Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Italiano

          • Português

            • Dutch

              • Dansk

              • Norsk

              • Svenska

              • Suomi

              • Ελληνικά

                • Türkçe

                • Čeština

                  • Slovenčina

                    • Polski

                    • Magyar

                    • Slovenščina

                      • Latviešu

                        • Lietuvių

                          • Eesti

                          • Русский

                            • Български

                              • Română

                                • Mакедонски

                                  • 汉语

                                  Idiomas disponibles
                                  • ES

                                  Idiomas disponibles

                                  • ESPAÑOL, página 17

                                  Enlaces rápidos

                                  BKS 18
                                  Instructions for use
                                  Gebrauchsanleitung
                                  Instruction d'utilisation
                                  Istruzioni d'uso
                                  Instrucciones de uso
                                  Instruções de serviço
                                  Gebruiksaanwijzing
                                  Brugsanvisning
                                  Bruksanvisning
                                  Käyttöohje
                                  Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
                                  Kullanım kılavuzu
                                  Návod k používání
                                  Návod na používanie
                                  Instrukcja obsługi
                                  Kezelési útmutató
                                  Navodilo za uporabo
                                  Upute o upotrebi
                                  Lietošanas pamācība
                                  Naudojimo instrukcija
                                  Kasutamisjuhend
                                  Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
                                  Уïъòâàíе çà еêñïëîàòàöèÿ
                                  Instrucţiuni de utilizare
                                  Упатство за употреба
                                  使用指南
                                  Tabla de contenido
                                  loading

                                  Resumen de contenidos para AEG POWERTOOLS BKS 18

                                  • Página 1 BKS 18 Instructions for use Návod na používanie Gebrauchsanleitung Instrukcja obsługi Instruction d’utilisation Kezelési útmutató Istruzioni d’uso Navodilo za uporabo Instrucciones de uso Upute o upotrebi Instruções de serviço Lietošanas pamācība Gebruiksaanwijzing Naudojimo instrukcija Brugsanvisning Kasutamisjuhend Bruksanvisning Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ Käyttöohje Уïъòâàíе...
                                  • Página 2: Tabla De Contenido

                                    Technical Data,safety instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save ENGLISH EC-Declaration of Conformity, Batteries, Characteristics, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Akkus, Merkmale, Wartung, Symbole aufbewahren! FRANÇAIS Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux Prière de lire et de prescriptions, Declaration CE de Conformité, Accus, Description, Entretien, Symboles conserver!
                                  • Página 3 START STOP 90°...
                                  • Página 4 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
                                  • Página 6 Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece. Less Izvçlieties zâìçðanas dziïumu, kas atbilst zâìçjamâ priekðmeta than a full tooth of the blade teeth should be visible below the biezumam. Zâìçðanas dziïumam jâbût tik lielam, lai zem zâìçjamâ workpiece.
                                  • Página 7 START For safety reasons this power tool is fitted with a switch lock and the On-/Off switch cannot be locked in the "On" position. Aus Sicherheitsgründen ist das Elektrowerkzeug mit einer Einschaltsperre versehen und der Ein-/Ausschalter läßt sich nicht arretieren. Pour des raisons de sécurité, l'outil électrique est doté...
                                  • Página 9 If a correction of the 90° angle of the guide-plate Je-li nutná oprava kolmosti vodicí desky k to the saw blade is necessary, use the correction pilovému kotouči, proveďte to nastavovacím screw. šroubem. Falls eine Korrektur des 90° Winkels der Ak je potrebná...
                                  • Página 10 START 0° 45° STOP...
                                  • Página 11 0°  START 54 mm...
                                  • Página 17: Datos Técnicos

                                    No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribuidores la parte posterior de la hoja de sierra pueden engancharse en la cara Utilice solamente accesorios y repuestos AEG. En caso de necesitar AEG ofrecen un servicio de recogida de baterías antiguas para...

                                  Este manual también es adecuado para:

                                  Bks 18

                                  Tabla de contenido