Dispositivos De Seguridad; Controles, Indicadores Y Conexiones; Controles Antes Del Arranque; Arranque - Nilfisk VHW320 Manual De Instrucciones

VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 ClassII Div2 Grupo F, G
Traducción de las instrucciones originales

Dispositivos de seguridad

Figura 5
1. Unidad soplante regenerativa
2. Válvula limitadora de presión
3. Válvula de retención (Clapet)
¡ATENCIÓN!
No altere las impostaciones de la válvula limitadora de
presión.

Controles, indicadores y conexiones

Figura 6
1. Palanca para desensamblar el contenedor de polvo
2. Frenosruedecillas
3. Flap PullClean
4. Vacuómetro
5.
Interruptor de encendido manual
6. Cable de alimentación
7. Empuñadura
8. Collar de la toma de admisión PullClean

Controles antes del arranque

Figura 7
1. Toma de admisión
Antes de poner en marcha el aparato, compruebe que:
■ Los filtros estén instalados.
■ Todos los pestillos estén bien cerrados;
■ El tubo de aspiración y las herramientas se hayan
acoplado correctamente a la toma de admisión (1);
■ Se ha instalado la bolsa o contenedor de seguridad, si
procede.
No utilice la aspiradora si el filtro es defectuoso.

Arranque

Figura 8
1. Frenos ruedecillas
2. Interruptor de arranque
Bloquee los frenos (1) de las ruedecillas antes de arrancar la
E aspiradora.

Aspirar/detener la aspiradora

■ Coloque el interruptor (2) en posición "I" para poner en
marcha la aspiradora.
■ Coloque el interruptor (2) en posición "0" para apagar la
aspiradora.
Comprobación de la dirección de rotación del
motor de la unidad de aspiración
Compruebe el funcionamiento de la aspiradora colocando una
mano en la toma de admisión.
Si la aspiradora no aspira aire, la dirección de rotación no
es correcta; desconecte el enchufe de la toma de corriente
y cambie la conexión de dos fases dentro del enchufe para
efectuar la conexión de fase correcta.
C430

Funcionamiento de la aspiradora

Figura 9
Vacuómetro (2): zona verde (3), zona roja (1)
Compruebe la corriente de aire:
■ cuando la aspiradora esté funcionando, la aguja del
vacuómetro debe permanecer en la zona verde (3) para
asegurarse que la velocidad del aire de admisión no esté
funcionando por debajo del límite de seguridad de 3.937
pies/min (20 m/s);
■ si la aguja entra en la zona roja (1), la velocidad del aire
en el tubo de aspiración es inferior a 3.937 pies/min
(20 m/s) y la aspiradora no funciona en condiciones de
seguridad. Deberá agitar o sustituir los filtros.
■ en las normales condiciones de funcionamiento, cierre
el tubo de aspiración, la aguja del vacuómetro debe
desplazarse de la zona verde (3) hasta la zona roja (1).
¡ATENCIÓN!
Compruebe que la aguja del vacuómetro se mantiene
en la zona verde (3) cuando la aspiradora esté
funcionando.
Si hubiera algún fallo, consulte el apartado de
"Solución de problemas".

Limpieza del filtro primario de cartucho

Figura 9
Según la cantidad de polvo aspirado y si la aguja del
vacuómetro se desplaza de la zona verde (3 ) hasta la roja
(1), limpie los filtros principales girando el collar de la toma de
admisión PullClean (4) en posición "Cerrada" con la máquina
en función. Abra el flap PullClean (5) varias veces durante 1 o
2 segundos cada vez.
IMPORTANTE: Llevar el collar de la toma de admisión
PullClean en posición "Abierta" para volver al funcionamiento
normal.

