Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SE 3.6, LA 036
SE 3.6, LA 036
SE 3.6, LA 036
BKS18C2
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Original instructions
Notice originale
Originalbetriebsanleitung
Originalbetriebsanleitung
Istruzioni originali
Notice originale
Manual original
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Manual original
Original brugsanvisning
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original bruksanvisning
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Bruksanvisning i original
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Alkuperäiset ohjeet
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Orijinal işletme talimat
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Původním návodem k používání
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimat
Orijinal işletme talimat
Původním návodem k používání
Původním návodem k používání
425_278_BKS18C2_1-3.indd 1
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Pôvodný návod na použitie
Pôvodný návod na použitie
Eredeti használati utasítás
Instrukcją oryginalną
Izvirna navodila
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Originalne pogonske upute
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Instrukcijām oriģinālvalodā
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Originali instrukcija
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Algupärane kasutusjuhend
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Оригинальное руководство по эксплуатации
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинално ръководство за експлоатация
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Оригинален прирачник за работа
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Оригінал інструкції з експлуатації
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинален прирачник за работа
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
Оригинален прирачник за работа
Оригінал інструкції з експлуатації
Оригінал інструкції з експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
07.01.21 16:39
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG BKS18C2
Resumen de contenidos para AEG BKS18C2
- Página 2 Picture section ENGLISH with operating description and functional description Page Bildteil DEUTSCH mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Seite Partie imagée FRANÇAIS avec description des applications et des fonctions Page Sezione illustrata ITALIANO con descrizione dell'applicazione e delle funzioni Pagina Sección de ilustraciones ESPAÑOL con descripción de aplicación y descripción funcional Página...
- Página 4 90° 90° 425_278_BKS18C2_1-3.indd 4 07.01.21 16:39...
- Página 5 425_278_BKS18C2_1-3.indd 5 07.01.21 16:39...
- Página 6 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen. Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
- Página 7 75-100 % 50-75 % 25-50 % 0-25 % Seite 17 425_278_BKS18C2_1-3.indd 7 07.01.21 16:39...
- Página 8 425_278_BKS18C2_1-3.indd 8 07.01.21 16:39...
- Página 9 EN 847-1 425_278_BKS18C2_1-3.indd 9 07.01.21 16:39...
- Página 10 Hrúbku rezu prispôsobte hrúbke obrobka. Pod obrobkom by Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece. malo byť vidieť menej pílového listu ako plnú výšku zuba píly. Less than a full tooth of the blade teeth should be visible Głębokość...
- Página 11 0 - 57 mm 425_278_BKS18C2_1-3.indd 11 07.01.21 16:39...
- Página 12 0° - 50° 425_278_BKS18C2_1-3.indd 12 07.01.21 16:40...
- Página 14 Ze względów bezpieczeństwa to elektronarzędzie jest For safety reasons this power tool is fi tted with a switch wyposażone w blokadę wyłącznika, a wyłącznika On/Off lock and the On-/Off switch cannot be locked in the „On“ nie można zablokować w pozycji On (WŁ). position Biztonsági okokból ez a szerszám egy olyan KI/BE kapc- Aus Sicherheitsgründen ist das Elektrowerkzeug mit einer...
- Página 15 İzolasyonlu tutma yüzeyi Suprafaţă de prindere izolată Insulated gripping surface Isolierte Grifffl äche Изолирана површина на дршката Izolovaná uchopovací plocha Izolovaná úchopná plocha Ізольована поверхня ручки Surface de prise isolée Superfi cie di presa isolata مساحة المقبض معزولة Izolowana powierzchnia uchwytu Superfi cie de agarre con aislamiento Szigetelt fogófelület Superfície de pega isolada...
- Página 16 45° 0° 425_278_BKS18C2_1-3.indd 16 07.01.21 16:40...
- Página 17 0° >0° 425_278_BKS18C2_1-3.indd 17 07.01.21 16:40...
- Página 18 Jeżeli konieczne jest skorygowanie kąta ustawienia płytki If a correction of the 90° angle of the guide-plate to the saw 90° 90° prowadzącej 90° w stosunku do brzeszczota, należy blade is necessary, use the correction screw. wykorzystać do tego celu śrubę regulacyjną. Falls eine Korrektur des 90°...
- Página 19 0° 90° 425_278_BKS18C2_1-3.indd 19 07.01.21 16:40...
- Página 20 AP2-200 4931 4472 95 click 425_278_BKS18C2_1-3.indd 20 07.01.21 16:40...
- Página 21 max. 57 mm > 57 mm > 57 mm 425_278_BKS18C2_1-3.indd 21 07.01.21 16:41...
-
Página 34: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS BKS18C2 Tipo de construcción sierra circular Número de producción 4830 30 01 XXXXXX MJJJJ Voltaje de batería 18 V Velocidad en vacío 3700 min Disco de sierra - ø x orificio ø 165 x 20 mm grueso de las hojas de la sierra... -
Página 35: Instrucciones Adicionales De Seguridad Ylaborales
o condiciones de trabajo incorrectos y puede evitarse tomando las Utilice el equipamiento de protección. Mientras trabaje con la precauciones que se detallan a continuación. máquina lleve siempre gafas protectoras. Se recomienda utilizar a) Sujetar firmemente la sierra con ambas manos manteniendo ropa de protección como máscara protectora contra el polvo, guantes protectores, calzado resistente y antideslizante, casco y los brazos en una posición que le permita oponerse a la... -
Página 36: Indicaciones Para El Trabajo
Corriente continua MANTENIMIENTO Solo se deben utilizar accesorios y piezas de repuestos AEG. Marcado de conformidad europeo Piezas cuyo recambio no está descrito en las instrucciones de uso, deben sustituirse en un centro de asistencia técnica AEG (Consulte el folleto Garantia/Direcciones de Centros de Asistencia Técnica). - Página 109 425_278_BKS18C2_1-3.indd 109 07.01.21 16:41...
- Página 110 CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EC-DECLARATION OF CONFORMITY My jako výrobce výhradně na vlastní zodpovědnost prohlašujeme, We declare as the manufacturer under our sole responsibility that the product described under “Technical Data” fulfills all the listed below že se výrobek popsaný v "Technických údajích" shoduje se všemi relevantními předpisy níže uvedených směrnic a harmonizovanými relevant regulations and the directives and harmonized standards have been used.
- Página 112 425_278_BKS18C2_1-3.indd 112 07.01.21 16:41...
- Página 113 425_278_BKS18C2_1-3.indd 113 07.01.21 16:41...
- Página 114 425_278_BKS18C2_1-3.indd 114 07.01.21 16:41...
- Página 115 425_278_BKS18C2_1-3.indd 115 07.01.21 16:41...