DeWalt D36000 Traducido De Las Instrucciones Originales página 63

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
3) Henkilösuojaus
a ) Käyttäessäsi sähkötyökalua pysy valppaana, keskity työhön ja käytä tervettä
järkeä. Älä käytä tätä työkalua ollessasi väsynyt tai alkoholin, huumeiden
tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Keskittymisen herpaantuminen hetkeksikin
sähkötyökalua käytettäessä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.
b ) Käytä henkilösuojausvarusteita. Käytä aina suojalaseja. Hengityssuojaimen,
liukumattomien turvajalkineiden, kypärän ja kuulosuojaimen käyttäminen vähentää
henkilövahinkojen vaaraa.
c ) Estä tahaton käynnistäminen. Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa,
ennen kuin kytket sähkötyökalun pistorasiaan, yhdistät siihen akun, nostat
työkalun käteesi tai kannat sitä. Sähkötyökalun kantaminen sormi virtakytkimellä
lisää onnettomuusvaaraa.
d ) Poista kaikki säätöavaimet tai vääntimet ennen sähkötyökalun
käynnistämistä. Sähkötyökalun pyörivään osaan jäänyt säätöavain tai väännin voi
aiheuttaa henkilövahingon.
e ) Älä kurkottele. Seiso aina vakaasti tasapainossa. Näin voit hallita sähkötyökalua
paremmin odottamattomissa tilanteissa.
f ) Pukeudu oikein. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja
kädet loitolla liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua
liikkuviin osiin.
g ) Jos käytettävissä on laitteita pölyn ottamiseksi talteen, käytä niitä. Pölyn
ottaminen talteen voi vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.
h ) Vaikka käyttäisit usein erilaisia työkaluja, vältä liiallista itsevarmuutta ja
huomioi aina työkalun turvallisuusohjeet. Epähuomiossa suoritetut toimenpiteet
voivat johtaa vakaviin henkilövahinkoihin sekunnin murto-osassa.
4) Sähkötyökaluista Huolehtiminen
a ) Älä kohdista sähkötyökaluun liikaa voimaa. Valitse käyttötarkoituksen kannalta
oikea sähkötyökalu. Sähkötyökalu toimii paremmin ja turvallisemmin, kun sitä
käytetään sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen.
b ) Älä käytä työkalua, jos virtakytkin ei toimi. Jos sähkötyökalua ei voi hallita kytkimen
avulla, se on vaarallinen ja se on korjattava.
c ) Irrota sähkötyökalun pistoke pistorasiasta ja/tai irrota sen akku (jos
irrotettavissa) ennen säätämistä, varusteiden vaihtamista tai sähkötyökalun
asettamista säilytykseen. Näin voit vähentää vahingossa käynnistymisen aiheuttaman
henkilövahingon vaaraa.
d ) Varastoi sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa. Älä anna sähkötyökaluihin
tottumattomien tai näihin ohjeisiin perehtymättömien henkiöiden käyttää
sähkötyökaluja. Sähkötyökalut ovat vaarallisia kouluttamattomien käyttäjien käsissä.
e ) Pidä sähkötyökalut kunnossa. Tarkista liikkuvat osat, niiden kiinnitys, osien
eheys ja muut toimintaan vaikuttavat tekijät. Jos havaitset vaurioita, korjauta
sähkötyökalu ennen niiden käyttämistä. Huonosti kunnossapidetyt sähkötyökalut
aiheuttavat onnettomuuksia.
f ) Pidä leikkaavat pinnat terävinä ja puhtaina. Kunnossa pidettyjen leikkaavia
teräviä reunoja sisältävien työkalut todennäköisyys jumiutua vähenee, ja niitä on
helpompi hallita.
g ) Käytä sähkötyökalua ja sen tarvikkeita, kuten poranteriä, näiden ohjeiden
mukaisesti. Ota työskentelyolosuhteet ja tehtävä työ huomioon. Jos
sähkötyökalua käytetään näiden ohjeiden vastaisesti, voi syntyä vaaratilanne.
h ) Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina sekä öljyttöminä ja
rasvattomina. Liukkaat kahvat ja pinnat heikentävät työkalun hallinnan ja ohjauksen
turvallisuutta odottamattomissa tilanteissa.
5) Huolto
a ) Korjauta työkalu valtuutetulla asentajalla. Varaosina on käytettävä vain
alkuperäisiä vastaavia osia. Tämä varmistaa sähkötyökalun turvallisuuden.
Laattasahojen lisäturvasääntöjä

VAROITUS: Laitetta ei saa kytkeä sähköverkkoon ennen kuin kaikki ohjeet on luettu
ja ymmärretty.
TÄTÄ KONETTA EI SAA KÄYTTÄÄ ENNEN KUIN SE ON KOOTTU KOKONAAN JA
ASENNETTU OHJEIDEN MUKAISESTI. Virheellisesti asennettu kone voi aiheuttaa
vakavia henkilövahinkoja.
