Caractéristiques Techniques - Kilsen KL710 Manual De Instrucciones

FR: Instructions d'installations
Installation
Attention: Suivant les directives générales pour l'installation,
la mise en service et la maintenance, référez vous à la
directive EN 54-14.
Pour installer le détecteur
1. Insérer la tête du détecteur dans le montage de base et le
faire pivoter vers la droite jusqu'à sa fixation (Figure 1).
2. Le détecteur doit être verrouillé dans de base si
nécessaire. Pour ce faire supprimer l'onglet de
verrouillage avant l'installation (Figure 2).
3. Effectuer toujours un essai après l'installation du
détecteur.
Pour supprimer un détecteur:
1. Insérez un petit tournevis dans la fente de verrouillage
onglet (Figure 3).
2. Presser et faites pivoter le détecteur dans le sens anti-
horlogique.
Maintenance
La maintenance de base se limite à une inspection annuelle.
Ne pas modifier le câblage interne.
Caractéristiques techniques
KL710
Tension 18 à 28 VDC
Courrant:
Repose 70 µA
Alarme 100 mA
Indication de pré-alarme LED clignotante
Indication d'alarme LED constante
Couverture 60 à 80 m
IP IP42
Base du détecteur KZ700, KZ700B
KZ705, KZ705D
Température:
−10 à +60ºC
Utilisation
−10 à +70ºC
Stockage
Humidité relative (sans 10 à 95%
condensation)
Coulour Blanc
Dimensions (Ø × H) 99 × 45 mm
Poids 71 g
P/N 10-4221-501-KL7C-02 • ISS 06FEB20
KL731/KL731B
9 à 28 VDC
85 µA
100 mA
LED clignotante
LED constante
2 2
60 á 80 m
IP42
KZ700, KZ700B
KZ705, KZ705D,
KZ705R
−10 à +60ºC
−10 à +70ºC
10 à 95%
Blanc/Noir
99 × 45 mm
106 g
Informations sur la réglementation
Cette section constitue un résumé de la déclaration des
performances. Cette dernière est établie conformément au
règlement (UE) 305/2011 relatif aux produits de construction,
ainsi qu'aux règlements délégués (UE) 157/2014 et
(UE) 574/2014.
Pour obtenir des informations détaillées, consultez la
déclaration des performances à l'adresse
firesecurityproducts.com.
Certification
Organisme de certification
Numéro de la déclaration
des performances
Année du premier
marquage CE
Identification du produit
Usage prévu
Performance déclarée
Fabricant
Coordonnées et documentation
Pour obtenir nos informations de contact ou télécharger la
documentation la plus récente sur le produit, rendez-vous à
l'adresse firesecurityproducts.com.
Avertissements et avis de non-
responsabilité
CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES
PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI DOIVENT
ÉGALEMENT SE CHARGER DE LEUR INSTALLATION. UTC
FIRE & SECURITY NE PEUT GARANTIR QU'UNE
PERSONNE OU ENTITÉ FAISANT L'ACQUISITION DE
CEUX-CI, Y COMPRIS UN REVENDEUR AGRÉÉ, DISPOSE
DE LA FORMATION OU DE L'EXPÉRIENCE REQUISE
POUR PROCÉDER À CETTE MÊME INSTALLATION DE
FAÇON APPROPRIÉE.
Pour obtenir des informations supplémentaires
sur les garanties et la sécurité, rendez-vous à
l'adresse https://firesecurityproducts.com/policy/
product-warning/ ou scannez le code QR :
1134 1134
360-4222-0399 360-4222-0199
05 05
KL710 KL731/KL731B
Voir la déclaration des performances
Voir la déclaration des performances
United Technologies Safety System Co.
Ltd., 80, Changjiang East Road,
QETDZ, Qinhuangdao, Hebei Province,
Chine 066004
Représentant légal, européen du
fabricant: UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
2012/19/EU (directive DEEE) : Les
produits portant ce symbole ne peuvent
pas être mis au rebut avec les déchets
municipaux non assujettis au tri sélectif
au sein de l'Union européenne. Le
remettre au fournisseur local au moment
de l'achat d'un nouvel équipement
équivalent ou le déposer auprès d'un
point de collecte approprié. Pour plus
d'informations, consulter le site suivant :
www.recyclethis.info.
5 / 12