Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

Garden + Hobby
QUALITY FOR LIFE
INFORMATION I MANUALS I SERVICE
BENZINRASENMÄHER
POWERLINE
Betriebsanleitung
474 320_a I 08/2011
D
DK
GB
S
NL
N
F
FIN
E
EST
P
LV
I
LT
SLO
RUS
HR
UA
SRB
BG
PL
RO
CZ
GR
SK
MK
H
TR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AL-KO Powerline 5204 VS selection

  • Página 3 Notice 474 0_...
  • Página 5 474 0_...
  • Página 7 474 0_...
  • Página 56: Respecto A Este Manual

    Respecto a este manual Descripción del producto Lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de proceder a la puesta en marcha. La lectura de las instrucciones es requisito tienen la función de mantillo. exento de fallos. Antes de poner el aparato en funcionamiento, familiarícese con los elementos de productos y la descripción de las distintas funciones.
  • Página 57: Trampilla De Desvío

    Trampilla de desvío Cuerda de arranque Estribo de seguridad Manual de instrucciones Símbolos en el aparato ¡Atención! Preste especial atención durante la manipulación. ¡Antes de poner en marcha el aparato, lea las Suelte el freno del motor. de peligro! Conecte la transmisión. Aceleración con mando a distancia Inicio / Parada.
  • Página 58: Indicaciones De Seguridad

    Símbolos adicionales en aparatos con arranque eléctrico inclinación superior a los 20° preste especial atención al girar cuchillas de corte. Desconecte siempre el aparato antes de los Mantenga el cuerpo, los miembros y las prendas de dañados. Indicaciones de seguridad ¡Atención! ¡Atención! - Peligro de lesiones No utilice el aparato si no tiene todos los...
  • Página 59: Montaje

    Retire el material cortado sólo con el motor apagado Desconecte el motor y la cuchilla de corte cuando con el motor frío y al aire libre No rellene la gasolina o el aceite con el motor en en marcha marcha No coma ni beba al rellenar la gasolina o el aceite No llene en exceso el depósito (la gasolina se dilata) de motor...
  • Página 60: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha ajuste de ejes ( 1. Presione hacia un lado la palanca para ¡Atención! hasta alcanzar la altura de corte deseada. dañadas o desgastadas. Cortar el césped con recogedor de hierba ¡Atención! - Peligro de lesiones Ajustar la altura de corte Retire o coloque el recogedor de hierba ¡Atención! - Peligro de lesiones apagados.
  • Página 61: Cortar El Césped Con Proyección Lateral (Opción)

    Cortar el césped sin recogedor de hierba Retirar el kit de mantillo ¡Atención! 2. Suelte el bloqueo del kit ( 8/1). 3. Extraiga el kit ( 8/2). funcionamiento. Cortar el césped con proyección lateral (opción) ¡Atención! - Peligro de lesiones Retire o coloque el sistema de proyección lateral Cubrir con mantillo con su kit correspondiente (opción)
  • Página 62: Arranque Del Motor

    Arranque del motor con aceleración con mando a distancia, sin Primer/ Choke ¡Atención! - Peligro de intoxicación max ( 12/1). cerradas. 6. Tire de la palanca de seguridad hacia el larguero ¡Atención! - Peligro de lesiones 16) - la palanca de seguridad lentamente ( 17).
  • Página 63: Arranque Eléctrico (Opción)

    Arranque eléctrico (opción) Acoplamiento de las cuchillas (opción) Mediante el acoplamiento de las cuchillas se puede en- Arranque eléctrico con Primer ( ganchar y desenganchar la cuchilla mientras el motor 13/1). START Enganchar la cuchilla 1. Tire de la palanca de seguridad hacia el larguero tiempo aproximado de 2 segundos ( 15).
  • Página 64: Transmisión Vario (Speed Control) (Opción)

    Transmisión de las ruedas (opción) desgastado ¡Atención! Conecte adicionalmente el mecanismo de No rocíe el aparato de agua, ya que el agua que Conectar la transmisión de las ruedas encendido, carburador) Compruebe con frecuencia posibles daños en la 1. Presione la palanca de accionamiento hacia el cuchilla - Se conecta la transmisión de las ruedas.
  • Página 65: Mantenimiento Del Motor

    2. Desconecte el cable de la batería del cable del Transmisión (opción) motor ( 25). Ajuste del cable de Bowden 3. Conecte el cable de la batería al cable del cargador 26). En caso de que no se pueda conectar o desconectar la 4.
  • Página 66: Solución En Caso De Anomalías

    Solución en caso de anomalías ¡Atención! Anomalía Solución El motor no arranca Repostar gasolina Conectar el Choke Presionar el estribo de conmutación hacia el larguero superior Girar libremente la cuchilla de corte La potencia del motor Corregir la altura de corte disminuye Limpiar el canal de proyección de la hierba cortada o la carcasa El corte no es limpio...
  • Página 67: Reparaciones

