Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
детей) к подъемной станции.
• Соблюдайте все правила техники безопасности
и указания данного руководства по эксплуатации
(и установке).
Храните руководство рядом с насосной станцией,
чтобы им могли пользоваться соответствующие
специалисты и операторы.
Данное руководство по эксплуатации должно
храниться у оператора.
1.6 ОПАСНОСТИ И ПОСЛЕДСТВИЯ
НЕСОБЛЮДЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ РУКОВОДСТВА
Несоблюдение требований руководства по
эксплуатации
и
приведет к утрате гарантийных прав и прав на
возмещение убытков.
2. ТРАНСПОРТИРОВКА / ВРЕМЕННОЕ
ХРАНЕНИЕ / УТИЛИЗАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
2.1 ОСМОТР ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ОБОРУДОВАНИЯ
• При получении оборудования проверьте состояние упаковки
насосной станции.
• Если вы обнаружите какие-либо повреждения, сделайте их точ-
ное описание и незамедлительно сообщите о них дилеру в пись-
менной форме.
2.2 ТРАНСПОРТИРОВКА
ОПАСНОСТЬ
Существует опасность падения насосной станции.
При этом возможны травмы!
Учитывайте вес станции, указанный в этом руко-
водстве.
Ни в коем случае не держите насосную станцию на
весу за кабель питания.
Используйте подходящее средство транспорти-
ровки.
• Двигайтесь горизонтально.
• Выберите подходящее средство транспортировки по таблице
весов.
Sanicubic 1 GR SE71.1 S
Sanicubic 1 GR SE71.1 T
Sanicubic 1 GR SE71.2 T
Sanicubic 1 GR SE71.3 T
Sanicubic 1 GR SE71.4 T
Sanicubic 2 GR SE71.1 T
Sanicubic 2 GR SE71.2 T
Sanicubic 2 GR SE71.3 T
Sanicubic 2 GR SE71.4 T
• Насосную станцию следует подвергнуть осмотру на предмет
повреждений, полученных в ходе транспортировки.
2.3 ВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ
• Хранить в прохладном, темном, сухом и незамерзающем месте.
• Станция должна находиться в горизонтальном положении.
• Если вы планируете ввести насосную станцию в эксплуатацию
после длительного хранения, соблюдайте следующие меры пре-
досторожности для обеспечения правильной установки оборудо-
вания:
УВЕДОМЛЕНИЕ
Существует опасность намочить, загрязнить или
повредить отверстия и соединительные детали.
При этом в насосной станции могут возникнуть течи и
оборудование может быть повреждено!
Очистите засоренные отверстия в насосной стан-
ции в ходе установки.
2.4 УТИЛИЗАЦИЯ
Устройство не следует утилизировать как бытовые от-
ходы; вместо этого его необходимо сдать в пункт пере-
работки электрооборудования. Материалы и компонен-
ты устройства пригодны для повторного использования.
Уничтожение электрических и электронных отходов, пе-
установке
оборудования
ВЕС БРУТТО
ВЕС ПОДДОНА
64 кг
80 кг
68 кг
137 кг
150 кг
144 кг
160 кг
реработка и восстановление любых бывших в эксплуатации при-
способлений способствуют сохранению окружающей среды.
3. ОПИСАНИЕ
3.1 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
Станции подъема сточных вод серии Sanicubic GR - это одинар-
ные или двойные станции подъема, готовые к подключению, крат-
ко погружаемые, с газонепроницаемым и запахонепроницаемым
пластиковым резервуаром для сбора сточных вод. Они работают
с помощью вертикальных расширительных насосов с автомати-
ческим пневматическим контролем уровня. Они оснащены датчи-
ками уровня и соответствующей панелью управления.
3.2 ПРИМЕНЕНИЕ
Водоподъемные станции серии Sanicubic GR используются для
отвода (сбора и доставки) бытовых сточных вод ниже уровня об-
ратного потока канализационной системы.
Жидкости, которые не разрешается перекачивать посред-
ством насосной станции:
– твердые материалы, волокна, деготь, песок, цемент, золу, бума-
гу грубых сортов, полотенца, салфетки, картон, щебень, мусор,
отходы от убоя скота, масла, горюче-смазочные материалы и т.
д.;
– сточные воды, содержащие вредные вещества (например, не-
обработанные жиросодержащие отходы ресторанов). Для пере-
качки этих жидкостей и веществ необходимо установить соот-
ветствующий жироуловитель.
3.3 РЕЖИМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Сточные воды самотеком поступают в подъемную станцию
Sanicubic GR.
Резервуар-отстойник предназначен для эксплуатации при отсут-
ствии избыточного давления. Прием сточных вод в резервуар
осуществляется при атмосферном давлении, после чего воды от-
качиваются в канализацию. Вентиляционный воздуховод позво-
ляет поддерживать в резервуаре атмосферное давление.
Вода, поднимающаяся в резервуаре, сжимает воздух в погруж-
ной трубке, прикрученной к верхней части резервуара. Когда
достигается заданная высота врезки, включается насос и отка-
чивает воду из резервуара через нагнетательный трубопровод.
Шаровой клапан (два на двойных установках) предотвращает об-
ратный поток воды из сливной линии в бак.
Насосы работают по очереди. В случае перегрузки при работе од-
новременно запускаются оба двигателя.
Блок управления оснащен звуковым сигналом, который включа-
ется в случае отказа насоса(ов) или слишком высокого уровня
воды в резервуаре. Внешние устройства сигнализации могут
быть подключены к предусмотренным клеммным колодкам (см.
руководство по эксплуатации блока сигнализации). Их распо-
ложение указано на электрической схеме распределительного
устройства.
3.4 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Станции подъема сточных вод серии Sanicubic GR поставляются
с :
– Установлен дилатационный насос (насосы) Sanipump® ZFS 71,
– соединение для аварийного слива или ручного мембранного
насоса,
– пневматическое управление и блок управления,
– гибкая подводка для вентиляции резервуара,
– выпускное колено DN 32,
– Шаровой обратный клапан(ы) DN 32,
– Y-образная труба DN32/50 (только для двойных установок).
3.5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
SANICUBIC GR 1
SE71.1 S
SANICUBIC GR 2
Мощность P1 (кВт)
2,2
Мощность P2 (кВт)
1,7
Напряжение U (V)
230
Максимальный
10,5
потребляемый ток (A)
Скорость вращения при
2800
50 Гц (n-1)
Класс защиты станции
IP 68
Максимальная
производительность
17
(m
/h)
3
Максимальная
рекомендуемая высота
22
откачивания
(m)
82
SE71.1 T
SE71.2 T
SE71.3 T
SE71.4 T
2,1
2,1
3,9
1,7
1,7
3,2
400
400
400
400
3,7
3,7
6,5
2800
2800
2800
2800
IP 68
IP 68
IP 68
IP 68
17
17
17
22
25
35
3,9
3,2
6,5
17
39
Tabla de contenido