Parada de emergencia

Coloque el interruptor principal en posición "0".
10
VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 ClassII Div2 Grupo F, G

Vaciado del contenedor

¡ATENCIÓN!
Antes de realizar estas operaciones, apague la
aspiradora y quite el enchufe de la toma de corriente.
¡ATENCIÓN!
Si esta aspiradora se utiliza para recoger los
materiales peligrosos, no intente abrir o vaciar su
contenido sin la ropa de protección personal y de
protección respiratoria.
Este procedimiento debe ser completado en un
ambiente adecuado.
El contacto con la aspiradora, los filtros, y todos los
demás accesorios utilizados para recoger materiales
peligrosos deben ser manejados de acuerdo con
las leyes federales (EPA, OSHA), las regulaciones
estatales y locales vigentes para las sustancias
aspiradas.
Le aconsejamos que limpie los filtros antes de parar la
aspiradora. Véase Limpieza del filtro de cartucho primario
(modelos PullClean).
¡ATENCIÓN!
■ Intente no levantar polvo cuando efectúe esta
operación. Utilice una máscara N100 (P3) e
indumentaria protectora, además de guantes
protectores apropiados (PPE/DPI) para el tipo de
polvo peligroso que se haya recogido, según la
legislación vigente.
■ Antes de realizar estas operaciones, apague
la aspiradora y quite el enchufe de la toma de
corriente.
■ Compruebe qué clase de aspiradora posee.

Bolsa Polyliner

Puede utilizar polyliner antiestático para recoger el polvo
(véase Fig. 10).
En este caso, la aspiradora debe estar equipada con algunos
accesorios opcionales [tubo de aspiración (3) y rejilla (2), fig.
10].
Al final de la sesión de limpieza
■ Apague la aspiradora y desconecte el enchufe de la
toma de corriente.
■ Enrolle el cable de conexión alrededor del cargador de
cable.
■ Vacíe el contenedor como se indica en el apartado
"Vaciado del contenedor". Limpie la aspiradora como
se detalla en el apartado "Mantenimiento, limpieza y
descontaminación".
■ Si ha aspirado sustancias agresivas, lave el contenedor
con agua limpia.
■ Guarde la aspiradora en un lugar seco, fuera del alcance
de personal no autorizado.
■ Cuando traslade la aspiradora a otro lugar o cuando no
la vaya a utilizar, cierre la toma de admisión PullClean
(1, Fig. 11).
02/2017 02/2017
Traducción de las instrucciones originales
Mantenimiento, limpieza y
descontaminación
¡ATENCIÓN!
Las precauciones que se describen a continuación
deben respetarse durante las operaciones de
mantenimiento, incluidas la limpieza o sustitución de
los filtros primario y HEPA.
¡ATENCIÓN!
Las operaciones de mantenimiento, limpieza y
descontaminación solo deben realizarse después de
apagar la aspiradora y de desconectar el enchufe de
la toma de corriente.
Se prohíbe terminantemente realizar el mantenimiento
con el enchufe conectado a la toma de corriente.
¡Peligro de electrocución!
■ Si el usuario efectúa procedimientos de mantenimiento,
debe tomar todas la precauciones necesarias.
Para cumplir las precauciones correctas deberá
descontaminar el aparato, ventilar el aire de escape
mediante filtros y de forma apropiada de la habitación en
la que se efectúa el mantenimiento y limpiar la zona de
mantenimiento para proteger al personal.
¡ATENCIÓN!
Esta aspiradora puede equiparse de filtro absoluto
(HEPA) para aspirar polvo nocivo para la salud. Las
tareas de mantenimiento y vaciado de la aspiradora
(incluyendo la extracción del contenedor de polvo),
deben ser efectuadas únicamente por personal
autorizado y equipado con indumentaria protectora.
No utilice el aparato si el sistema de filtrado completo
no está instalado.
■ Cuando se quiten de la zona de peligro, todas las partes
de la aspiradora se considerarán contaminadas y será
necesario llevar a cabo las operaciones apropiadas para
evitar la dispersión del polvo.
Una vez realizado el procedimiento de mantenimiento
o reparación, hay que desechar todos los elementos
contaminados que no se puedan limpiar correctamente.
Estos elementos se deben desechar en bolsas selladas,
según la normativa aplicable y de acuerdo con la
legislación local sobre el desecho de estos materiales.
Este procedimiento debe seguirse también cuando se
eliminan los filtros (filtros primario y absoluto).
Los compartimentos que no sean herméticos deben
ser abiertos con las herramientas adecuadas
(destornilladores, llaves inglesas, etc.) y limpiados en
profundidad.
11
E
C430