Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Tome la palanca de liberación rápida e inserte el eje por uno de los agujeros de las horquillas, a
través del tubo y luego hágalo pasar por la otra horquilla. (8)
NOTA: Puede insertar el eje por cualquiera de los dos laterales de las horquillas.
• Asegúrese de que la palanca de liberación rápida siga abierta (destrabada) (9) y luego rótela para
que apunte hacia el otro lado de la horquilla y esté alineada con la horquilla. (10)
• Mantenga la palanca de liberación rápida en esta posición, vuelva a colocar la tuerca en el
extremo del eje y ajústela A MANO lo más posible en el sentido de las agujas del reloj. (11)
• Observe el interior de ambas horquillas para ver si quedó una separación entre la horquilla y la
tuerca que está en el eje. (12) Si quedó un espacio, sujete la tuerca del extremo del eje y rote la
palanca de liberación rápida en el sentido de las agujas del reloj hasta eliminar la separación en
AMBAS horquillas.
NOTA: Tal vez deba mover un poco la rueda para eliminar por completo cualquier separación.
IMPORTANTE: La palanca de liberación rápida ahora debe estar en posición abierta y alineada
con la horquilla pero apuntando hacia el otro lado. (13) Si no está en esta posición, afloje la tuerca
del extremo del eje y rote la palanca en el sentido de las agujas del reloj hasta que llegue a esta
posición.
• Asegúrese de que no haya NINGUNA SEPARACIÓN entre las horquillas y la tuerca interior del
eje. (14) Si todavía HAY una separación, rote la palanca de liberación rápida una vuelta entera en
el sentido de las agujas del reloj y verifique la separación. Continúe girando la palanca en vueltas
ENTERAS hasta eliminar la separación.
• Presione la palanca de liberación rápida para cerrarla (trabarla), asegurándose de que quede
alineada con la horquilla. (15)
NOTA: Es posible que deba hacer fuerza para cerrar (trabar) la palanca. PERO, no debe colocar
los dedos alrededor del armazón de la horquilla para cerrar la palanca.
• Si le resulta fácil presionar la palanca para cerrarla (trabarla), entonces abra la palanca y gírela
una vuelta entera en el sentido de las agujas del reloj. Luego, presiónela para cerrarla (trabarla).
Continúe repitiendo este proceso hasta que deba hacer fuerza para cerrar la palanca.
• Si encuentra que después de repetir este proceso, le resulta demasiado difícil cerrar la palanca,
entonces gírela una vuelta entera en el sentido contrario al de las agujas del reloj e intente ajustar
la tuerca del extremo del eje un cuarto de vuelta. Tal vez deba usar una llave para ajustar esta
tuerca.
• Luego, repita el proceso de cerrar la palanca hasta que deba hacer fuerza para cerrarla.
• Asegúrese de que la rueda gire libremente en su eje.
• Si alguna vez necesita quitar la rueda delantera de las horquillas, rote la palanca de liberación
rápida para abrirla (destrabarla), sostenga la tuerca del extremo del eje, rote la palanca en el
sentido contrario al de las agujas del reloj para aflojarla de la tuerca y poder retirar el eje. Deslice
la rueda para sacarla de las horquillas del armazón y luego vuelva a colocar el eje y la tuerca en la
rueda para que no se pierdan las piezas.
28
Tabla de contenido
