Manuales relacionados para Kohler K-528-K1
Resumen de contenidos para Kohler K-528-K1
- Página 1 Installation Instructions Two-Port Digital Valve Record your model number: Noter le numéro de modèle: Anote su número de modelo: Français, page 17 Español, página 35 1145587-2-E...
-
Página 35: Instrucciones Importantes
¿Necesita ayuda? Comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente. • EE.UU./Canadá: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) • México: 001-800-456-4537 • Para obtener piezas de repuesto, visite kohler.com/serviceparts. • Para obtener información acerca de cuidado y limpieza, visite kohler.com/clean. • Patentes: kohlercompany.com/patents INSTRUCCIONES IMPORTANTES AVISO: Al usar aparatos eléctricos siempre cumpla las precauciones básicas, como las siguientes:... -
Página 36: Especificaciones
La marca con la palabra BLUETOOTH y los logotipos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por Kohler Co. se hace mediante permiso. Las demás marcas y los demás nombres comerciales son de sus respectivos propietarios. -
Página 37: Herramientas Y Materiales
• Tubería de PEX de 3/4 pulg (entradas) y 1/2 pulg (salidas), tubería de cobre de 1/2 pulg, o tubería de CPVC de 1/2 pulg (entradas) y 1/2 pulg (salidas) • (2) Amortiguadores de golpe de ariete (se recomienda) 1145587-2-E Kohler Co. -
Página 38: Antes De Comenzar
Un electricista calificado debe instalar un tomacorriente GFCI de 120 V, dentro de la estructura de postes, arriba de la válvula. Si es posible, instale el tomacorriente antes de instalar la válvula. 1145587-2-E Kohler Co. -
Página 39: Configuraciones De Montaje
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No instale la válvula con los puertos de entrada apuntando hacia arriba ni sobre los puertos de salida. Para optimizar el flujo de agua, los puertos deben ser orientados como se indica. NOTA: Arriba se muestran las opciones de montaje vertical y horizontal. 1145587-2-E Kohler Co. -
Página 40: Planee La Ubicación De Los Componentes
NOTA: Su interface digital podría verse distinta a la ilustrada; sin embargo, el procedimiento de instalación para la válvula es el mismo. Para la instalación de la interface digital, siga las instrucciones que se incluyen con la interface digital. Antes de iniciar la instalación, determine la ubicación de todos los componentes necesarios. 1145587-2-E Kohler Co. -
Página 41: Prepare El Sitio
Haga las muescas necesarias en los refuerzos para adaptarse a las entradas y a las salidas. Instale un tomacorriente GFCI de 120 V en la estructura de postes cerca de la válvula. Ubique el tomacorriente sobre la válvula. 1145587-2-E Kohler Co. -
Página 42: Ensamble Los Adaptadores Y Las Uniones
Solo en tubos de entrada: Introduzca el filtro en el extremo del tubo de entrada. Vuelva a instalar el ensamblaje del adaptador a la válvula. Repita el procedimiento con todos los tubos de entrada/salida, según sea necesario. 1145587-2-E Kohler Co. -
Página 43: Instale La Válvula
Conecte las líneas de suministro de agua fría y caliente a las entradas correspondientes de la válvula. El suministro de agua caliente es rojo y está marcado con la palabra “HOT”, y el de agua fría es azul y está marcado con la palabra “COLD”. Fije todas las tuberías a la estructura de postes. 1145587-2-E Kohler Co. -
Página 44: Complete La Instalación
Presione el manguito sobre la conexión y dentro del conector de la válvula. Si solo va a instalar una interface digital, inserte un manguito sólido dentro del conector no usado. Verifique que haya suministro eléctrico de 120 V al tomacorriente GFCI. Enchufe el cable eléctrico al tomacorriente. 1145587-2-E Kohler Co. -
Página 45: Verificación De La Instalación
NOTA: La temperatura máxima del agua a las salidas se limita a 120°F (49°C). La válvula se apaga automáticamente si la temperatura excede 120°F (49°C). Verifique que el agua fría y la caliente estén conectadas a las entradas correctas de la válvula. 1145587-2-E Kohler Co. - Página 46 Interface Prompt: Oprima los iconos de flechas hacia arriba y hacia abajo para ajustar la temperatura de fría a caliente y de nuevo a fría varias veces, pausando durante 30 segundos en cada extremo. Interface Mode: Gire el anillo exterior para ajustar la temperatura. 1145587-2-E Kohler Co.
-
Página 47: Limpie Los Filtros De Entrada
Retire los filtros de los tubos de cobre o de las válvulas de retención. Limpie los filtros para eliminar residuos y suciedad. Enjuague o cambie las válvulas de retención y los filtros. Vuelva a ensamblar las conexiones de entrada. 1145587-2-E Kohler Co. -
Página 48: Resolución De Problemas
AVISO: Riesgo de sacudidas eléctricas. Desconecte el suministro eléctrico antes de dar servicio. AVISO: Un representante de servicio autorizado (ASR) de KOHLER debe dar mantenimiento a la válvula. Esta guía de resolución de problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Si tiene preguntas acerca de servicio e instalación, llame al 1-800-4KOHLER. - Página 49 E. Error del sistema. digital. F. Si ninguna de las acciones F. Consulte a su representante de servicio autorizado recomendadas para los (ASR) de Kohler Co. problemas anteriores corrige los síntomas, la interface o la válvula requiere servicio. 4. La temperatura máxima A.
- Página 50 C. Si ninguna de las acciones C. Consulte a su representante de servicio autorizado recomendadas para los (ASR) de Kohler Co. problemas anteriores corrige el síntoma, la válvula requiere servicio. 9. Fuga de agua en la A. Las conexiones no están A.
- Página 51 1145587-2-E Kohler Co.
- Página 52 USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexico: 001-800-456-4537 kohler.com ©2022 Kohler Co. 1145587-2-E 1145587-2...