Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Manual De Instrucciones
Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Manual De Instrucciones

Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Liquiline Control CDC90:

Enlaces rápidos

BA02241C/23/ES/01.22-00
71564394
2022-02-28
Válido desde versión
02.02.00
Products
Manual de instrucciones
Liquiline Control CDC90
Transmisión de datos mediante EtherNet/IP
Solutions
Services
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Endress+Hauser Liquiline Control CDC90

  • Página 1 Products Solutions Services BA02241C/23/ES/01.22-00 71564394 2022-02-28 Válido desde versión 02.02.00 Manual de instrucciones Liquiline Control CDC90 Transmisión de datos mediante EtherNet/IP...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Liquiline Control CDC90 Índice de contenidos Índice de contenidos Sobre este documento ....4 Símbolos ......4 Documentación .
  • Página 4: Sobre Este Documento

    Sobre este documento Liquiline Control CDC90 Sobre este documento Estructura de la información Significado Este símbolo le alerta ante una situación peligrosa. PELIGRO No evitar dicha situación peligrosa puede provocar lesiones muy graves o Causas (/consecuencias) accidentes mortales. Consecuencias del no cumplimiento (si procede) ‣...
  • Página 5: Lista De Abreviaciones

    Liquiline Control CDC90 Sobre este documento Lista de abreviaciones No disponible No es un número (IEEE-754, 7Fh A0h 00h 00h) Placa de identificación de la electrónica I&M Identificación y mantenimiento Entrada analógica (bloque de funciones PA Profile) Entrada digital (bloque de funciones PA Profile) Salida analógica (bloque de funciones PA Profile)
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Básicas

    Uso previsto El Liquiline Control CDC90 es un sistema de medición, limpieza y calibración totalmente automático para sensores Memosens. Se trata de un sistema completamente equipado, con cables de alimentación y un sistema de mangueras.
  • Página 7: Durante La Operación

    Liquiline Control CDC90 Instrucciones de seguridad básicas 4. Etiquete los productos dañados como defectuosos. Durante la operación: ‣ Si no se pueden subsanar los fallos: es imprescindible dejar los productos fuera de servicio y a resguardo de una operación involuntaria.
  • Página 8: Seguridad Del Producto

    Instrucciones de seguridad básicas Liquiline Control CDC90 Seguridad del producto 2.5.1 Tecnología de última generación El equipo se ha diseñado conforme a los requisitos de seguridad más exigentes, se ha revisado y ha salido de fábrica en las condiciones óptimas para que funcione de forma segura.
  • Página 9: Conexión Eléctrica

    Liquiline Control CDC90 Conexión eléctrica Conexión eléctrica Conexión de las interfaces de comunicación La instalación y el cableado se describen en el manual de instrucciones de Liquiline Control CDC90. La puerta de enlace Anybus X conecta una red Modbus TCP a una red Ethernet/IP, permitiendo de este modo el flujo continuo de información entre el CDC90 y un sistema de...
  • Página 10: Configuración Ip Entre La Puerta De Enlace Y El Sistema De Control De Procesos (Pcs)

    Conexión eléctrica Liquiline Control CDC90 3.1.2 Configuración IP entre la puerta de enlace y el sistema de control de procesos (PCS) 1. Conecte la interfaz Ethernet/IP con la parte superior de la puerta de enlace. →  1,  9 2.
  • Página 11: Integración En El Sistema

    Liquiline Control CDC90 Integración en el sistema Integración en el sistema Integración de la comunicación por Ethernet/Net/IP en el sistema 4.1.1 Archivo EDS El archivo se encuentra disponible en las siguientes fuentes: Alemán https://www.de.endress.com/de/messgeraete-fuer-die-prozesstechnik/ fluessigkeitsanalyse-produktuebersicht/pH-elektrode-automatische-reinigung- kalibrierung-cdc90 Inglés https://www.endress.com/en/Field-instruments-overview/liquid-analysis-product- overview/pH-sensor-automatic-cleaning-calibration-cdc90 ‣...
  • Página 12: Tablas De Parámetros

