Makita UC002G Manual De Instrucciones página 38

Sicherheitswarnungen für
Akku-Kettensäge
1. Halten Sie alle Körperteile während
des Betriebs der Kettensäge von der
Sägekette fern. Vergewissern Sie sich
vor dem Einschalten der Kettensäge,
dass die Sägekette nicht mit irgendeinem
Gegenstand in Berührung ist. E i n A u g e n b l i c k
d e r U n a u f m e r k s a m k e i t w ä h r e n d d e s B e t r i e b s
v o n K e t t e n s ä g e n k a n n d a z u f ü h r e n , d a s s I h r e
K l e i d u n g o d e r K ö r p e r t e i l e v o n d e r S ä g e k e t t e
e r f a s s t w e r d e n .
Halten Sie die Kettensäge stets mit Ihrer rech-
2.
ten Hand am oberen Handgriff und mit Ihrer
linken Hand am vorderen Handgriff. D a s H a l t e n
d e r K e t t e n s ä g e m i t v e r t a u s c h t e r H a n d h a l t u n g
f ü h r t z u e r h ö h t e r V e r l e t z u n g s g e f a h r u n d i s t d a h e r
u n b e d i n g t z u v e r m e i d e n .
3 . Das Elektrowerkzeug darf nur an den iso-
lierten Griffflächen gehalten werden, weil
die Sägekette verdeckte Leitungen berühren
kann. B e i K o n t a k t m i t e i n e m
K a b e l k ö n n e n d i e f r e i l i e g e n d e n M e t a l l t e i l e d e s
E l e k t r o w e r k z e u g s e b e n f a l l s S t r o m
d e n , s o d a s s d e r B e n u t z e r e i n e n e l e k t r i s c h e n
S c h l a g e r l e i d e n k a n n .
Tragen Sie eine Schutzbrille und einen
4 .
Gehörschutz. Z u s ä t z l i c h e S c h u t z a u s r ü s t u n g
f ü r K o p f , H ä n d e , B e i n e u n d F ü ß e w i r d e m p f o h -
l e n . G e e i g n e t e S c h u t z k l e i d u n g r e d u z i e r t d i e
Verletzungsgefahr durch fliegende Trümmer oder
v e r s e h e n t l i c h e n K o n t a k t m i t d e r S ä g e k e t t e .
5. Achten Sie stets auf sicheren Stand.
Wenn Sie einen unter Spannung stehenden Ast
6.
abschneiden, achten Sie auf Zurückschnellen.
W e n n s i c h d i e S p a n n u n g i n d e n H o l z f a s e r n
e n t l ä d t , k a n n d e r u n t e r S p a n n u n g s t e h e n d e
Ast die Bedienungsperson treffen und/oder die
K e t t e n s ä g e a u ß e r K o n t r o l l e b r i n g e n .
7 . Lassen Sie beim Schneiden von Gestrüpp und
jungen Bäumen äußerste Vorsicht walten. D i e
d ü n n e n Ä s t e k ö n n e n a n d e r S ä g e k e t t e h ä n g e n
b l e i b e n u n d g e g e n S i e g e s c h l e u d e r t w e r d e n o d e r
S i e a u s d e m G l e i c h g e w i c h t b r i n g e n .
8. Tragen Sie die Kettensäge nach dem
Ausschalten mit Abstand zu Ihrem Körper
am vorderen Handgriff. Bringen Sie zum
Transportieren oder Lagern der Kettensäge
stets die Schwertschutzhülle an. S a c h g e m ä ß e
H a n d h a b u n g d e r K e t t e n s ä g e r e d u z i e r t d i e
W a h r s c h e i n l i c h k e i t e i n e r v e r s e h e n t l i c h e n
B e r ü h r u n g d e r u m l a u f e n d e n S ä g e k e t t e .
9. Befolgen Sie die Anweisungen für die
Schmierung, die Kettenspannung und den
Austausch von Zubehör. E i n e u n s a c h g e m ä ß
g e s p a n n t e o d e r g e s c h m i e r t e K e t t e k a n n e n t w e -
d e r r e i ß e n o d e r d i e G e f a h r v o n R ü c k s c h l ä g e n
e r h ö h e n .
10. Halten Sie die Handgriffe trocken, sauber und
frei von Öl und Fett. F e t t - u n d ö l v e r s c h m i e r t e
Handgriffe sind schlüpfrig und verursachen den
V e r l u s t d e r K o n t r o l l e .
S t r o m f ü h r e n d e n
f ü h r e n d w e r -
38 DEUTSCH
11. Schneiden Sie nur Holz. Verwenden Sie die
Kettensäge nicht für sachfremde Zwecke.
Z u m B e i s p i e l : V e r w e n d e n S i e d i e K e t t e n s ä g e
nicht zum Schneiden von Kunststoff, Mauerwerk
o d e r N i c h t - H o l z - B a u m a t e r i a l . D e r G e b r a u c h d e r
K e t t e n s ä g e f ü r s a c h f r e m d e Z w e c k e k a n n z u e i n e r
G e f a h r e n s i t u a t i o n f ü h r e n .
12. Ursachen und Verhütung von Rückschlägen:
R ü c k s c h l ä g e k ö n n e n a u f t r e t e n , w e n n d i e N a s e
oder Spitze des Schwerts ein Objekt berührt, oder
w e n n s i c h d a s H o l z s c h l i e ß t u n d d i e S ä g e k e t t e
i m S c h n i t t e i n k l e m m t . S p i t z e n k o n t a k t k a n n i n
m a n c h e n F ä l l e n e i n e p l ö t z l i c h e G e g e n r e a k t i o n
v e r u r s a c h e n , s o d a s s d a s S c h w e r t n a c h o b e n
o d e r h i n t e n z u r B e d i e n u n g s p e r s o n g e s c h l e u d e r t
w i r d . D u r c h E i n k l e m m e n d e r S ä g e k e t t e e n t l a n g
d e m o b e r e n L a u f d e s S c h w e r t s k a n n d a s S c h w e r t
z u r B e d i e n u n g s p e r s o n z u r ü c k g e s c h l e u d e r t
w e r d e n . J e d e d i e s e r R e a k t i o n e n k a n n z u e i n e m
V e r l u s t d e r K o n t r o l l e ü b e r d i e S ä g e u n d d a r a u s
r e s u l t i e r e n d e n s c h w e r e n V e r l e t z u n g e n f ü h r e n .
V e r l a s s e n S i e s i c h n i c h t a u s s c h l i e ß l i c h a u f d i e i n
I h r e S ä g e e i n g e b a u t e n S i c h e r h e i t s v o r r i c h t u n g e n .
A l s K e t t e n s ä g e n b e n u t z e r s o l l t e n S i e b e s t i m m t e
M a ß n a h m e n e r g r e i f e n , u m
u n f a l l - u n d v e r l e t z u n g s f r e i z u h a l t e n .
R ü c k s c h l a g i s t d a s R e s u l t a t f a l s c h e r
H a n d h a b u n g d e s W e r k z e u g s u n d / o d e r f a l -
s c h e r A r b e i t s v e r f a h r e n o d e r - b e d i n g u n g e n u n d
k a n n d u r c h A n w e n d u n g d e r n a c h s t e h e n d e n
V o r s i c h t s m a ß n a h m e n v e r m i e d e n w e r d e n :
• H a l t e n S i e d i e K e t t e n s ä g e b e i d h ä n d i g
mit festem Griff, wobei Ihre Daumen und
Finger die Handgriffe umschließen, und
p o s i t i o n i e r e n S i e K ö r p e r u n d A r m e s o , d a s s
Sie Rückschlagkräfte auffangen können.
Rückschlagkräfte können durch Treffen
g e e i g n e t e r V o r s i c h t s m a ß n a h m e n v o n d e r B e d i e n u n g s p e r s o n k o n t r o l l i e r t w e r d e n .
L a s s e n S i e d i e K e t t e n s ä g e n i c h t l o s .
► Abb.1
• Ü b e r n e h m e n S i e s i c h n i c h t , u n d s c h n e i d e n S i e
n i c h t o b e r h a l b d e r S c h u l t e r h ö h e . Di e s t r ä g t z u r
V e r h ü t u n g u n b e a b s i c h t i g t e n S p i t z e n k o n t a k t s
b e i u n d e r m ö g l i c h t b e s s e r e K o n t r o l l e d e r
K e t t e n s ä g e i n u n e r w a r t e t e n S i t u a t i o n e n .
• V e r w e n d e n S i e n u r v o m
l e n e S c h w e r t e r u n d K e t t e n . U n g e e i g n e t e
S c h w e r t e r u n d K e t t e n k ö n n e n K e t t e n b r u c h
u n d / o d e r R ü c k s c h l a g v e r u r s a c h e n .
• B e f o l g e n S i e d i e H e r s t e l l e r a n w e i s u n g e n z u m
S c h ä r f e n u n d W a r t e n d e r S ä g e k e t t e . E i n e V e r r i n g e r u n g d e r T i e f e n b e g r e n z e r h ö h e k a n n
z u v e r m e h r t e n R ü c k s c h l ä g e n f ü h r e n .
1 3 . Stellen Sie vor Arbeitsbeginn sicher,
dass die Kettensäge in einwandfreiem
Betriebszustand ist, und dass ihr Zustand den
Sicherheitsvorschriften entspricht. Prüfen Sie
insbesondere, dass:
• d i e K e t t e n b r e m s e e i n w a n d f r e i f u n k t i o n i e r t ;
• d i e A u s l a u f b r e m s e e i n w a n d f r e i f u n k t i o n i e r t ;
• S c h w e r t u n d K e t t e n r a d d e c k e l k o r r e k t a n g e -
b r a c h t s i n d ;
• d i e K e t t e v o r s c h r i f t s m ä ß i g g e s c h ä r f t u n d
g e s p a n n t w o r d e n i s t .
I h r e S ä g e a r b e i t e n
H e r s t e l l e r e m p f o h -