TÄTÄ KONETTA EI SAA KÄYTTÄÄ, JOS KATKAISULAIKAN SUOJUSTA EI OLE ASENNETTU
OIKEIN TAI SE ON VIALLINEN.
KIRISTÄ KAIKKI PIDIKEKAHVAT, NUPIT JA VIVUT ENNEN KÄYTTÖÄ. Löysät pidikkeet
oivat aiheuttaa osien tai työstökappaleen sinkoamisen suurella nopeudella.
PYYDÄ LISÄOHJEITA VALVOJALTA, OHJAAJALTA TAI MUULTA ASIANTUNTEVALTA
HENKILÖLTÄ, JOS ET TUNNE KONEEN TOIMINTAA TÄYSIN. Hyvä tuntemus
tarkoittaa turvallisuutta.
VARMISTA, ETTÄ TERÄ PYÖRII OIKEAAN SUUNTAAN. Katso suojuksen merkinnät
VARMISTA, ETTÄ KAIKKI TERÄT JA TERÄN PIDIKKEET OVAT PUHTAITA, TERÄN
PIDIKKEIDEN URALLISET SIVUT OVAT TERÄÄ VASTEN JA KARAN RUUVI ON KIREÄ.
Löysä tai virheellinen terän kiinnitys voi johtaa sahan vaurioitumiseen ja henkilövahinkoihin.
SAHAA EI SAA KÄYTTÄÄ MUULLA KUIN SILLE TARKOITETULLA JÄNNITTEELLÄ.
Seurauksena voi olla ylikuumeneminen, työkalun vaurioituminen tai henkilövahinko.
ÄLÄ KIILAA MITÄÄN TUULETINTA VASTEN MOOTTORIN AKSELIN TUKEMISEKSI.
Seurauksena voi olla työkalun vaurioituminen tai henkilövahinko.
ÄLÄ KOSKAAN LEIKKAA METALLEJA. Muutoin kovametallikärki voi irrota terästä suurella
nopeudella ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
MITÄÄN KEHONOSAA EI SAA KOSKAAN ASETTAA SAMANSUUNTAISESTI
LEIKKAUSLINJAAN NÄHDEN. Vaarana on henkilövahinko.
ÄLÄ KOSKAAN ASETA KÄTTÄ TERÄN ALUEELLE SAHAN OLLESSA KYTKETTYNÄ
VIRTALÄHTEESEEN. Seurauksena voi olla vakava henkilövahinko, jos terä kytkeytyy
vahingossa päälle.
ÄLÄ KOSKAAN KUROTTELE LAATTASAHANTERÄN YMPÄRILLE TAI TAAKSE. Terä voi
aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
KIINNITÄ KONE VAKAALLE TUKIPINNALLE. Mahdollinen tärinä voi aiheuttaa koneen
liukumisen, siirtymisen tai kallistumisen, jolloin on olemassa henkilövahinkovaara.
KÄYTÄ AINOASTAAN OIKEANKOKOISIA JA -MALLISIA TERIÄ, JOTKA ON TARKOITETTU
KÄYTETTÄVÄKSI TÄSSÄ TYÖKALUSSA. MUUTOIN KONE VOI VAURIOITUA JA/TAI
VAKAVIA HENKILÖVAHINKOJA AIHEUTUA.
LAATTASAHANTERÄN MAKSIMINOPEUDEN ON AINA OLTAVA SUUREMPI TAI
VÄHINTÄÄN YHTÄ SUURI KUIN TYÖKALUN ARVOKILPEEN MERKITTY ARVO.
LAATTASAHANTERÄN HALKAISIJAN ON OLTAVA TYÖKALUN ARVOKILVEN
MERKINTÖJEN MUKAINEN.
TARKISTA TERÄ HALKEAMIEN VARALTA TAI MUIDEN VAURIOIDEN VARALTA ENNEN
KÄYTTÖÄ. Haljennut tai vaurioitunut terä voi irrota ja osia voi singota suurella nopeudella,
jolloin on olemassa vajavien henkilövahinkojen vaara. Vaihda haljenneet tai vaurioituneet
terät välittömästi. Huomioi laattasahanterään merkitty enimmäisnopeus.
ÄLÄ KÄYTÄ VÄÄNTYNEITÄ TERIÄ. Tarkista terän virheetön kierto ja varmista, ettei se tärise.
Tärisevä terä voi vahingoittaa konetta ja/tai aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
PIDÄ SUOJUS PAIKOILLAAN JA HYVÄKUNTOISENA. Älä käytä laitetta ilman suojuksia
KÄYTÄ AINOASTAAN TÄHÄN TYÖKALUUN TARKOITETTUJA TERÄN PIDIKKEITÄ, JOTTA
KONE EI VAURIOITUISI JA/TAI VAKAVAT HENKILÖVAHINGOT VÄLTETTÄISIIN.