    Reparaciones de un experto: al pararse de forma repentina el motor en caso de daños en la transmisión Eliminación en caso de correa trapezoidal defectuosa en caso de cuchillas dobladas ¡No tire a la basura doméstica los aparatos, pilas o baterías usados! Declaración de conformidad CE fabricados con materiales reciclables y deben eliminarse del modo adecuado.
  • Página 116 ..........134 ............134 ......134 ..........136 ..............137 ............137 ........... 138 ......142 ........... 144 ............145 ............145 ............145 ........... 146 ..............147 ........147...
  • Página 120 5a). 1/1). 1/2) 1/2) 1/3) 2, 3)
  • Página 121 9/1). 9/2). 9/1). 9/2). 10). 8/1). 8/2).
  • Página 122 max ( 12/1). 17). min max. max ( 12/1). 17). 11/1). min max. 17). min max.
  • Página 123 START 13/1). 14/1) 22). 18). 14/2). min max. min ( 12/2) 22). START 13/1). 18). 22). min ( 12/2). min max.
  • Página 124 21). 20/2) 20/1)
  • Página 125 25). 26). 27).
  • Página 127 XXX XXX (X)
  • Página 260 ........302 ..........302 ........302 ........304 ..............305 ..............305 ..........306 ........310 ......... 312 ..............313 ..............313 ............... 313 ..........314 ..............315 ..315...
  • Página 264 1/1). 5a). 1/2) 5b). 1/2) 1/3) 2, 3)
  • Página 265 8/1). 8/2). 9/1). 9/2). 9/1). 9/2). 10).
  • Página 266 12/1). 17). max. max ( 12/1). 17). min max. 11/1). 13/1). START 17). min max.
  • Página 267 18). 12/2) 22). min max. 13/1). START 22). 12/2). 18). min max. 14/1) 22). 21). 14/2).
  • Página 268 20/2) 20/1) 25). 26).
  • Página 269 27).
  • Página 271 XXX XXX...
  • Página 272 ........316 ............316 ......... 316 ..........318 ..............319 ..............319 ........320 ......... 324 ......326 ..............327 ..............327 ..............327 ..........328 ..............329 ..329...
  • Página 276 5a). 1/1). 1/2) 1/2) 1/3) 2, 3)
  • Página 277 8/1). 8/2). 9/1). 9/2). 9/1). 9/2). 10).
  • Página 278 max ( 12/1). 17). max. max( 12/1). 17). max. START 11/1). 13/1). 17). max. 18).
  • Página 279 max. 12/2) 22). 13/1). 18). 22). min ( 12/2). max. 14/1) 22). 14/2). 21).
  • Página 280 20/2) 20/1) 25). 26).
  • Página 281 27).
  • Página 283 XXX XXX...
  • Página 284 ..........330 ..........330 ....330 ......... 332 ..............333 ..........333 .......... 334 ......338 ....340 ............341 ..............341 ............. 341 ..........342 ..............343 ......343...
  • Página 288 5a). 1/1). 1/2) 1/2) 1/3) 2, 3)
  • Página 289 8/1). 8/2). 9/1). 9/2). 9/1). 9/2). 10).
  • Página 290 max ( 12/1). 17). min max. max ( 12/1). 17). 11/1). min max. 17). min max.
  • Página 291 „START“ ( 13/1). 14/1) 22). 18). 14/2). min max. 12/2) 22). „START“ ( 13/1). 18). 22). 12/2) min max.
  • Página 292 21). 20/2) 20/1)
  • Página 293 25). 26). 27).
  • Página 295 XXX XXX (X)
  • Página 308 ......... 358 ..........358 ....... 358 ..........360 ............361 .......... 361 ........... 362 ..366 ........... 368 .............. 369 ..............369 ..............369 ........ 370 ..............371 ........371...
  • Página 312 5a). 1/1). 1/2) 1/2) 1/3) 2, 3)
  • Página 313 8/1). 8/2). 9/1). 9/2). 9/1). 9/2). 10).
  • Página 314 max ( 12/1). 17). max. max ( 12/1). 17). max. 11/1). 17). max.
  • Página 315 START“ 13/1). 14/1) 22). 18). 14/2). max. 12/2) 22). START“ 13/1). 18). 22). max. min ( 12/2)
  • Página 316 21). 20/2) 20/1)
  • Página 317 25). 26). 27).
  • Página 319 XXX XXX (X)
  • Página 320 ............372 ..........372 ......372 ..........374 ..............375 ..............375 ..........376 ......380 ........... 382 ..............383 ..............383 ............383 ........... 384 ..............385 ........385...
  • Página 324 5a). 1/1). 1/2) 1/2) 1/3) 2, 3)
  • Página 325 9/1). 9/2). 9/1). 9/2). 10). 8/1). 8/2).
  • Página 326 12/1). 17). min max. 12/1). 17). min max. 11/1). 17). min max.
  • Página 327 „START“ ( 13/1). 14/1) 22). 18). 14/2). min max min ( 12/2). 22). „START“ ( 13/1). 18). 22). min max 12/2).
  • Página 328 21). 20/2) 20/1)
  • Página 329 25). 26). 27).
  • Página 331 XXX XXX (X)

Tabla de contenido