Tabla de contenido
Dock-adapters
Er zijn negen dock-adapters
bijgeleverd om uw iPod aan te
passen aan het dock van de Evolve.
Gebruik de onderstaande tabel
om de juiste adapter voor uw iPod
te kiezen. De negen voorziene
dock-adaptersleuven (genummerd
van 3 tot 11) volgen het nummer-
systeem van Apple, Inc. en
garanderen een geschikte
aanpassing voor uw ondersteund
iPod-model.
Adaptercompatibiliteit
3
iPod mini – 4GB & 6GB
4
4G iPod & U2 iPod – 20GB
5
4G iPod – 40GB
6
iPod Photo en iPod met
kleurendisplay U2 iPod – 20GB &
30GB iPod met kleurendisplay – 20GB
7
iPod Photo – 40GB & 60GB
iPod met kleurendisplay – 60GB
8
iPod nano – 1GB, 2GB, & 4GB
9
5G iPod en U2 iPod
met video – 30GB
10
5G iPod met video
60GB & 80GB
11
2G iPod nano – 2GB, 4GB, 8GB
Adaptateurs Dock
Neuf adaptateurs Dock sont inclus
pour vous permettre d'adapter
votre iPod au Dock d'Evolve. Utilisez
le tableau ci-dessus pour choisir
l'adaptateur adéquat pour votre
iPod. Les neuf adaptateurs Dock
fournis (numérotés de 3 à 11 suivant
le système de numérotation d'Apple,
Inc.) vous garantissent la
compatibilité avec votre modèle d'iPod.
Compatibilité des adaptateurs
3
iPod mini – 4 Go et 6 Go
4
iPod 4G et iPod U2 – 20 Go
5
iPod 4G – 40 Go
6
iPod Photo et iPod Color U2 –
20 Go et 30 Go, iPod avec écran
couleur – 20 Go
7
iPod Photo – 40 Go et 60 Go
iPod avec écran couleur – 60 Go
8
iPod nano – 1 Go, 2 Go et 4 Go
9
iPod 5G et iPod U2 avec
vidéo – 30 Go
10
iPod 5G avec vidéo –
60 Go et 80 Go
iPod nano 2G – 2 Go, 4 Go, 8Go
11
Dock-Adapter
Es werden 9 Dock-Adapter zum
Anschluss Ihres iPod an den Evolve
Dock mitgeliefert. Bitte entnehmen
Sie aus der unten stehenden
Tabelle, welcher Adapter für Ihren
iPod geeignet ist. Mithilfe der 9
mitgelieferten Dock-Adaptereinsätze
(nach dem Nummerierungsystem
von Apple, Inc. durchnummeriert
von 3 – 11) können Sie Ihr kompatibles
iPod-Modell korrekt anschließen.
Adapter-Kompatibilität
3
iPod mini: 4GB und 6GB
4
iPod 4. Generation und
U2 iPod: 20GB
5
iPod 4. Generation: 40GB
iPod Photo und U2 iPod Color:
6
20GB und 30GB
iPod mit Farbdisplay: 20 GB
7
iPod Photo: 40GB und 60GB
iPod mit Farbdisplay: 60 GB
8
iPod nano: 1GB, 2GB und 4GB
9
iPod 5. Generation und U2
iPod mit Video: 30GB
10
iPod 5. Generation mit Video:
60GB und 80GB
iPod nano 2. Generation:
11
2GB, 4GB und 8GB
Adattatori dock
Sono compresi nove adattatori dock
che consentono di inserire nel dock
di Evolve qualunque modello di iPod.
Utilizzate l'illustrazione in alto per
scegliere l'adattatore maggiormente
adatto per il vostro iPod. I nove
adattatori dock inclusi (dall'illustrazione
3 all'illustrazione 11) seguono il
sistema di numerazione di Apple,
Inc. e garantiscono il corretto
inserimento del modello
di iPod supportato.
Compatibilità degli adattatori
iPod mini da 4 GB e 6 GB
3
4
iPod di quarta generazione
e iPod U2 da 20 GB
iPod di quarta generazione
5
da 40 GB
6
iPod photo e iPod U2 a colori
da 20 GB e 30 GB
iPod con display a colori da 20 GB
7
iPod photo da 40 GB e 60 GB
iPod con display a colori da 60 GB
iPod nano da 1 GB, 2 GB e 4 GB
8
iPod di quinta generazione
9
e iPod U2 con video da 30 GB
10
iPod di quinta generazione con
video da 60 GB e 80 GB
11
iPod nano di seconda
generazione da 2 GB, 4 GB e 8 GB
Adaptadores dock
Se incluyen 9 adaptadores dock
para acoplar el iPod al dock de
Evolve. Utilice la tabla siguiente
para elegir el adaptador adecua
a su iPod. Los 9 adaptadores
dock incluidos (numerados del
3 al 11 según el sistema de
numeración de Apple Inc.)
aseguran un ajuste perfecto
para su modelo compatible
de iPod.
Compatibilidad del adaptador
3
iPod mini: 4 GB y 6 GB
4
iPod de 4ª generación
y iPod U2: 20 GB
5
iPod de 4ª generación: 40 GB
6
iPod photo y iPod U2 Color:
20 GB y 30 GB iPod con
pantalla en color: 20 GB
iPod photo: 40 GB y 60 GB
7
iPod con pantalla en color: 60 G
iPod nano: 1 GB, 2 GB y 4 GB
8
iPod de 5ª generación y
9
iPod U2 con vídeo: 30 GB
10
iPod de 5ª generación con
vídeo: 60 GB y 80 GB
iPod nano de 2ª generación:
11
2 GB, 4 GB y 8 GB
Tabla de contenido
Solución de problemas