VARMISTA ETTÄ KÄYTÄT OIKEAA LAATTASAHANTERÄÄ LEIKATTAVALLE
MATERIAALILLE.
PUHDISTA MOOTTORIN ILMANPOISTOAUKOT JÄÄMISTÄ JA SAHANPÖLYSTÄ.
Tukkiutuneet moottorin ilmanpoistoaukot voivat aiheuttaa koneen ylikuumenemisen, jolloin
kone vaurioituu ja mahdollinen oikosulku voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
ÄLÄ KOSKAAN SEISO TYÖKALUN PÄÄLLÄ. Vakavia henkilövahinkoja voi aiheutua, jos
työkalu kallistuu tai jos sahaan kosketetaan vahingossa.
ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ SAHAA LEIKATESSASI KAPPALEITA, JOTKA VAATIVAT KÄSIEN
TUOMISTA ALLE 15:N ETÄISYYDELLE KATKAISULAIKASTA.
ÄLÄ KANNATTELE LEIKATTAVAA KAPPALETTA PELKÄSTÄÄN KÄSISSÄSI. Pitele
työstökappaletta hyvin paikoillaan rajasuojaa ja ohjainta vasten.
KATKAISE VIRTA JA ODOTA, ETTÄ KATKAISULAIKAN LIIKE ON PYSÄHTYNYT
KOKONAAN, ENNEN KUIN LIIKUTAT TYÖSTÖKAPPALETTA TAI MUUTAT SEN
ASETUKSIA. Käden vieminen pyörivän terän lähelle on vaarallista
ÄLÄ KOSKAAN SUORITA PUHDISTUSTA TAI HUOLTOTÖITÄ, kun kone on käynnissä ja
teräosa ei ole lepoasennossa. Käden vieminen pyörivän terän lähelle on vaarallista
ÄLÄ SAHAA TYÖSTÖKAPPALEITA, JOTKA VAATIVAT KATKAISULAIKKAA
SUUREMMAN MAKSIMILEIKKAUSSYVYYDEN.
ÄLÄ SAHAA KUIVANA. Kuiva sahaus vaurioittaa konetta ja lisää haitalliselle ilmaperäiselle
pölylle altistumista.
ÄLÄ KÄYTÄ KATKAISULAIKKOJA SIVUTTAISESSA HIONNASSA. Muutoin kovametallikärki
voi irrota terästä suurella nopeudella ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
SÄILYTÄ LAATTASAHAA KUIVASSA, TURVALLISESSA PAIKASSA POISSA LASTEN
ULOTTUVILTA. Jotta koneen vaurioituminen ja virheellinen käyttö vältettäisiin.
ÄLÄ TEE SÄÄTÖJÄ TAI VAIHDA OSIA TEHDASASETUSTEN MUUTTAMISEKSI. Ainoastaan
valmistaja saa suorittaa teknisiä muutoksia soveltuvien määräyksien mukaisesti.
KÄYTÄ SUOJAKÄSINEITÄ LAATTASAHAA KÄSITELLESSÄ. Sahatuissa työstökappaleissa
voi olla teräviä reunoja.

VAROITUS! Ennen virran kytkemistä päälle ja koneen kytkemistä sähköverkkoon tulee
varmistaa, että liitännät ovat kuivia.
Älä päästä vettä työkalun sähköosiin ja pidä se kaukana työalueella
työskentelevistä henkilöistä.
Virtajohdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja tai vastaava huoltopalvelu.

VAROITUS! Kun jännite on palautunut, aseta virtakytkin pois päältä ennen kannettavan
vikavirtasuojan (PRCD) NOLLAA-painikkeen painamista.
Varmista, että asennuksessa on soveltuva "B"-luokan katkaisin HD384:n mukaisesti.
Vaarat
Turvamääräysten noudattamisesta ja turvalaitteiden käyttämisestä huolimatta tiettyjä vaaroja
ei voida välttää. Näitä ovat seuraavat:
Seuraavat riskit liittyvät näiden koneiden käyttöön:
työkalun pyörivien osien koskettamisesta aiheutuvat vammat
laikan pysäyttämisestä aiheutuvat vahingot
Nämä riskit ovat näkyvimmät:
toiminta-alueen sisäpuolella
koneen pyörivien osien alueella
Turvamääräysten noudattamisesta ja turvalaitteiden käyttämisestä huolimatta tiettyjä vaaroja
ei voida välttää. Näitä ovat seuraavat:
Kuulon heikkeneminen.
Katkaisulaikan suojaamattomista pyörivistä osista aiheutuva onnettomuusvaara.
Katkaisulaikan vaihtamisen aikana aiheutuva vahingonvaara.
Sormien puristumisen riski suojuksia vaihdettaessa.
sUOMI
61
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido