Makita 5603R Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 5603R:
- Manual de instrucciones (80 páginas) ,
- Manual de instrucciones (57 páginas) ,
- Manual de instrucciones (68 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Circular Saw
GB
Scie circulaire
F
Handkreissäge
D
Sega circolare
I
Cirkelzaagmachine
NL
Sierra circular
E
Serra circular
P
Rundsav
DK
Cirkelsåg
S
Sirkelsag
N
Pyörösahat
SF
¢ÈÛÎÔ Ú›ÔÓÔ
GR
165 mm 5603R
190 mm 5703R
235 mm 5903R
270 mm 5103R
355 mm 5143R
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita 5603R
Resumen de contenidos para Makita 5603R
- Página 1 Gebruiksaanwijzing Sierra circular Manual de instrucciones Serra circular Manual de instruço ˜ es Rundsav Brugsanvisning Cirkelsåg Bruksanvisning Sirkelsag Bruksanvisning Pyörösahat Käyttöohje ¢ÈÛÎÔ Ú›ÔÓÔ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 165 mm 5603R 190 mm 5703R 235 mm 5903R 270 mm 5103R 355 mm 5143R...
- Página 5 Symbols The following show the symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
-
Página 28: Especificaciones
Cortes en ángulo de 45° v Marca de límite q Salientes de ajuste b Tapa del portaescobillas a Cortes rectos n Destornillador ESPECIFICACIONES Modelo 5603R 5703R 5903R 5103R 5143R Diámetro de la hoja ..........165 mm 190 mm 235 mm... - Página 29 14. Evite cortar clavos. Antes de cortar, inspec- cione y quite todos los clavos que pueda tener la madera. 15. Cuando utilice la sierra, mantenga el cable alejado del área de corte y póngalo de forma que no quede atrapado en la pieza de trabajo durante la operación de corte.
-
Página 30: Instrucciones Para El Funcionamiento
El grosor de la lámina de seguridad es de 1,8 mm Instale la hoja de sierra siguiendo a la inversa el para los modelos 5603R y 5703R, o 2,0 mm para los procedimiento de desmontaje. Instale el collarín inte- modelos 5903R y 5103R, o 2,5 mm para el modelo rior, la hoja de sierra, collarín exterior y el perno de... -
Página 31: Mantenimiento
Apriete firmemente las tuercas de mariposa en la parte frontal y posterior después de haber hecho los Pieza de unión (Fig. 14, 15 y 16) ajustes. (5603R, 5703R, 5903R, 5103R) (Para conectar a una aspiradora) • Afloje la tuerca de mariposa en la parte frontal e Cuando desee efectuar una operación de corte lim-... - Página 52 ∂Í·Á µ›Û· ÎÔ›Ï˘ Ρ·Ï‹˜ f ∫Ô ¤˜ ÁˆÓ›·˜ 60° (°È· Ú‡ıÌÈÛË Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ g ∫Ô ¤˜ ÁˆÓ›·˜ 45° ÎÔ ‹˜) ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ªÔÓÙ¤ÏÔ 5603R 5703R 5903R 5103R 5143R ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ Ï¿Ì·˜ ..........165 ¯ÈÏ. 190 ¯ÈÏ. 235 ¯ÈÏ. 270 ¯ÈÏ. 355 ¯ÈÏ.
- Página 53 8. À ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ï·ÎÒÓ. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ϿΘ Ú¤ ÂÈ Ó· ˘ ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È fi ˆ˜ ˇ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÎ. A ÁÈ· ÂÏ·¯ÈÛÙÔ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ȷ̷ۛÙÔ˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜ Î·È ÎψÙÛ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. √Ù·Ó Ë ÂÚÁ·Û›· ÎÔ ‹˜ · ·ÈÙ› Ó· ·ˇ‹ÓÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ...
- Página 54 ªËÓ ˘ ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙË Û·Ó›‰· ‹ ÙË Ï¿Î· Ì·ÎÚ˘¿ · fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÔ ‹˜. ∂ÈÎ. D 16. ∆Ô ÔıÂÙ›Ù ÙÔ Ï·Ù‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‚¿Û˘ ∂ÈÎ. F ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ Û ÂΛÓÔ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 17. ¶ÔÙ¤ ÌË ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ӷ ÚÈÔÓ›ÛÂÙ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘...
- Página 55 5143R ∆Ô ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÎÔ ‹˜ Â›Ó·È 1,8 ¯ÈÏ. ÁÈ· Ù· ¶ƒ√™√Ã∏: ÌÔÓ٤Ϸ 5603R Î·È 5703R ‹ 2,0 ¯ÈÏ. ÁÈ· ÌÔÓ٤Ϸ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÎÔ ‹˜ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› 5903R Î·È 5103R ‹ 2,5 ¯ÈÏ. ÁÈ· ÌÔÓ٤Ϸ 5143R. ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ: ∏...
- Página 56 √‰ËÁfi˜ ÎÔÚ˘ˇ‹˜ (5903R, 5103R). (∂ÈÎ. 8) ™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∂˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙËÓ Ô ÙÈ΋ Û·˜ ·ÎÙ›Ó· ›Ù Ì ÙËÓ ¶ƒ√™√Ã∏: ¯·Ú·Á‹ ÙˆÓ 0° ÁÈ· ¢ı‡ÁÚ·ÌÌË ÎÔ ‹, ›Ù Ì ÙËÓ ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ¯·Ú·Á‹ ÙˆÓ 45° ÁÈ· ÏÔͤ˜ ÎÔ ¤˜45°. Û‚‹ÓÔÌÂ...