR que permite utilizar los mandos gestuales (gesture) en el videointerfono, acceder al menú de configuración. Pulsar el botón para pasar a la pantalla 2 del menú de configuración. Pulsar de nuevo el botón para pasar a la pantalla 3 del menú de configuración. DS1761-007...

  • Página 31: Restablecimiento De Los Parámetros De Fábrica

    Pulsar el botón en la pantalla 3 del menú de configuración. La pantalla muestra lo siguiente: Para desactivar de nuevo el sensor IR, es suficiente repetir el procedimiento. 7.10. RESTABLECIMIENTO DE LOS PARÁMETROS DE FÁBRICA Para restablecer los parámetros predeterminados del dispositivo, acceder al menú de configuración . Pulsar el botón para pasar a la pantalla 2 del menú de configuración. Pulsar de nuevo el botón para pasar a la pantalla 3 del menú de configuración. DS1761-007...
  • Página 32 Pulsar el botón en la pantalla 3 del menú de configuración. La pantalla muestra lo siguiente: Pulsar el botón para confirmar el restablecimiento de los parámetros de fábrica del dispositivo. Pulsar el botón para cancelar la operación y volver al menú de configuración. ¡ATENCIÓN! El restablecimiento de los parámetros de fábrica no restablece la función de desvío de llamada. DS1761-007...

  • Página 33: Información Sobre El Videointerfono

    7.11. INFORMACIÓN SOBRE EL VIDEOINTERFONO Para ver la dirección IP, la dirección MAC y la versión del firmware del dispositivo, acceder al menú de configuración. Pulsar el botón para pasar a la pantalla 2 del menú de configuración. Pulsar de nuevo el botón para pasar a la pantalla 3 del menú de configuración. DS1761-007...

  • Página 34: Valores Predeterminados

    Pulsar el botón en la pantalla 3 del menú de configuración. La pantalla muestra lo siguiente: VALORES PREDETERMINADOS El videointerfono Ref. 1761/6 está configurado de fábrica con los siguientes ajustes: Apertura de puerta automática: Desactivado Volumen de llamadas: Alto Desvío de llamada: En casa Formato de hora: 24 horas desde puesto de llamada principal: Melodía 1 desde puesto de llamada secundario: Melodía 2 llamada al piso Melodía 3...
  • Página 35 Interactive Links Das Dokument enthält INTERAKTIVE LINKS, um die Beratung schneller und effizienter zu gestalten. DEUTSCH INHALT 1. INHALTSVERZEICHNIS BESCHREIBUNG ..................... 36 2. GERÄTEBESCHREIBUNG UND MERKMALE ..................36 3. TASTENFUNKTION ..........................37 3.1. LED-STATUSANZEIGEN DER TASTEN ..................39 4. HOMEPAGE ............................

  • Página 36: Inhaltsverzeichnis Beschreibung

    INHALTSVERZEICHNIS BESCHREIBUNG Die Videosprechanlage BN 1761/6 ist für den Einsatz des Ipercom-Systems in Video- Türsprechanlagen bestimmt. Die Hauptmerkmale sind Folgende: • Farbbildschirm TFT-LCD mit 5’’ (Wide Angle); • Soft Touch-Tasten; • Möglichkeit der Aktivierung der Videosprechanlagenfunktionen mittels Gestensteuerungen über IR-Sensor;...

  • Página 37: Tastenfunktion

    TASTENFUNKTION Status KONFIGURATIONSMENÜ RUHEMODUS WARTEZEIT GESPRÄCH IM (NUR BEI RUHEMODUS AUF ANTWORT UND TASTE GANG VIDEOSPRECHANLAGE (Rufeingang) GEDRÜCKT IM RUHEMODUS) Taste - Türöffnerbefehl Anzeige der - Automatischen vorangegangenen Ansicht Türöffner ein-/ Türöffnerbefehl Türöffnerbefehl Türöffnerbefehl ausschalten Konfigurationsmenüs (die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt halten) - Display einschalten...
  • Página 38 Status RUHEMODUS KONFIGURATIONSMENÜ WARTEZEIT UND TASTE GESPRÄCH IM (NUR BEI RUHEMODUS AUF ANTWORT GANG VIDEOSPRECHANLAGE (Rufeingang) IM RUHEMODUS) Taste GEDRÜCKT ANSICHT 1 - Auswahl des Status der - Anruf ablehnen Videosprechanlage: ZU - Im Inneren des - Im Inneren des OSD- HAUSE / FERN OSD-Menüs Menüs...

