Página 1
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Cordless Circular Saw Scie circulaire sans fil Sierra sin Cordon 5620D 001320 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 5620D Diámetro del disco 165 mm (6-1/2”) a 90° 54 mm (2-1/8”) Profundidad de corte máxima a 45° 38 mm (1-1/2”) Revoluciones por minuto (r.p.m.) 2 600/min. Longitud total 364 mm (14-5/16”) Peso neto 3,4 kg (7,5 lbs) Tensión nominal...
Retire las llaves de ajuste y de apriete antes de funcionamiento herramienta. encender la herramienta. Una llave de ajuste o herramienta está dañada, haga que se la reparen llave de apriete que sea dejada puesta en una parte antes de utilizarla. Muchos accidentes son giratoria de la herramienta podrá...
Página 23
el protector inferior no se mueve libremente ni 10. Nunca utilice arandelas o pernos de disco se cierra al instante. No sujete ni ate el protector dañados o del tipo incorrecto. Las arandelas y los inferior en posición abierta. Si la sierra se cae por pernos del disco han sido especialmente diseñados accidente, se puede torcer el protector inferior.
Página 24
Fig. 3 Fig. 1 Para evitar el retroceso, no sujete la tabla o el panel cerca del corte. Nunca fuerce la sierra. De lo contrario, la sierra puede producir cortes desiguales, perder precisión y posiblemente dar un retroceso brusco. Empuje la sierra hacia adelante a una velocidad a la que el disco corte sin ralentizarse.
Página 25
17. Coloque la parte más ancha de la base de la asegúrese de que el protector (telescópico) sierra en aquella parte de la pieza de trabajo que inferior esté cerrado y de que el disco se haya esté firmemente apoyada, no en la parte que se detenido por completo.
Instalación o desmontaje del cartucho de (1) No toque las terminales con ningún material conductor. batería (2) Evite guardar el cartucho de batería en un 001328 cajón junto con otros objetos metálicos, 1. Cartucho de tales como clavos, monedas, etc. batería 2.
Si sistemáticamente ocurre que al soltar el apriete gatillo interruptor la hoja no se detiene de inmediato, 2. Placa de la envíe la herramienta al centro de servicio Makita para su escala de bisel reparación. El sistema de freno del disco no es un sustituto del protector de disco inferior.
Cuando cambie el disco, asegúrese también de limpiar el herramienta para hacerla volver a la línea de corte. Esta serrín acumulado en los protectores de disco superior e acción podría inmovilizar el disco y ocasionar un inferior. Sin embargo, esta tarea no exime de la peligroso retroceso brusco y posibles heridas graves.
Llame al Centro de servicio o distribuidor autorizado por de forma que entren libremente en los portaescobillas. Makita para hallar el lugar que se encargue del reciclaje Ambas escobillas de carbón deberán ser sustituidas al de las baterías Makita. Busque en las Páginas amarillas mismo tiempo.
Página 30
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 32
Makita Corporation of America 2650 Buford Hwy., Buford, GA 30518 884192-948...