Rothenberger SUPERTRONIC 2000 E Instrucciones De Uso página 231

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37
.(‫)ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺣﺎﻟﻑ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬
.(‫)ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺣﺎﻟﻑ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻏﻳﺭ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻳﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻪ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺟﺳﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺣﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﻭﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺗﻧﻘﺻﻬﻡ ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻠﻡ، ﺇﻻ‬
.‫ﻡ ﺃﻭ ﻳﻘﺩﻡ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫)ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺣﺎﻟﻑ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ(. ﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‬
‫ﺍﻗﺭﺃ ﺟﻣﻳﻊ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺭﺳﻭﻡ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻣﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
‫ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
.
‫ﻗﺩ ﺗﻭﻟﺩ‬
‫ﻟﻼﻧﻔﺟﺎﺭ ﻣﺛﻝ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﻭﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ ﺃﻭ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﻏﺑﺎﺭ‬
‫ﺓ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﺗﺷﺗﻳﺕ ﺇﻟﻰ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺳﻳﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻱ ﻗﻭﺍﺑﺱ ﻣﻬﺎﻳﺊ‬
.
‫ﻻ ﻳﺟﻭﺯ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﺑﺄﻱ ﺷﻛﻝ ﻣﻥ ﺍﻷﺷﻛﺎﻝ‬
.
‫ﺍﻟﺻﺩﻣﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﻫﻧﺎﻙ ﺧﻁﺭ ﻣﺗﺯﺍﻳﺩ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻛﺎﻥ ﺟﺳﺩﻙ‬
.
‫ﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﺇﻥ ﺩﺧﻭﻝ ﺍﻟﻣﺎء ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻳﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺻﺩﻣ‬
.
‫ﺍﺑﻖ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺳﻠﻙ‬
‫ﻻ ﺗﺳﻲء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻟﺣﻣﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ، ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻳﻘﻬﺎ ﺃﻭ ﻟﺳﺣﺏ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ‬
.
‫ﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﺗﺯﻳﺩ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺗﺷﺎﺑﻛﺔ ﻣﻥ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺻﺩﻣﺔ ﺍﻟﻛﻬ‬
‫ﺇﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺻﻠﺔ ﺗﻣﺩﻳﺩ‬
.
‫ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ، ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻘﻁ ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﺗﻣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺎﻁﻖ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬
‫ﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺭﻁﺏ، ﻓﺎﺳﺗﺧﺩﻡ ﻗﺎﻁﻊ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻟﻠﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ‬
.
‫ﻳﻘﻠﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﻁﻊ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻟﻠﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺧﺎﻁﻲء ﻣﻥ ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ‬
.
‫ﻟﺣﻅﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻐﻔﻠﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻗﺩ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺣﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﺭﺗﺩﺍء ﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﻣﺛﻝ ﻗﻧﺎﻉ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ، ﻭﺃﺣﺫﻳﺔ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻏﻳﺭ‬
.
NPT 1/4 - 2"
‫ﻭﺍﻟﻧﻭﻉ‬
BSPT R
CAS
‫ﺃﻭ‬
ROTHENBERGER
CAS
CAS
‫% ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬
.‫ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﻧﺭﺟﻭ ﺍﻟﺗﻭﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺎﺟﺭ ﺍﻟﻣﺧﺗﺹ. ﺍﻧﺗﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺿﺭﻭﺭﺓ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﺩﻟﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻬﺎ‬
.
‫ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻁﻳﺭﺓ‬
/
‫ﺍﻹﻫﻣﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ، ﺣﺭﻳﻖ ﻭ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‬
.
‫ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﻔﻭﺿﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺿﺎءﺓ ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺣﻭﺍﺩﺙ‬
‫ﻳﺟﺏ ﺇﺑﻘﺎء ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﻳﻥ ﺑﻌﻳﺩ ﺍ ً ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.
‫ﺍﻟﻘﻭﺍﺑﺱ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻌﺩﻟﺔ ﻭﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺱ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﺗﻘﻠﻝ ﻣﻥ ﺧﻁﺭ‬
.
‫ﺗﺟﻧﺏ ﺗﻼﻣﺱ ﺍﻟﺟﺳﻡ ﺑﺎﻷﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﺄﺭﺿﺔ ﻣﺛﻝ ﺍﻷﻧﺎﺑﻳﺏ، ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﻗﺩ ﻭﺍﻟﺛﻼﺟﺎﺕ‬
.
‫ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺎﻁﻖ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻳﻘﻠﺹ ﻣﻥ ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺻﺩﻣﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.
‫ﺍﻟﺣﺱ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.
‫ﺍﻟﺯﻻﻗﺔ، ﻭﺍﻟﺧﻭﺫﺓ ﺍﻟﻭﺍﻗﻳﺔ ﻭﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺳﻣﻊ، ﺗﺑﻌﺎ ﻟﻁﺑﻳﻌﺔ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ، ﻳﻘﻠﻝ ﻣﻥ ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬
. .‫ﻋﻥ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﺍﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
.‫ﺍﻟﻣﻘﺑﻭﻟﺔ ﻋﻣﻭﻣﺎ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﻭﺍﺩﺙ ﻭﻳﺟﺏ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬
‫ﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻘﺿﺑﺎﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﻐﺭﺽ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ ﻟﻪ ﻓﻘﻁ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺳﻭﻯ ﺣﺯﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﻣﻥ‬
‫ﻭ‬
ROTHENBERGER
‫ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻓﻘﻁ ﻟﺷﺣﻥ ﺣﺯﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻣﺕ ﻣﺭﺍﻗﺑﺗﻬﻡ ﺑﻣﻌﺭﻓﺔ ﺷﺧﺹ ﻣﺧﺗﺹ ﻳﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺗﻬ‬
!‫ﻻ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺃﺑﺩﺍ ﺷﺣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣﻥ. ﺧﻁﺭ ﺍﻻﻧﻔﺟﺎﺭ‬
100
‫ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.
‫ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‬
.(
‫ﻻﺳﻠﻛﻳﺔ‬
)
‫ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
.
‫ﺃﺟﻌﻝ ﻣﻛﺎﻥ ﻋﻣﻠﻙ ﻧﻅﻳﻑ ﻭﻣﺿﺎء ﺑﺷﻛﻝ ﺟﻳﺩ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺎﻁﻖ ﺍﻟﻣﻌﺭﺿﺔ‬
.
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺷﺭﺍﺭﺍﺕ،ﻗﺩ ﺗﺷﻌﻝ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﺑﺧﺭﺓ‬
.
‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻧﺎﺳﺏ ﻗﺎﺑﺱ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ‬
.
‫ﻣﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺗﻡ ﺗﺄﺭﻳﺿﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﻭﻗﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﺣﻔﻅ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﻌﻳﺩ ﺍ ً ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻁﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ‬
.
‫ﺑﻌﻳﺩ ﺍ ً ﻋﻥ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺯﻳﺕ ﻭﺍﻟﺣﻭﺍﻑ ﺍﻟﺣﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ‬
.
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﻣﻔﺭ ﻣﻥ ﺗﺷﻐﻳ‬
‫ﻛﻥ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺄﻫﺏ، ﻭﺍﻧﺗﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﻪ، ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﻡ‬
.
‫ﻣﺗﻌﺑﺎ ﺃﻭ ﺗﺣﺕ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺍﻟﻛﺣﻭﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺧﺩﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺩﻭﻳﺔ‬
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﻭﺍﺭﺗﺩﻱ ﺩﺍﺋﻣ ﺎ ً ﻧﻅﺎﺭﺓ ﻭﺍﻗﻳﺔ‬
.
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ‬
‫ﻁﺑﻘﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
:
SUPERTRONIC 2000 E
SUPERTRONIC 2000 E
:‫ﺷﺎﺣﻥ ﻭ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
CAS
‫ﺣﺯﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﺍﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻣﻳﺯﺓ ﺑﻌﻼﻣﺔ‬
!
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
.
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
"
‫ﺃﺩﺍﺓ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
"
‫ﻳﺷﻳﺭ ﻣﺻﻁﻠﺢ‬
‫ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻘﺭ ﺍﻟﻌﻣﻝ‬
.
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.
‫ﻣﺗﻼﻣﺱ ﻟﻸﺭﺽ‬
.
‫ﺍﻟﺧﺎﻁﻲء‬
‫ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ‬
1
1.1
‫ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺗ ُ ﺳﺗﺧﺩﻡ‬
1.2
(
‫ﺳﻠﻛﻳﺔ‬
)
1 (
‫( ﺃ‬
‫( ﺏ‬
(‫ﺝ‬
2 (
‫( ﺃ‬
‫( ﺏ‬
‫( ﺝ‬
‫( ﺩ‬
‫( ﻫـ‬
‫( ﻭ‬
3 (
‫( ﺃ‬
‫( ﺏ‬
227
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

100000338910000033871000003430100000342910000034281200003244

Tabla de contenido