  • Página 39: Led-Statusanzeigen Der Tasten

    MUTE HOMEPAGE Das Display der Videosprechanlage BN 1761/6 ist normalerweise ausgeschaltet und schaltet sich beim Eingang eines Anrufs automatisch ein. Der Bildschirm kann auch vom Benutzer für den Zugriff auf die Einstellungen der Videosprechanlage eingeschaltet werden. Um den Bildschirm einzuschalten, die Taste betätigen oder 1 Mal die Hand vor...

  • Página 40: Leistungen

    Symbol, das die folgenden Status der Videosprechanlage angibt: Zu Hause / Fern / Aufzeichnung / Erneut senden alternativ zueinander. Die Status „Aufzeichnung“ und „Erneut senden“ können nicht von der Videosprechanlage BN 1761/6 aus konfiguriert werden. Die Videosprechanlage erkennt den Status „Aufzeichnung“ oder „Erneut senden“...

  • Página 41: Rufempfang Und Rufannahme Bei Aktiviertem Modus „Fern

    5.1.1 RUFEMPFANG UND RUFANNAHME BEI AKTIVIERTEM MODUS „FERN“ Wurde der Modus „Fern“ aktiviert, wird bei einem eingehenden Anruf das Display der Videosprechanlage nicht das Bild des Anrufers sondern folgende Ansicht anzeigen: An der Videosprechanlage über die geantwortet werden soll, die Taste drücken, um das Bild des Anrufers anzuzeigen.

  • Página 42: Empfang Und Beantwortung Eines Von Der Zentrale Kommenden Anrufs

    5.4. EMPFANG UND BEANTWORTUNG EINES VON EINEM SMARTPHONE ÜBER DIE APP CALL ME EINHEHENDEN ANRUFS ACHTUNG! Der Empfang eines von einem Smartphone über die App CallMe eingehenden Anrufs ist möglich, wenn: • auf dem Smartphone einen Account vorhanden ist, der ordnungsgemäß in der Urmet Cloud registriert und konfiguriert ist; „Aktivierung der • die Rufumleitung an der Videosprechanlage aktiviert wurde (siehe Abschnitt Funktion der Rufumleitung“).

  • Página 43: Türöffnerfunktion

    ACHTUNG! Über die App CallMe können ausschließlich Audioanrufe von einem Smartphone empfangen werden. Durch das erneute Betätigen der Taste wird die Verbindung beendet und das Display erlischt. Durch die Annahme des Anrufs wird die Kommunikation mit dem Smartphone freigegeben und am Display wird folgende Ansicht angezeigt: Durch Betätigen der Taste wird die Kommunikation beendet und das Display erlischt. 5.5.
  • Página 44 • Die Taste betätigen, um den Ruf an die Zentrale vorzunehmen. • Die Taste oder oder drücken, um einen Intercom-Anruf mit einer anderen Gegensprechanlage oder Videosprechanlage zu tätigen. Das Display zeigt folgende Ansicht an: Wenn die Antwort der Zentrale oder des Benutzers – im Falle eines Intercom-Anrufs – innerhalb der für das Abheben vorgesehenen Wartezeit erfolgt, wird die Gesprächsverbindung direkt aufgebaut und die LED der Taste an der Videosprechanlage beginnt zu blinken.

  • Página 45: Selbsteinschaltung

    5.7. SELBSTEINSCHALTUNG Über die Funktion „Selbsteinschaltung“ kann am Display der Videosprechanlage das von allen im topologischen Pfad vorhandenen Gesprächsstationen aufgenommene Bild angezeigt werden. Befindet sich die Videosprechanlage in der Ruhestellung, auf die Taste , drücken. Am Display wird das von der Rufstation aufgenommene Bild angezeigt, dann erneut die Taste drücken, um zu den nachfolgenden, in der Anlage vorhandenen Rufeinheiten zu gelangen.

  • Página 46: Anzeige Tür Geöffnet

    Display ersichtlich sein und die LED der Taste unterbricht ihre Blinkfunktion. 5.12. PANIKALARM ACHTUNG! Die Funktion „Panikalarm“ setzt voraus, dass: • in der Anlage eine Zentrale vorhanden ist; • die Anlage entsprechend konfiguriert wurde (weitere Informationen sind im technischen Handbuch des Systems auf der Website www.urmet.com enthalten); • die Zentrale mit einem Mitarbeiter besetzt ist; DS1761-007...

  • Página 47: Bildschirmreinigung

    Begrenzung. Die Freischaltung des Zuhörens in der Wohnung muss während der Konfiguration vom Installateur vorgenommen werden (weitere Informationen sind im technischen Handbuch des Ipercom-Systems auf der Website www.urmet.com enthalten). 5.13. BILDSCHIRMREINIGUNG Die Funktion „Bildschirmreinigung“ gestaltet die Tasten der Videosprechanlage vorübergehend unempfindlich gegen jeglichen Druck. Diese Funktion ist nützlich, um ein versehentliches Aktivieren der...

  • Página 48: Gestensteuerungen (Gesture)

    BEEP Alle Informationen zur Verwendung der Gestensteuerungen (Gesture) befinden sich im „Benutzerhandbuch Gestensteuerungen”, das durch das Anklicken des entsprechenden Links oder das Herunterladen des Handbuchs unter dem entsprechenden Produktdatenblatt von der Website www.urmet.com eingesehen werden kann ACHTUNG! Bei Installation der Videosprechanlage am Kit Tischmontage BN 1760/52, die Videosprechanlage so positionieren, dass keine unbeabsichtigten Aktionen zum Auslösen der Funktionen führen können.

  • Página 49: Zugriff Auf Das Konfigurationesmenü

    Im Gespräch • 1 Handbewegung ausführen, wenn die Verbindung der Videosprechanlage mit einer Rufeinheit aufgebaut ist. ÖFFNEN DER EINFAHRT In Ruhestellung • Bei ausgeschaltetem Display 1 Handbewegung ausführen. • Schließlich 3 Handbewegungen ausführen, wenn das Display eingeschaltet ist. Im Gespräch • 3 Handbewegungen ausführen, wenn die Verbindung der Videosprechanlage mit einer Rufeinheit aufgebaut ist.
  • Página 50 Durch Betätigen der Taste kann die zweite Konfigurationsseite der Parameter angezeigt werden. ANSICHT 2 Durch Betätigen der Taste kann man auf die vorherige Ansicht zurückkehren. Durch Betätigen der Taste kann die dritte Konfigurationsseite der Parameter angezeigt werden. ANSICHT 3 Durch Betätigen der Taste kann man auf die vorherige Ansicht zurückkehren. Zur Konfiguration eines Parameters, die dem zu konfigurierenden Parameter zugeordnete Taste an der Videosprechanlage drücken.

  • Página 51: Automatischer Türöffner (Nur Master)

    7.1. AUTOMATISCHER TÜRÖFFNER (NUR MASTER) Mit der Funktion „automatischen Türöffner“ kann die Tür bei Eingang eines Rufs automatisch geöffnet werden, ohne antworten zu müssen. Um den Service „automatischen Türöffner“ zu aktivieren, das Konfigurationsmenü aufrufen. Die Taste in der Ansicht 1 des Konfigurationsmenüs drücken. Das Display zeigt folgende Ansicht an: Bei aktiver Türöffnerautomatik erscheint das Symbol in der oberen Anzeigeleiste des Displays. Durch das Freischalten des Service „automatischer Türöffner“...

  • Página 52: Einstellen Der Ruflautstärke

    7.2. EINSTELLEN DER RUFLAUTSTÄRKE Zum Einstellen der Ruflautstärke (von der Rufeinheit, der Etage, der Sprechanlage und der Zentrale) auf das Konfigurationsmenü zugreifen. Die Taste in der Ansicht 1 des Konfigurationsmenüs drücken. Bei jedem Tastendruck zeigt die Sprechanlage die gewählte Ruflautstärke an und konfiguriert diese (die Lautstärke ändert sich in der Abfolge: LEISE, MITTEL, LAUT). DS1761-007...

  • Página 53: Status „Zu Hause" Oder „Fern" (Nur Master)

    “). Im Smartphone, das über eine eigene Mobilfunkverbindung oder sogar WLAN mit dem Internet verbunden ist, muss die App Urmet CallMe installiert sein, um den Anruf entgegennehmen zu können. (für weitere Informationen zur App CallMe siehe das technische Handbuch des Systems unter www.urmet.com).

  • Página 54: Zeitformat

    7.4. ZEITFORMAT Es ist möglich, das in der oberen Anzeigeleiste des Displays angezeigte Zeitformat zu wählen: • 24 Stunden • 12 Stunden Zum Ändern des auf der Videosprechanlage angezeigten Zeitformats das Konfigurationsmenü aufrufen. Die Taste auf der Ansicht 1 des Konfigurationsmenüs drücken. Das Display zeigt die folgende Ansicht an: DS1761-007...

  • Página 55: Wahl Der Rufmelodie

    7.5. WAHL DER RUFMELODIE An den internen Stellen des Ipercom-Systems kann für jede Rufquelle eine der 5 verfügbaren Melodien gewählt werden. Für die Auswahl der Rufmelodie das Konfigurationsmenü aufrufen. Die Taste drücken, um die Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs aufzurufen. Die Taste in der Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs drücken. Das Display zeigt die folgende Ansicht an: DS1761-007...

  • Página 56: Sperren / Freischalten Des Tastentons

    • Die Haupttaste drücken, um die 5 für den Anruf von der Rufeinheit verfügbaren Klingeltöne durchzuscrollen. • Die Nebentaste drücken, um die 5 für den Etagenruf verfügbaren Klingeltöne durchzuscrollen. • Die Taste drücken, um die 5 verfügbaren Klingeltöne für den Etagenruf durchzuscrollen. •...

  • Página 57: Sprachwahl

    Die Taste in der Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs drücken, um die Lautstärke der Tasten zu sperren oder freizuschalten. Um die Tastenlautstärke wieder freizuschalten, den Vorgang einfach wiederholen. 7.7. SPRACHWAHL Zum Wechseln der Sprache der Videosprechanlage das Konfigurationsmenü aufrufen. Die Taste drücken, um die Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs aufzurufen. DS1761-007...

  • Página 58: Aktivieren Der Rufumleitungsfunktion (Nur Master)

    Rufumleitung ausgeführt werden: CallMe Manager Support auf dem Ipercom-System freigeschaltet 1. Die App Urmet CallMe aus dem Apple Store (IOS) oder dem Play Store (Android) herunterladen 2. Erstellen eines Accounts in der Urmet Cloud über die App CallMe. 3. Aktivieren des Accounts mithilfe des vom Administrator und der App CallMe gesendeten PDF- Dokuments.
  • Página 59 4. Auf das Konfigurationsmenü der Videosprechanlage zugreifen. 5. Die Taste drücken, um die Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs aufzurufen. 6. Die Taste in der Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs drücken. Das Display zeigt die folgende Ansicht an: DS1761-007...
  • Página 60 CallMe Manager Support auf dem Ipercom-System gesperrt 1. Die App Urmet CallMe aus dem Apple Store (IOS) oder dem Play Store (Android) herunterladen 2. Erstellen eines Accounts in der Urmet Cloud über die App CallMe. Für Informationen zur Vorgangsweise zum Erstellen und Freischalten eines Accounts über die App CallMe auf den Anhang „Konfigurieren der App CallMe“...
  • Página 61 3. Auf das Konfigurationsmenü der Videosprechanlage zugreifen. 4. Die Taste drücken, um die Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs aufzurufen. 5. Die Taste in der Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs drücken. Das Display zeigt die folgende Ansicht an: DS1761-007...
  • Página 62 6. Die Anwendung auf dem Smartphone, auf dem die App CallMe installiert ist, starten. 7. Folgende Taste drücken: „Einstellungen“ → „Service Manager“ → „Meine Geräte“ → „Hinzufügen“. 8. Die QR Code Reader-Anwendung auf Ihrem Smartphone wird gestartet. Den am Display der Videosprechanlage angezeigten QR-Code mit dem Smartphone scannen.

  • Página 63: Freischalten/Sperren Des Ir-Sensors Für Gestensteuerungen

    7.9. FREISCHALTEN/SPERREN DES IR-SENSORS FÜR GESTENSTEUERUNGEN Zum Aktivieren des IR-Sensors, der die Verwendung der Gestensteuerungen (Gesture) an der Videosprechanlage ermöglicht, das Konfigurationsmenü aufrufen. Die Taste drücken, um die Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs aufzurufen. Die Taste erneut drücken, um die Ansicht 3 des Konfigurationsmenüs aufzurufen. DS1761-007...

  • Página 64: Zurücksetzen Auf Die Werksparameter

    Die Taste in der Ansicht 3 des Konfigurationsmenüs drücken. Das Display zeigt die folgende Ansicht Um den IR-Sensor wieder zu sperren, den Vorgang einfach wiederholen. 7.10. ZURÜCKSETZEN AUF DIE WERKSPARAMETER Um die Standardparameter des Geräts wiederherzustellen, das Konfigurationsmenü aufrufen. Die Taste drücken um die Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs aufzurufen. DS1761-007...
  • Página 65 Die Taste erneut drücken, um auf die Ansicht 3 des Konfigurationsmenüs überzugehen. Die Taste in der Ansicht 3 des Konfigurationsmenüs drücken. Das Display zeigt die folgende Ansicht Die Taste drücken, um die Rücksetzung des Geräts auf die Werksparameter zu bestätigen. Die Taste drücken, um den Vorgang abzubrechen und zum Konfigurationsmenü zurückzukehren. ACHTUNG! Durch das Zurücksetzen auf die Werksparameter wird die Funktion der Rufumleitung nicht wieder hergestellt. DS1761-007...

  • Página 66: Informationen Zur Videosprechanlage

    7.11. INFORMATIONEN ZUR VIDEOSPRECHANLAGE Um die IP-Adresse, die MAC-Adresse und die Firmware-Version des Geräts anzuzeigen, das Konfigurationsmenü aufrufen. Die Taste drücken, um die Ansicht 2 des Konfigurationsmenüs aufzurufen. Die Taste erneut drücken, um die Ansicht 3 des Konfigurationsmenüs aufzurufen. DS1761-007...

  • Página 67: Standardwerte

    Die Taste in der Ansicht 3 des Konfigurationsmenüs drücken. Das Display zeigt die folgende Ansicht STANDARDWERTE Die Videosprechanlage BN 1761/6 ist werksseitig mit den folgenden Einstellungen konfiguriert: Automatischer Türöffner: Gesperrt Ruflautstärke: Hoch Call forwarding: Zu Hause Zeitformat: 24 Stunden von der Hauptrufeinheit: Klingelton 1 von einer Nebenrufeinheit: Klingelton 2 Etagenruf Klingelton 3 Rufmelodie Intercom-Anruf Klingelton 4 von der Zentrale Klingelton 5 von App CallMe Klingelton 6 Tastenlautstärke:...
  • Página 68 DS1761-007 LBT20958 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: [email protected] +39 011.24.00.300 - 323...

Tabla de contenido