Salvaguardias Importantes; Más Información De Seguridad Para El Consumidor - Hamilton Beach 40515 Manual De Instrucciones

840159902 SPv1.qxd:Layout 1 1/29/10

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben de seguir las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléc-
trica, y/o lesiones personales, incluyendo lo siguiente:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.
3. No toque superficies calientes. Use los mangos o las perillas. Es impor-
tante tener cuidado ya que pueden ocurrir quemaduras al tocar partes
calientes o como resultado del derrame de líquido caliente.
4. Para protegerse contra incendio, choque eléctrico y heridas personales,
no sumerja el cable, enchufe ni ninguna parte de la cafetera en agua ni
en ningún otro líquido.
5. Se requiere una supervisión rigurosa cuando niños utilicen aparatos o
cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.
6. Desenchufe la cafetera del tomacorriente cuando no la esté usando y
antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar o sacar alguna
pieza, y antes de limpiar el aparato.
7. La cafetera debe ser operada sobre una superficie plana lejos del borde de
la mesera o mostrador para evitar que se vuelque accidentalmente.
8. No opere ningún aparato eléctrico si el cable o el enchufe están averiados,
después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o
averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio
al cliente, para obtener información sobre el examen, la reparación o
el ajuste.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
MÁS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR
Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Este aparato cuenta con
un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una
descarga eléctrica. El enchufe embona únicamente en una dirección
dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito
de seguridad del enchufe modificándolo de alguna manera o utilizando
un adaptador. Si el enchufe no embona, inviértalo. Si aún así no
embona, llame a un electricista para que reemplace el tomacorriente.
18
All manuals and user guides at all-guides.com
10:47 AM Page 18
9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato
10. No lo use al aire libre.
11. No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o de un
12. Trabe la tapa de modo seguro en su lugar durante el ciclo de preparación
13. Pueden ocurrir quemaduras si se saca la tapa durante el ciclo de
14. No coloque la cafetera sobre o cerca de un quemador eléctrico o a gas
15. Siempre enchufe primero el cable al aparato, y luego enchufe el cable en
16. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico,
17. No use el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado.
El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para
reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable
más largo. Si es necesario usar un cable más largo, se podrá usar un
cable de extensión aprobado. Las especificaciones eléctricas nominales
del cable de extensión debe ser igual o mayor que la especificaciones
nominal de la cafetera. Debe tenerse cuidado al colocar el cable de
extensión a fin de que no cuelgue sobre el mostrador o la mesa, donde
los niños pueden tirar de él o tropezarse con él accidentalmente.
Para evitar una sobrecarga eléctrica, no haga funcionar ningún otro
aparato de alto voltaje en el mismo circuito con la café.
puede causar incendios, choques eléctricos o heridas personales.
mostrador, o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la superficie
de una estufa.
y cuando sirva café.
preparación.
caliente, ni en un horno caliente.
el tomacorriente. Para desconectar la cafetera, quite el enchufe del toma-
corriente y luego desenchufe el cable de la cafetera.
no retire la cubierta inferior. El interior del aparato no contiene piezas
que pueda reparar el usuario. Las reparaciones deberán ser realizadas sola-
mente por personal de servicio autorizado.