Informazioni Generali; Indicazioni Di Pericolo; Note - Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Italiano (IT) Istruzioni di installazione e funzionamento
Traduzione della versione originale inglese
Indice
1. Informazioni generali . . . . . . . . . .
1.1 Indicazioni di pericolo . . . . . . . . . . .
1.2 Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Applicazioni . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Modulo Ethernet CIM 500 . . . . . . . .
3. Installazione . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Collegamento del cavo Ethernet . . . . .
3.3 Selezione del protocollo Ethernet
industriale . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Impostazione degli indirizzi IP . . . . . .
3.5 Connessione al server web. . . . . . . .
4. LED di stato . . . . . . . . . . . . . . .
5. LED di attività dati e collegamento . .
6. Identificazione dei guasti . . . . . . . .
6.1 PROFINET IO. . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Modbus TCP o BACnet IP . . . . . . . .
6.3 EtherNet/IP . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 GRM IP . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Specifiche tecniche PROFINET . . . . .
7.2 Specifiche tecniche di Modbus TCP . . .
7.3 Specifiche tecniche di BACnet IP . . . .
7.4 Specifiche tecniche di EtherNet/IP . . . .
8. Smaltimento del prodotto. . . . . . . .

1. Informazioni generali

Leggere questo documento prima di
installare il prodotto. L'installazione e il
funzionamento devono essere conformi
alle normative locali vigenti e ai codici di
buona pratica.

1.1 Indicazioni di pericolo

I simboli e le indicazione di pericolo riportati di seguito
possono essere visualizzati nelle istruzioni di
installazione e funzionamento di Grundfos, nelle
istruzioni di sicurezza e nelle istruzioni di servizio.
PERICOLO
Indica una situazione pericolosa la quale,
se non evitata, comporta la morte o gravi
lesioni personali.
AVVERTENZA
Indica una situazione pericolosa la quale,
se non evitata, potrebbe comportare la
143
morte o gravi lesioni personali.
143
143 ATTENZIONE
Indica una situazione pericolosa la quale,
144
se non evitata, potrebbe comportare
144
lesioni personali di lieve o moderata entità.
145
Le indicazioni di pericolo sono strutturate come
146 segue:
146
TERMINOLOGIA DI INDICAZIONE
147
Descrizione del pericolo
Conseguenza della mancata osservanza
148
dell'avvertenza
148
• Azione per evitare il pericolo.
149
150
1.2 Note
151 I simboli e le note di seguito possono essere
visualizzati nelle istruzioni di installazione e
152
funzionamento di Grundfos, nelle istruzioni di
152
sicurezza e nelle istruzioni di servizio.
154
156
Osservare queste istruzioni per i prodotti
158
antideflagranti.
160
161
Un cerchio blu o grigio con un simbolo
162
grafico bianco indica che deve essere
162
intrapresa un'azione.
164
Un cerchio rosso o grigio con una barra
165
diagonale, possibilmente con un simbolo
grafico nero, indica che non deve essere
intrapresa un'azione o deve essere
arrestata.
La mancata osservanza di queste
istruzioni potrebbe provocare danni alle
apparecchiature o funzionamento
irregolare.
Suggerimenti e consigli per agevolare il
lavoro.
143