SOLZAIMA Caldera Compacta Eco 12 Manual De Instrucciones página 120

Temperatura dos gases de
combustão | Temperatura de
los gases de combustión |
Temperature of the flue gas |
Température du gaz
fumée | Temperatura dato
fumi
Resistência mecânica
Resistencia mecânica
Mechanical strength
|
résistance Resistenza
meccanico
Potência térmica nominal |
Potencia térmica nominal |
Nominal Thermic output |
Puissance thérmique
nominal | Potenza térmica
nominale
Potência térmica reduzida |
Potencia térmica reducida |
Reduced Thermic output |
Puissance thérmique réduite
| Potenza térmica ridotta
Rendimento energético
Eficiencia energética
Energy efficiency
L'efficacité énergétique
Efficienza energetica
Durabilidade | Durabilidad |
|
Durability Durabilité
Durabilità
10. O desempenho do produto declarado nos pontos 1 e 2 é conforme com o desempenho declarado no ponto
9. A presente declaração de desempenho é emitida sob exclusiva responsabilidade do fabricante identificado
no ponto 4. | El funcionamento del producto se indica en los puntos 1 y 2 es compatible con las prestaciones
declaradas en el punto 9. La presente declaración se expide bajo la exclusiva responsabilidade del fabricante
identificado en lo punto 4. | Performance of the product stated in points 1 and 2 is consistent with the declared
performance in point 9. This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the
116
OK.
118,95
de
OK. De acordo com relatório de
ensaio | De acuerdo com informe
de la prueba | According to the
test report | Selons le rapport
d'essai | Secondo i rapporto di
prova
CEE-0257/19-1 Rv1
CEE-0116/20-1
|
A cada 10 m de conduta de
|
fumos deve ser colocado um
|
suporte de carga | cada 10 m de
la salida de humos se debe
colocar un soporte de carga |
every 10 m of the flue should be
placed a load support | tous les
10 m de conduit de fumée doit
être placé un support de charge |
ogni 10 m della canna fumaria
deve essere posto un supporto di
carico
OK.
18
K
OK.
6,3
K
OK.
91,5 %
|
|
|
|
OK.
95,0 %
OK. De acordo com relatório de
ensaio | De acuerdo com informe
de la prueba| According to the
test report | Selons le rapport
|
d'essai | Secondo i rapporto di
prova
CEE-0257/19-1 Rv1
CEE-0116/20-1
De acordo com os requisitos | De
acuerdo
According to the requirements |
C
º
Selons les exigences | Secondo i
requisiti 6.2 (EN14785)
De acordo com os requisitos | De
acuerdo
According to the requirements |
Selons les exigences | Secondo i
requisiti 4.2, 4.3(EN14785)
De acordo com os requisitos | De
acuerdo
According to the requirements |
W
Selons les exigences | Secondo i
requisiti 6.1, 6.4 – 6.10 (EN14785)
De acordo com os requisitos | De
acuerdo
According to the requirements |
W
Selons les exigences | Secondo i
requisiti 6.1, 6.4 – 6.10 (EN14785)
≥ 75%
nominal | de potencia térmica
nominal | for rated termal input |
Pour
nominale
nominale
≥ 70%
reduzida | la reducción térmica | to
reduced termal | à la réduction
thermique | di potenza térmica
ridotto
De acordo com os requisitos | De
acuerdo
According to the requirements |
Selons les exigences | Secondo i
requisiti 4.2 (EN14785)
con los requisitos
con los requisitos
con los requisitos
con los requisitos
para potência térmica
puissance thermique
| di potenza termica
para potência térmica
con los requisitos
|
|
|
|
|