Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PARA MÉXICO SÓLAMENTE - FOR MEXICO ONLY
CALEFACTOR BIONAIRE
MODELO: BOF1500, BOF1500-LA013
IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.
AV. JUÁREZ No. 40-201
EX-HACIENDA DE SANTA MÓNICA
TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,
C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800
PAÍS DE ORIGEN: CHINA
PAÍS DE PROCEDENCIA: CHINA, E.U.A.
LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
60 Hz 120 V
CONTENIDO: 1 PIEZA
©2012 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. In Canada, imported and distributed by Sunbeam
Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0M1. (1 Year Limited Warranty - please see inside pages for details)
In Latin America, distributed by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami,
FL 33126. (One year limited warranty - please see separate insert for details)
©2012 Sunbeam Products, Inc. Tout droit réservé. Au Canada, importé et distribué par la Société Limitée
Sunbeam, agissant sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0M1.
En Amérique Latine, distribué par by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470,
Miami, FL 33126. (Une année de garantie limitée – veuillez lire le feuillet sur la garantie pour plus de détails.)
©2012 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. En Canadá, importado y distribuido por
Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, operando como Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0M1.
En América Latina, distribuido por Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami,
FL 33126. (Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto.)
©2012 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados. No Canadá, importado e distribuído pela
Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando como Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0M1.
Na América Latina, distribuído pela Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami,
FL 33126. (Garantia limitada de um ano – para maiores detalhes, consulte o certificado.)
159075_Rev B
Printed in China
Imprimé en Chine
BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 1-2
All manuals and user guides at all-guides.com
1500 W
www.bionaire.com
BOF1500(INTL)_12MLM2
GCDS-BIO27057-PH
Impreso en China
OIL FREE HEATER
RADIATEUR SANS HUILE
CALEFACTOR SIN ACEITE
AQUECEDOR SEM ÓLEO
MODEL/MODÉLE/MODELO:
BOF1500
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Impesso na China
1/28/13 11:34 AM
Manuales relacionados para Bionaire BOF1500
Resumen de contenidos para Bionaire BOF1500
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com PARA MÉXICO SÓLAMENTE - FOR MEXICO ONLY CALEFACTOR BIONAIRE MODELO: BOF1500, BOF1500-LA013 IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V. AV. JUÁREZ No. 40-201 EX-HACIENDA DE SANTA MÓNICA TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO, C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800 PAÍS DE ORIGEN: CHINA...
-
Página 2: Important Instructions
3. To start operations, turn the Thermostat use as described in this manual. Any other electrician to install the proper outlet. Control clockwise to the highest setting. use not recommended by the manufacturer 1. Place heater on a firm, level surface. BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 3-4 1/28/13 11:34 AM... - Página 3 1. Stand the heater upright, and turn the Mode NE couvrez PAS le cordon avec une carpette, product found to be defective during the Control to Off (0). un tapis de couloir ou un autre genre de tapis. BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 5-6 1/28/13 11:34 AM...
-
Página 4: Instructions D'assemblage
2. Assurez-vous que la Commande de Mode prise de courant. Avec 1500 watts, cet remplacer la prise de courant si la fiche ou se trouve bien en position d’arrêt (0). appareil utilise 12.5 Ampères. la prise est chaude au toucher. BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 7-8 1/28/13 11:34 AM... - Página 5 3. Après nettoyage, ne pas oublier de bien mécaniques de ce radiateur. Cela les feux, les inondations, les ouragans et les sécher l’appareil avec un chiffon ou une annulerait la garantie. L’intérieur de ce tornades. serviette. radiateur ne contient pas de pièces BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 9-10 1/28/13 11:34 AM...
- Página 6 él. asegúrelas con las 4 tuercas se daña de cualquier otra manera. Regrese 22. PARA USO EXCLUSIVO EN EL SUELO. suministradas. (Consulte la Figura 1) el artefacto al Centro de Servicio Autorizado BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 11-12 1/28/13 11:34 AM...
- Página 7 9. NÃO utilize o aquecedor caso o fio ou o 3. A los 30 minutos enchufe el calefactor y plugue estejam danificados, ou caso o hágalo funcionar normalmente. BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 13-14 1/28/13 11:34 AM...
-
Página 8: Instruções De Montagem
Rodinhas (4) aquecer. fornecidas instruções relativas à utilização Passo 2: Instale as 2 placas nas duas BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 15-16 1/28/13 11:34 AM... - Página 9 Somente se poderá reiniciar o funcionamento quando o usuário reinicie a unidade. GARANTIA - AMÉRICA LATINA Se o aquecedor desligar e a luz 1 ano de garantia limitada, consulte o certificado indicadora estiver piscando: para maiores detalhes. BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 17-18 1/28/13 11:34 AM...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com BOF1500(INTL)_12MLM2.indd 19-20 1/28/13 11:34 AM...