    Integración en el sistema Liquiline Control CDC90 Una vez que se ha habilitado el protocolo, pero no se ha detectado ni establecido la conexión con la estación de control, aparece un mensaje de incumplimiento de la especificación 1003: se interrumpe la comunicación con el sistema de control distribuido.
  • Página 13: Parámetros De Entrada

    Liquiline Control CDC90 Integración en el sistema A0041775  3 Visión general de los programas A0047731  4 Programación en la herramienta de configuración Parámetros de entrada Información del sistema Parámetro Descripción Tipo de Bytes dato OpMode-State 0 = OpMode configurado...
  • Página 14 Integración en el sistema Liquiline Control CDC90 Parámetro Descripción Tipo de Bytes dato ProgramControl-State 0 = No se está ejecutando ningún programa UINT 8, 9 1 = Se está ejecutando el programa seleccionado 2 = Programa activo en pausa (actualmente no se admite)
  • Página 15 Liquiline Control CDC90 Integración en el sistema Parámetro Descripción Tipo de dato Bytes CalibrationResult1-Valid 0 = OK UINT 20, 21 1 = Ocupado 2 = Calibración activa local 3 = Sensor sin configurar 4 = Sensor no admitido 5 = Entrada no válida 6 = Error de calibración...
  • Página 16 Integración en el sistema Liquiline Control CDC90 Parámetro Descripción Tipo de dato Bytes CalibrationResult3-Unit 0 = Sin unidad UINT 38, 39 7 = % 23 = nA 25 = mA 53 = pH 59 = hPa 65 = kΩ 66 = MΩ...
  • Página 17 Liquiline Control CDC90 Integración en el sistema Parámetro Descripción Tipo de dato Bytes CalibrationResult4-Type 0 = Sin tipo de calibración definido UINT 52, 53 1 = Valor bruto 2 = Valor medido 3 = Temperatura 4 = Offset 5 = Producto 1...
  • Página 18 Integración en el sistema Liquiline Control CDC90 Sensor Valor medido 1 Valor medido Valor medido 3 Valor medido 4 Valor medido 5 Redox Redox Redox % Temperatura ---- ---- °C pH/redox Valor medido Redox Valor de medición Temperatura Impedancia de...
  • Página 19 Liquiline Control CDC90 Integración en el sistema Parámetro Descripción Tipo de dato Bytes Channel1-Value3-Unit 0 = Sin unidad UINT 92, 93 7 = % 23 = nA 25 = mA 53 = pH 59 = hPa 65 = kΩ 66 = MΩ...
  • Página 20 Integración en el sistema Liquiline Control CDC90 Información sobre el punto de medición 2 Parámetro Descripción Tipo de dato Bytes Channel2-Activation 0 = Activo UINT 112, 113 1 = No activo (solo se lee al reiniciar) Channel2-Position 0 = Portasondas en posición de servicio...
  • Página 21 Liquiline Control CDC90 Integración en el sistema Parámetro Descripción Tipo de dato Bytes Channel2-Value3-Unit 0 = Sin unidad UINT 140, 141 7 = % 23 = nA 25 = mA 53 = pH 59 = hPa 65 = kΩ 66 = MΩ...
  • Página 22 Integración en el sistema Liquiline Control CDC90 Parámetro Descripción Tipo de dato Bytes Canister3 0 = Vacío UINT 164, 165 1 = Lleno, no vacío Canister2 0 = Vacío UINT 166, 167 1 = Lleno, no vacío Assembly1 0 = Desactivado...
  • Página 23: Información Del Equipo

    Liquiline Control CDC90 Integración en el sistema Parámetro Descripción Tipo de dato Bytes CustomDI3 228, 229 CustomDI4 230, 231 CustomDI5 232, 233 CustomDI6 234, 235 CustomDI7 236, 237 CustomDI8 238, 239 Nombre del equipo Parámetro Descripción Tipo de dato Bytes...
  • Página 24 *71564394* 71564394 www.addresses.endress.com...

Tabla de contenido